summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/ICQ.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/ICQ.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
index e8c43fbf2f..6465d68449 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
@@ -30,7 +30,7 @@ Dieses Sitzungspasswort merken
Abbrechen
[ICQ number:]
ICQ-Nummer:
-[Hint: If you don't enter your password here, Miranda will ask for the password everytime you try to go online.]
+[Hint: If you don't enter your password here, Miranda will ask for the password every time you try to go online.]
Tipp: Geben Sie hier kein Passwort ein, so wird immer beim Verbinden danach gefragt.
[Retrieve a lost password or ICQ number]
ICQ-Nummer oder Passwort vergessen? Hier klicken
@@ -1442,7 +1442,7 @@ Gruppe "%s" löschen...
Alle Operationen beendet
[Close]
Schließen
-[You have to be online to sychronize the server-list!]
+[You have to be online to synchronize the server-list!]
Sie müssen für das Synchronisieren der Serverliste online sein!
[** All contacts **]
** Alle Kontakte **