summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt20
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
index 390ec43da9..ec4a16dc56 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Msg_Export.dll
; Plugin: Message export
-; Version: 3.1.1.6
+; Version: 3.1.2.1
; Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0
;============================================================
[Exports every message, URL or file you receive to a text file.]
@@ -32,6 +32,8 @@ Exportiere alles
Export-Verzeichniss
[Max column width]
Max Spaltenbreite
+[Note: 0 = no limit]
+Hinweis: 0 = unbegrenzt
[Time format]
Zeitformat
[Export format]
@@ -113,16 +115,18 @@ Verlauf wurde erfolgreich gespeichert in Datei\n
[Open E&xported History]
Öffne exportierte History
;file \plugins\Msg_Export\src\options.cpp
-[No contacts found to export]
-Keine Kontakte zum exportieren gefunden
[Reading database information (Phase 1 of 2)]
Lese Datenbankinformationen (Phase 1 von 2)
-[Failed to export at least one contact]
-Mindestens ein Kontakt konnte nicht exportiert werden
[Sorting and writing database information (Phase 2 of 2)]
Sortiere und schreibe Datenbankinformationen (Phase 2 von 2)
-[Max line width must be at least %d]
-Max Zeilen-Breite muss mindestens %d betragen
+[Failed to open or create file :\n]
+Konnte Datei nicht öffnen bzw. anlegen:\n
+[No contacts found to export]
+Keine Kontakte zum exportieren gefunden
+[Failed to export at least one contact]
+Mindestens ein Kontakt konnte nicht exportiert werden
+[Max line width must be at least %d. Or use 0 for no limit.]
+
[You need to restart Miranda to change the history function]
Miranda muss zum ändern der History-Funktionen neu gestartet werden
[File]
@@ -177,8 +181,6 @@ Umbenennen der Datei\n\nvon:\t%s\nzu:\t%s\n\nmit folgendem Fehler: %s fehlgeschl
Möchten Sie Debuginformationen speichern?
[All\0*.*\0Text\0*.TXT\0\0]
Alle\0*.*\0Text\0*.TXT\0\0
-[Failed to open or create file :\n]
-Konnte Datei nicht öffnen bzw. anlegen:\n
[Failed to move to the end of the file :\n]
Konnte nicht an das Ende der Datei schreiben:\n
[Failed to UTF8 byte order code to file :\n]