diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/SendSS.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/SendSS.txt | 68 |
1 files changed, 31 insertions, 37 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt index 4c71570398..d09697fd20 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SendSS.dll
; Plugin: Send ScreenShot+
-; Version: 0.8.7.0
+; Version: 0.8.9.0
; Authors: Merlin
;============================================================
[Take a screenshot and send it to a contact.]
@@ -26,7 +26,7 @@ Verzögerte Aufnah&me Zeit (Sek.):
[&Format:]
&Format:
-[Send B&y:]
+[Send b&y:]
Senden per:
[E&xplore]
&Öffnen
@@ -54,11 +54,11 @@ Bearbeiten Fenstertitel:
[Size (HxW):]
Größe (HxB):
-[C&lient Area]
+[C&lient area]
Fensterinha<
-[indirect capture]
+[Indirect capture]
Indirekte Aufnahme
-[Target Tool]
+[Target tool]
Zielscheibe
[File:]
Datei:
@@ -169,33 +169,8 @@ Ignorieren [SendScreenshot - Error]
SendScreenshot - Fehler
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\Main.cpp
-[Fatal error, image services not found. SendScreenshot will be disabled.]
-Fataler Fehler, Bilddienste nicht gefunden. SendScreenshot wird deaktiviert.
-[Open SendSS+]
-SendSS+ öffnen
-[SendSS]
-SendSS
-[Screenshots]
-Screenshots
-[SendSS HTTP connections]
-SendSS-HTTP-Verbindungen
-[Could not create main dialog.]
-Kann Hauptfenster nicht öffnen.
-[Send Screenshot]
-Screenshot senden
-[Send desktop screenshot]
-Desktop-Screenshot senden
-[Take a screenshot]
-Screenshot machen
-[Could not register Miranda service.]
-Konnte Mirandadienst nicht initialisieren.
-[Could not create Screenshot folder (error code: %d):\n%s\nDo you have write permissions?]
-Kann Screenshot-Verzeichnis nicht erstellen (Fehlercode: %d):\n%s\nHaben Sie Schreibberechtigungen?
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.cpp
-[Screenshot Icon1]
-Screenshot Icon1
-[Screenshot Icon2]
-Screenshot Icon2
+[Main Icon]
+Haupticon
[Target Cursor]
Zielcursor
[Target Desktop]
@@ -226,11 +201,28 @@ BBC BBC-Link
[Down arrow]
Pfeil runter
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.h
+[Could not create screenshot folder (error code: %d):\n%s\nDo you have write permissions?]
+Kann Screenshot-Verzeichnis nicht erstellen (Fehlercode: %d):\n%s\nHaben Sie Schreibberechtigungen?
+[Could not create main dialog.]
+Kann Hauptfenster nicht öffnen.
+[SendSS HTTP connections]
+SendSS-HTTP-Verbindungen
+[SendSS]
+SendSS
+[Screenshots]
+Screenshots
+[Image services (AdvaImg) not found.\nSendSS disabled.]
+
[Buttons]
Schaltflächen
-[Overlays]
-Overlays
+[Could not register Miranda service.]
+Konnte Mirandadienst nicht initialisieren.
+[Take a screenshot]
+Screenshot machen
+[Send desktop screenshot]
+Desktop-Screenshot senden
+[Open SendSS+]
+SendSS+ öffnen
;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UAboutForm.cpp
[Credits]
Danksagung
@@ -277,8 +269,8 @@ Beschreibungstextbox ausfüllen. Nach dem Senden löschen
[Capture]
Aufnehmen
-[Can't create a Screenshot]
-Konnte kein Screenshot erstellen.
+[Couldn't take a screenshot]
+
[Select a file]
Datei auswählen
[Select a target window.]
@@ -291,3 +283,5 @@ für Fensterinhalt\s vom "
[" Window]
"-Fenster
+[Send screenshot?]
+
|