diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt index dbe76cd895..fa344c1735 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt @@ -56,7 +56,7 @@ GnuPG-Verzeichnis: Durchsuchen
[Turn on key autoexchange]
Automatischer Schlüsselaustausch aktivieren
-[The new public key was recieved]
+[The new public key was received]
Der neue öffentl. Schlüssel wurde empfangen
[Import key]
Schlüssel importieren
@@ -104,7 +104,7 @@ Standardpasswort Importieren
[Select keyserver for key search:]
Wählen Sie den Keyserver für die Schlüsselsuche aus:
-[Recieved encrypted file]
+[Received encrypted file]
Verschlüsselte Datei empfangen
[Decrypt]
Entschlüsseln
@@ -208,7 +208,7 @@ Fehler Erstelle neuen zufälligen Schlüssel, bitte warten
[Failed to alocate memory]
-[GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended to place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have beed warned.]
+[GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended to place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have been warned.]
Das GPG-Verzeichnis wurde gefunden, allerdings der Englische Ort davon existiert nicht.\nEs ist sehr wichtig die \\gnupg.nls\\en@quot.mo im GnuPG-Ordner im Miranda NG Verzeichnis zu legen.\nOhne diese Datei haben Sie viele Probleme mit der GPG-Ausgabe auf englischen Systemen.\nEs kann evtl. nicht richtig funktionieren.\nSeien Sie gewarnt!
[Warning]
Warnung
|