diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt index 4b66f91ecb..0106eb7946 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt @@ -115,9 +115,9 @@ Versuche, die OTR-verschlüsselte Sitzung mit '%s' zu erneuern ... OTR-verschlüsselte Sitzung wurde von '%s' aktualisiert.
[OTR encrypted session was refreshed by '%s' (NOT VERIFIED)]
OTR-verschlüsselte Sitzung wurde von '%s' aktualisiert (ungeprüft)
-[OTR encrypted session with '%s' sucessfully refreshed]
+[OTR encrypted session with '%s' successfully refreshed]
OTR-verschlüsselte Sitzung mit '%s' wurde erfolgreich aktualisiert.
-[OTR encrypted session with '%s' sucessfully refreshed (NOT VERIFIED)]
+[OTR encrypted session with '%s' successfully refreshed (NOT VERIFIED)]
OTR-verschlüsselte Sitzung mit '%s' wurde erfolgreich aktualisiert (ungeprüft)
[OTR encrypted session has been terminated by '%s'. You should do that, too!]
OTR-verschlüsselte Sitzung wurde beendet von '%s'. Sie sollten das jetzt auch machen!
@@ -131,7 +131,7 @@ OTR-Informationen \[OTR-INFO]\s
[Authentication from %s]
Authentifizierung von %s
-[Authenticae %s]
+[Authenticate %s]
Authentifiziere %s
[Unknown]
Unbekannt
@@ -207,9 +207,9 @@ Geheimantwort: Frage
[Password]
Passwort
-[Authentication sucessful.]
+[Authentication successful.]
Authentifizierung erfolgreich.
-[You contact authenticated you sucessful. You can send your own request to authenticate him.]
+[You contact authenticated you successful. You can send your own request to authenticate him.]
Ihr Kontakt authentifizierte Sie erfolgreich. Sie können nun Ihre eigene Nachfrage zum Authentifizieren an ihn schicken.
[Error during authentication.]
Fehler während der Authentifizierung!
|