summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/Spamotron.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Spamotron.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Spamotron.txt10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Spamotron.txt b/langpacks/german/Plugins/Spamotron.txt
index f770c2c4dd..d34fc302e7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Spamotron.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Spamotron.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Spamotron.dll
; Plugin: Spam-o-tron
-; Version: 0.0.4.6
+; Version: 0.0.4.7
; Authors: vu1tur
;============================================================
[Anti-spam plugin with captcha and Bayes filtering.]
@@ -98,8 +98,8 @@ Erscheinungsbild
Vordergrund
[Background]
Hintergrund
-[Timeout]
-Timeout
+[Timeout (sec)]
+Timeout (Sek.)
[Contact blocked]
Kontakt blockiert
[Contact approved]
@@ -143,7 +143,7 @@ Wird automatisch ausgewertet aus "%mathexpr%"-Variable
Ungültiger regulärer Ausdruck.\nBehalte vorherigen Wert.
[Message score]
Nachrichten-Bewertung
-[Message Sessions]
+[Message sessions]
Nachrichtensitzungen
[Messages]
Nachrichten
@@ -154,7 +154,7 @@ Popups
;file \plugins\Spamotron\src\popups.cpp
[Message blocked due to preview action]
Die Nachricht wurde wegen der Vorschauaktion gesperrt.
-[Message approved due to preview action]
+[Contact approved due to preview action]
Die Nachricht wurde wegen der Vorschauaktion genehmigt.
[Challenge sent to preview contact]
Eine Aufforderung wurde an einen Vorschaukontakt verschickt.