summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/Contacts.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Contacts.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Contacts.txt34
1 files changed, 20 insertions, 14 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Contacts.txt b/langpacks/german/Plugins/Contacts.txt
index 1d7c89b907..0f6b8e703a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Contacts.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Contacts.txt
@@ -1,14 +1,23 @@
#muuid {0324785E-74CE-4600-B781-851773B3EFC5}
-;langpack template for Contacts
+;============================================================
+; File: Contacts.dll
+; Plugin: Send/receive contacts
+; Version: 1.5.2.0
+; Authors: Joe Kucera, Todor Totev
+;============================================================
+[Allows you to send and receive contacts.]
+Über das Kontextmenü der Kontakte können Kontakte versendet und empfangen werden.
;file \plugins\ContactsPlus\res\contacts.rc
-[&A]
+[Send contacts]
+[&A]
+
[6]
-
+
[&D]
-
+
[&H]
-
+
[Choose contacts to be send:]
Kontakte zum Senden auswählen:
[&Send]
@@ -17,6 +26,8 @@ Kontakte zum Senden auswählen:
Abbrechen
[&Select All]
Alles au&swählen
+[Received contacts]
+
[Add to &group:]
Zur &Gruppe hinzufü&gen
[&Add]
@@ -25,6 +36,8 @@ Hinzufügen
[Close]
Schließen
+[Contacts send error]
+
[An error has occured. The protocol reported the following error:]
Es ist ein Fehler aufgetreten. Das Protokoll meldete folgenden Fehler:
[Try again]
@@ -38,18 +51,11 @@ Kontaktprofil
[Send Message]
Nachricht senden
;file \plugins\ContactsPlus\src\main.cpp
-[Contacts received from %s]
-Kontakte empfangen von %s
+[Contacts received from]
+
[Contacts]
Kontakte
[Incoming Contacts]
Eingehende Kontakte
[Outgoing Contacts]
Ausgehende Kontakte
-;file \plugins\ContactsPlus\src\send.cpp
-[Contacts transfer failed!]
-Kontakte-Transfer fehlgeschlagen!
-[The selected contact does not support receiving contacts.]
-
-[The contacts send timed out.]
-Zeitüberschr. beim Senden der Kontakte.