summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt12
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
index d5b70604fa..b58d0e2844 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -249,13 +249,13 @@ Einstellungen
;file \plugins\DbEditorPP\src\deletemodule.cpp
[Are you sure you want to delete module "%s"?]
Soll Modul "%s" wirklich gelöscht werden?
-[Confirm Module Deletion]
+[Confirm module deletion]
Modullöschung bestätigen
-[Delete module from Database]
+[Delete module from database]
Modul aus der Datenbank löschen
-[Delete module from Database... Loading]
+[Delete module from database... Loading]
Modul aus der Datenbank löschen... Lade
-[Delete module from all contacts (Includes Setting)]
+[Delete module from all contacts (including Setting)]
Modul von allen Kontakten löschen (inkl. Einstell.)
;file \plugins\DbEditorPP\src\exportimport.cpp
[INI Files]
@@ -264,7 +264,7 @@ INI-Dateien
Alle Dateien
[Export to file]
Exportieren
-[Error Loading Module List]
+[Error loading module list]
Fehler beim Laden der Modulliste
[Couldn't open file for writing]
Konnte nicht in Datei schreiben
@@ -346,8 +346,6 @@ Lade Kontakte...
Lade Module...
[Module tree not found]
Modulbaum nicht gefunden
-[Error loading module list]
-
[Contacts]
Kontakte
[HANDLE]