summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt
index d16e31dc93..5dc5710993 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewAwaySys.txt
@@ -35,19 +35,19 @@ On&line
[&Away]
&Abwesend
[&Not available]
-Außer Haus
+Au&ßer Haus
[Occ&upied]
-Beschäftigt
-[&DND]
-Bitte nicht stören
+Besch&äftigt
+[&Do not disturb]
+Bitte nicht st&ören
[&Free for chat]
&Für Chat bereit
[&Invisible]
Uns&ichtbar
[On the &phone]
-Am Telefon
+Am &Telefon
[Out to &lunch]
-Zum Essen
+&Zum Essen
[Autoreply format:]
Format der Autoantwort:
[V]
@@ -221,7 +221,7 @@ Gib's auf! Ich bin nicht da!
Beschäftigt
[Not right now.]
Im Moment nicht!
-[DND]
+[Do not disturb]
Bitte nicht stören
[Give a guy some peace, would ya?]
Lass' mich im Moment mal in Ruhe!