summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/ICQCorp.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/ICQCorp.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/ICQCorp.txt10
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ICQCorp.txt b/langpacks/german/Plugins/ICQCorp.txt
index cf1ec1c47e..c7f3ce1bf7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ICQCorp.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ICQCorp.txt
@@ -26,8 +26,8 @@ Ping:
ICQ Corp
[Login Server:]
Loginserver:
-[ICQ#:]
-ICQ#:
+[ICQ number:]
+ICQ-Nummer:
[Password:]
Passwort:
[You will need to reconnect to the ICQ network for the changes you have made on this page to take effect.]
@@ -40,11 +40,9 @@ Netzwerk
ICQ-Corporate-Plugin verwendet nur WinSock v2.2 oder neuer.
[You need specify ICQ Corporate login server.]
Sie müssen einen ICQ-Corporate-Anmeldeserver angeben.
-[Your ICQ Corp number and password combination was rejected by the ICQ Corporate server. Please go to M->Options->ICQCorp and try again.]
-Ihre ICQ-Corp-Nummer und -Passwortkombination wurden vom ICQ-Corporate-Server abgelehnt. Bitte gehen Sie zu Einstellungen->ICQCorp und versuchen Sie es nochmal.
+[Your ICQ Corp number and password combination was rejected by the ICQ Corporate server. Please go to Options -> Network -> ICQCorp and try again.]
+Ihre ICQ-Corp-Nummer und -Passwortkombination wurden vom ICQ-Corporate-Server abgelehnt. Bitte gehen Sie zu Einstellungen -> Netzwerk -> ICQCorp und versuchen Sie es nochmal.
;file \protocols\ICQCorp\src\services.cpp
-[ICQ number:]
-ICQ-Nummer:
[%d file]
%d Datei
[%d files]