1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
index 01e80780e9..300f3d8247 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
 #muuid {81c220a6-0226-4ad6-bfca-217b17a16053}
 ;============================================================
 ;  File: Db_autobackups.dll
-;  Plugin: Db_autobackups
+;  Plugin: Db autobackuper
 ;  Version: 0.0.0.8
-;  Authors: 
+;  Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons
 ;============================================================
+[Db autobackuper plugin.]
+
 ;file \plugins\Db_autobackups\res\db_autobackups.rc
 [Backup progress]
 Fortschritt der Sicherung
@@ -36,7 +38,7 @@ Keine Fortschrittsanzeige
 Popups deaktivieren
 ;file \plugins\Db_autobackups\src\backup.cpp
 [Miranda Databases]
-
+Miranda Datenbanken
 [All Files]
 Alle Dateien
 [Backup in Progress]
@@ -70,9 +72,9 @@ wie Umgebungsvariable %APPDATA% für den aktuell angemeldeten Windows-Benutzer
 [username for currently logged-on Windows user]
 Benutzername für den aktuell angemeldeten Windows-Benutzer.
 ["My Documents" folder for currently logged-on Windows user]
-
+"Meine Dokumente" Verzeichnis für den aktuell angemeldeten Windows-Benutzer
 ["Desktop" folder for currently logged-on Windows user]
-
+"Desktop" Verzeichnis für den aktuell angemeldeten Windows-Benutzer
 [any environment variable defined in current Windows session (like %systemroot%, %allusersprofile%, etc.)]
 Irgendeine Umgebungsvariable definiert die aktuelle Windows-Sitzung (z.B. %systemroot%, %allusersprofile% usw.)
 [Variables]
@@ -84,7 +86,7 @@ Stunden
 [Minutes]
 Minuten
 [Select Backup Folder]
-
+Backup-Verzeichnis auswählen
 [Error Creating Backup Folder]
 
 [Database AutoBackups]