summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt38
1 files changed, 34 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
index 163eae6b7b..7b685fe1a3 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -56,6 +56,10 @@ Passwort eingeben um fortzufahren.
Administrator
[User]
Benutzer
+[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
+Dieser Chat wird für immer mit seinem ganzen Inhalt zerstört. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Sind Sie sich sicher?
+[Warning]
+Warnung
[&Invite user...]
[&Leave chat session]
@@ -70,10 +74,9 @@ Benutzer
[&User]
-[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
-Dieser Chat wird für immer mit seinem ganzen Inhalt zerstört. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Sind Sie sich sicher?
-[Warning]
-Warnung
+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_contacts.cpp
+[Are you sure?]
+Sind Sie sich sicher?
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_history_sync.cpp
[Edited at]
Bearbeitet um
@@ -83,6 +86,14 @@ Bearbeitet um
[Duration]
Dauer
+[File transfer]
+Dateiübertragung
+[File name]
+Dateiname
+[Size]
+Größe
+[bytes]
+Bytes
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_icons.cpp
[Protocol icon]
Protokollicon
@@ -90,6 +101,12 @@ Protokollicon
[Sync history icon]
+[Block user icon]
+
+[Unblock user icon]
+
+[Incoming call icon]
+
[Protocols]
Protokolle
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_menus.cpp
@@ -99,9 +116,15 @@ Autorisierung anfragen
Autorisierung gewähren
[Get server history]
Serververlauf abrufen
+[Block contact]
+Kontakt blockieren
+[Unblock contact]
+Blockierung aufheben
[Create new chat]
Neuen Chat erstellen
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_messages.cpp
+[Incoming call]
+
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_options.cpp
[Network]
Netzwerk
@@ -110,3 +133,10 @@ Netzwerk
%s-Verbindung
[Action]
Aktion
+[Incoming call sound]
+
+[Incoming call canceled sound]
+
+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_trouter.cpp
+[Incoming call from %s]
+Eingehender Anruf von %s