diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/GTalkExt.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/GTalkExt.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/GTalkExt.txt b/langpacks/german/Plugins/GTalkExt.txt index 4288ad5975..622aabe857 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/GTalkExt.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/GTalkExt.txt @@ -17,9 +17,9 @@ Benutzen Sie dies falls Ihr Popup-Plugin keine Vollbildanwendungen erkennt. Es w [Notify in contact list]
In Kontaktliste benachrichtigen
[Clear pseudocontact history before adding new events]
-Pseudokontakt Verlauf löschen bevor neue Ereignisse hinzgfügt werden
+Pseudokontakt Verlauf löschen bevor neue Ereignisse hinzugefügt werden
[Mark history event read when popup closed]
-Verlaufsereignis als gelesen markieren wenn Popup geschlossen wurd
+Verlaufsereignis als gelesen markieren wenn Popup geschlossen wurde
[Add message snip to notification]
Füge Nachrichtenstück zur Benachrichtigung hinzu
[Try to login before open mailbox]
@@ -43,7 +43,7 @@ Timeout [If both colors set to the same value, default colors will be used]
Wenn beide Farben auf den gleichen Wert sind, werden Standardfarben verwendet
[0 means default timeout,\n-1 means no timeout]
-0 bedeutet Standard-Zeitüberschreitung\n-1 meint unendlich
+0 bedeutet Standard-\nZeitüberschreitung\n-1 meint unendlich
[Test]
Testen
;file \protocols\GTalkExt\src\menu.cpp
|