summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt
index 79998ffa48..05e4d0cb33 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SecureIM.txt
@@ -100,17 +100,17 @@ Schlüsselaustausch
Sichere Verbindung
[Send/Receive encrypted colors]
Sichere Nachrichten
-[SecureIM PopUp Colors]
+[SecureIM Popup Colors]
Farben der Popups
[Preview]
Vorschau
[Events]
Ereignisse
-[PopUp Timeout]
+[Popup Timeout]
Anzeigedauer
[Time in Seconds]
Zeit in Sekunden
-[0 = Default PopUp Timeout Value]
+[0 = Default Popup Timeout Value]
0 = Standard
[Show a popup on established connection]
Popup beim Aufbau einer Verbindung zeigen
@@ -423,5 +423,5 @@ Schlüssel-Popup
Sicherheits-Popup
[Message Popup]
Nachrichten-Popup
-[PopUps]
+[Popups]
Popups