summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/Import.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Import.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Import.txt20
1 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Import.txt b/langpacks/german/Plugins/Import.txt
index 6fc901ad96..f0bb5feb3f 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Import.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Import.dll
; Plugin: Import contacts and messages
-; Version: 0.95.4.1
+; Version: 0.95.4.2
; Authors: Miranda team
;============================================================
[Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]
@@ -46,20 +46,20 @@ Abbrechen
< Zurück
[Import all settings, contacts and all messages]
-[Makes precise copy of the original profile]
-
[Import all contacts and all messages]
Alle Kontakte und alle Nachrichten importieren
-[Select this if you want to import as much data as possible. This is the recommended option.]
-Diese Option wählen, um alle möglichen Daten zu importieren. Dies wird empfohlen.
[Only import contacts]
Nur Kontakte importieren
-[Select this if you want to import contacts but don't want to import any message history.]
-Diese Option wählen, wenn nur die Kontakte und keine Nachrichten importiert werden sollen.
[Custom import]
Eigene Auswahl
-[Select this if you want to customize what to import.]
-Wählen Sie dies, wenn Sie selbst auswählen wollen, was importiert werden soll.
+[Makes precise copy of the original profile, including all settings, contacts and history.]
+
+[Imports only contacts and history, and a few settings. Ideal for synchronizing.]
+
+[Imports contacts only, doesn't import any message history.]
+
+[Custom schema: you can choose what to import.]
+
[New contacts && groups]
Neue Kontakte && Gruppen
[System history]
@@ -161,8 +161,6 @@ Import abgeschlossen nach %d Sekunden.
%d Kontakte übersprungen.
[Skipped %d duplicates and %d filtered events.]
%d Duplikate und %d gefilterte Ereignisse übersprungen.
-[Skipped %d duplicates.]
-%d Duplikate übersprungen.
;file \plugins\Import\src\main.cpp
[&Import...]
&Importieren...