diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Scriver.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/Scriver.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt index 1e7c2292ef..afd3052c7c 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt @@ -144,7 +144,7 @@ Im Systemtray und der Kontaktliste blinken Ballonpopup anzeigen
[Send Error]
Fehler beim Senden
-[An error has occured. The protocol reported the following error:]
+[An error has occurred. The protocol reported the following error:]
Es ist ein Fehler aufgetreten. Das Protokoll meldete folgenden Fehler:
[while sending the following message:]
Während des Sendens folgender Nachricht:
@@ -166,7 +166,7 @@ Nachrichtensitzung &Q
[Send To All Tabs]
An alle Tabs senden
-[You are about to send a message to all open tabs.\nAre you sure ?]
+[You are about to send a message to all open tabs.\nAre you sure?]
Sie sind dabei, eine Nachricht an alle offenen Tabs zu senden.\nSind Sie sich sicher?
[Remember my choice for this container]
Meine Entscheidung für diesen Container merken.
@@ -683,7 +683,7 @@ Kontakt beginnt zu tippen [Contact stopped typing]
Kontakt tippt nicht mehr
;file \plugins\Scriver\src\msgtimedout.cpp
-[An unknown error has occured.]
+[An unknown error has occurred.]
Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.
;file \plugins\Scriver\src\msgwindow.cpp
[Always On Top]
|