summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Jabber.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Jabber.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
index 619c83904a..aa5592159e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
@@ -588,9 +588,9 @@ Raumeinstellungen wurden geändert.]
[Outcast]
Ausgestoßener
[Affiliation of %s was changed to '%s'.]
-Mitgliedschaft von %s wurde geändert in '%s'.
+Mitgliedschaft von %s wurde in '%s' geändert.
[Role of %s was changed to '%s'.]
-Rolle von %s wurde geändert in '%s'.
+Rolle von %s wurde in '%s' geändert.
[because room is now members-only]
weil der Raum nun nur für Mitglieder offen ist
[user banned]
@@ -620,7 +620,7 @@ Außgestoßene-Liste (&Bann)
[View/change &topic]
&Thema ansehen/ändern
[Add to &bookmarks]
-Als Lesezeichen speichern
+Als &Lesezeichen speichern
[&Configure...]
&Einstellungen...
[&Destroy room]