1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MessageState.txt b/langpacks/german/Plugins/MessageState.txt
index e3a67b3bd4..c28c7680ac 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MessageState.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MessageState.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 ;  Authors: MikalaiR
 ;============================================================
 [Displays icons in message window showing whether your last outgoing message was read / is still unread.]
-Zeigt mit einem Icon im Nachrichtenfenster ob Ihre Nachricht schon gelesen wurde oder nicht. 
+Zeigt mit einem Icon im Nachrichtenfenster ob Ihre Nachricht schon gelesen wurde oder noch ungelesen ist
 ;file \plugins\MessageState\src\global.h
 [Unread message icon]
 Nachricht-ungelesen-Icon
@@ -15,13 +15,13 @@ Nachricht-gelesen-Icon
 [Failed sending icon]
 Senden-fehlgeschlagen-Icon
 [Sending message icon]
-Gesendete-Nachricht-Icon
+Nachricht-senden-Icon
 ;file \plugins\MessageState\src\messagestate.cpp
 [Last message read at]
 Letzte Nachricht gelesen um
 [Last message is not read]
 Letzte Nachricht ist ungelesen
 [Last message was not sent.]
-Letzte nachricht wurde nicht gesendet.
+Letzte Nachricht wurde nicht gesendet.
 [Sending...]
 Sende...