summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt125
1 files changed, 52 insertions, 73 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
index 97ee8b8a42..5bd2fd94e5 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Msg_Export.dll
; Plugin: Message export
-; Version: 3.1.2.9
+; Version: 3.1.2.10
; Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0
;============================================================
[Exports every message, URL or file you receive to a text file.]
@@ -36,8 +36,6 @@ UTF-8 in neuen Dateien verwenden
Leere Zeile einfügen
[Use << and >>]
Verw. << und >>
-[Help]
-Hilfe
[Exporting old messages]
Exportiere alte Nachrichten
[History file for %s (%s, format %s)]
@@ -78,6 +76,51 @@ Autom. Dateiname
Alles löschen
[Copy]
Kopieren
+;file \plugins\Msg_Export\src\export.cpp
+[FirstName]
+Vorname
+[LastName]
+Nachname
+[e-mail]
+E-Mail
+[Nick]
+Nick
+[Age]
+Alter
+[Gender]
+Geschlecht
+[City]
+Stadt
+[State]
+Region
+[Phone]
+Telefon
+[Homepage]
+Homepage
+[About]
+Über
+[ History for]
+ Verlauf für
+[User]
+Benutzer
+[Account]
+Konto
+[User ID]
+Nutzer-ID
+[Nick :]
+Nickname :
+[FirstName :]
+Vorname :
+[LastName :]
+Nachname :
+[e-mail :]
+E-Mail :
+[Reason :]
+Grund :
+[Invalid Database event received. Type %d, size %d]
+Unbekanntes Datenbankereignis empfangen. Typ %d, Größe %d.
+[Unknown event type %d, size %d]
+Unbekannter Ereignistyp %d, Größe %d.
;file \plugins\Msg_Export\src\FileViewer.cpp
[Miranda database contains %d events]
Miranda-Datenbank enthält %d Ereignisse
@@ -119,12 +162,6 @@ Alle Dateien
Wähle Zielverzeichnis
[File]
Datei
-[Nick]
-Nick
-[Account]
-Konto
-[User ID]
-Nutzer-ID
[No contacts found to export]
Keine Kontakte zum exportieren gefunden
[Export accounts]
@@ -145,6 +182,12 @@ Miranda NG (Message Export Plugin)
;file \plugins\Msg_Export\src\utils.cpp
[No_Group]
Keine_Gruppe
+[User has been deleted. Do you want to delete the file?]
+Benutzer wurde gelöscht. Möchten Sie die Datei löschen?
+[Failed to delete the file]
+Datei konnte nicht gelöscht werden
+[No_Nick]
+Kein_Nickname
[File name for the user "%s" has changed!\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nDo you wish to rename file?]
Dateiname von Benutzer "%s" hat sich geändert!\n\nVon:\t%s\nIn:\t%s\n\nMöchten Sie diese Datei umbenennen?
[Failed to rename file\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nFailed with error: %s]
@@ -155,67 +198,3 @@ Umbenennen der Datei\n\nvon:\t%s\nzu:\t%s\n\nmit folgendem Fehler: %s fehlgeschl
\nNachricht wurde nicht gespeichert!\n
[Do you wish to save debug information?]
Möchten Sie Debuginformationen speichern?
-[All\0*.*\0Text\0*.TXT\0\0]
-Alle\0*.*\0Text\0*.TXT\0\0
-[FirstName]
-Vorname
-[LastName]
-Nachname
-[e-mail]
-E-Mail
-[Age]
-Alter
-[Gender]
-Geschlecht
-[City]
-Stadt
-[State]
-Region
-[Phone]
-Telefon
-[Homepage]
-Homepage
-[About]
-Über
-[ History for]
- Verlauf für
-[User]
-Benutzer
-[File: ]
-Datei:\s
-[Description: ]
-Beschreibung:\s
-[Size: ]
-
-[Transferred: ]
-
-[Path: ]
-
-[URL: ]
-URL:
-[Nick :]
-Nickname :
-[FirstName :]
-Vorname :
-[LastName :]
-Nachname :
-[e-mail :]
-E-Mail :
-[Reason :]
-Grund :
-[Invalid Database event received. Type %d, size %d]
-Unbekanntes Datenbankereignis empfangen. Typ %d, Größe %d.
-[The following user made an authorization request:]
-Der folgende User hat eine Authorisationsanfrage gestellt
-[The following user added you to their contact list:]
-Der folgende User hat dich seiner Kontaktliste hinzugefügt
-[UIN :]
-UIN :
-[Unknown event type %d, size %d]
-Unbekannter Ereignistyp %d, Größe %d.
-[User has been deleted. Do you want to delete the file?]
-Benutzer wurde gelöscht. Möchten Sie die Datei löschen?
-[Failed to delete the file]
-Datei konnte nicht gelöscht werden
-[No_Nick]
-Kein_Nickname