summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/StatusManager.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/StatusManager.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/StatusManager.txt10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/german/Plugins/StatusManager.txt
index 539e3d5867..6586763591 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/StatusManager.txt
@@ -9,19 +9,19 @@
Überprüft Ihre Verbindung und ist ein erweitertes Abwesenheitsmodul. Erlaubt es Ihnen auch, den Status von Miranda beim Start pro Protokoll festzulegen.
;file \plugins\StatusManager\res\resource.rc
[Available modules]
-
+Verfügbare Module
[Keep status]
-
+Keep Status
[Automatically reconnects your accounts after protocol error or internet drop.]
-
+Verbindet Ihre Konten nach einem Protokollfehler oder Internetabbruch.
[Startup status]
-
+Startup Status
[Allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per account.]
Erlaubt es Ihnen, die Status, in denen Miranda startet, zu definieren. Jedes Protokoll kann separat konfiguriert werden.
[Advanced auto away]
Erw. Auto-Abwesenheit
[Improved auto away module with some more options than the built in, configurable per account.]
-
+Erweitertes Abwesenheitsmodul, mit mehr Funktionen als das Original, pro Konto einstellbar.
[Note: Miranda NG will have to be restarted for changes to take effect.]
Hinweis: Bei Änderungen ist ein Neustart von Miranda NG erforderlich.
[General]