1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/langpacks/german/Plugins/ShlExt.txt b/langpacks/german/Plugins/ShlExt.txt
index c7eb4e209a..e189d07717 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ShlExt.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ShlExt.txt
@@ -6,26 +6,26 @@
 ;  Authors: egoDust

 ;============================================================

 [Problem, registration missing/deleted.]

-Fehler, Registrierung fehlgeschlagen/gelöscht.

+Fehler, Registrierung fehlgeschlagen/gelöscht.

 [Successfully created shell registration.]

 Erfolgreich im Explorer integriert.

 [Not Approved]

-Nicht bestätigt

+Nicht bestätigt

 [Approved]

-Bestätigt

+Bestätigt

 [Are you sure? this will remove all the settings stored in your database and all registry entries created for shlext to work with Explorer]

-Bist du dir sicher? Alle Einstellungen im Profil sowie alle Registrierungseinträge, die Miranda in den Explorer einbinden, werden gelöscht

+Bist du dir sicher? Alle Einstellungen im Profil sowie alle Registrierungseinträge, die Miranda in den Explorer einbinden, werden gelöscht

 [Disable/Remove shlext]

 ShlExt deaktivieren/entfernen

 [Shell context menus]

-Kontextmenüs (Explorer)

+Kontextmenüs (Explorer)

 ;IDD_SHLOPTS

 [Display contacts in their assigned groups (if any)]

 Zeige Kontakte in ihren zugewiesenen Gruppen

 [Only if/when the contact list is using them]

 Nur, wenn Kontaktliste Gruppen anzeigt

 [Display hidden, ignored or temporary contacts]

-Versteckte, ignorierte oder temporäre Kontakte anzeigen

+Versteckte, ignorierte oder temporäre Kontakte anzeigen

 [Shell Status]

 Status der Einbindung

 [Do not display the profile name in use]

@@ -33,12 +33,12 @@ Namen des benutzten Profils nicht anzeigen
 [Contact Status]

 Kontaktstatus

 [Show contacts that you have set privacy rules for]

-Kontakte anzeigen, für die andere Privatsphärenregeln gelten

+Kontakte anzeigen, für die andere Privatsphärenregeln gelten

 [Do not show status icons in menus]

-Kein Statusicon in den Menüs anzeigen

+Kein Statusicon in den Menüs anzeigen

 [Do not show contacts that are offline, even if my contact list does]

-Keine Offlinekontakte anzeigen, unabhängig von Einstellungen der Kontaktliste

+Keine Offlinekontakte anzeigen, unabhängig von Einstellungen der Kontaktliste

 [Clear entries]

-Einträge löschen

+Einträge löschen

 [Recently]

 Zuletzt
\ No newline at end of file