diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt index 4b7b8e178c..3a04796518 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt @@ -68,7 +68,7 @@ Zeitstempel (Fenster) Zeitstem. (Verlaufsdatei)
[Maximum number of events in the message window]
Maximale Anzahl der Ereignisse im Nachrichtenfenster
-[Group chat userlist row height (pixels)]
+[Group chat nick list row height (pixels)]
Zeilenhöhe der Benutzerliste in Gruppenchats (in Pixel):
[Open log file base folder]
Basisverzeichnis der Verlaufsdateien öffnen
@@ -2002,7 +2002,7 @@ Splitterposition mit Standard-Nachrichtensitzungen synchronisieren Kontaktstatus anzeigen, falls das Protokoll dies unterstützt
[Display contact's status icon before user role icon]
Statusicon vor dem Rollen-/Rangicon des Kontakts anzeigen
-[Use IRC style status indicators in the user list]
+[Use IRC style status indicators in the nick list]
IRC-ähnliche Statusanzeigen in der Nickliste verwenden
[Use alternative sorting method in member list]
Alternative Sortierung in der Nickliste verwenden
@@ -2102,7 +2102,7 @@ Markierter Text Inkrementelle Suche
[Fields background]
Felder-Hintergrund
-[Userlist background]
+[Nick list background]
Hintergrund Benutzerliste
[Group chat log background]
Gruppenchat-Verlaufshintergrund
|