diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/MSN.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/MSN.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MSN.txt b/langpacks/german/Plugins/MSN.txt index 5d2ae2447c..6260bf3069 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/MSN.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/MSN.txt @@ -249,9 +249,9 @@ Verwandte Liste Lokale Liste
[Server groups import may change your contact list layout after next login. Do you want to upload your groups to the server?]
Der Import von serverseitigen Gruppen wird Ihre Kontaktliste verändern. Wollen Sie Ihre Gruppen an den Server übermitteln?
-[The changes you have made require you to reconnect to the MSN Messenger network before they take effect]
-Sie müssen sich neu ins MSN-Netzwerk einwählen, bevor die Änderungen wirksam werden.
-[MSN Options]
+[These changes will take effect the next time you connect to the MSN Messenger network.]
+Die Änderungen werden erst nach einer Neueinwahl ins MSN-Netzwerk aktiv.
+[MSN options]
MSN-Einstellungen
[Automatically obtain host/port]
Host/Port automatisch ermitteln
|