1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
index e90ea33ce3..791990ebbc 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -13,7 +13,7 @@ Fortschritt der Sicherung
 [Cancel]
 Abbrechen
 [Automatic backups]
-Automatische Sicherung
+Automatische Sicherungen
 [Backup NOW]
 Jetzt sichern
 [Disabled]
@@ -40,13 +40,13 @@ Fortschrittsanzeige deaktivieren
 Popups deaktivieren
 ;file \plugins\Db_autobackups\src\backup.cpp
 [Miranda NG database]
-
+Miranda-NG-Datenbank
 [Created by:]
-
+Erstellt von:
 [Miranda NG databases]
-Miranda-Datenbanken
+Miranda-NG-Datenbanken
 [Compressed Miranda NG databases]
-
+Komprimierte Miranda-NG-Datenbanken
 [All files]
 Alle Dateien
 [Backup in progress]
@@ -88,11 +88,11 @@ Irgendeine Umgebungsvariable definiert die aktuelle Windows-Sitzung (z.B. %syste
 [Variables]
 Variablen
 [days]
-tage
+Tage
 [hours]
-stunden
+Stunden
 [minutes]
-minuten
+Minuten
 [Select backup folder]
 Backup-Verzeichnis auswählen
 [Error creating backup folder]