diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Tlen.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/Tlen.txt | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt index c6925e33b6..d54be6cda2 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt @@ -214,11 +214,11 @@ Autorisierung gewähren [Can not save new avatar file "%s" Error:\n\t%s (Error: %d)]
-[Error while setting popup on Tlen account (no response)]
+[Error while setting avatar on Tlen account (no response)]
-[Error while setting popup on Tlen account (invalid response)]
+[Error while setting avatar on Tlen account (invalid response)]
-[Error while setting popup on Tlen account]
+[Error while setting avatar on Tlen account]
;file \protocols\Tlen\src\tlen_file.cpp
[1 File]
@@ -226,8 +226,8 @@ Autorisierung gewähren [%d Files]
%d Dateien
;file \protocols\Tlen\src\tlen_iqid.cpp
-[Authentication failed for]
-Authentifizierung fehlgeschlagen für
+[Authentication failed for %s@%s.]
+Authentifizierung fehlgeschlagen für %s@%s.
[Tlen Authentication]
Tlen-Authentifizierung
;file \protocols\Tlen\src\tlen_muc.cpp
@@ -313,8 +313,8 @@ Tlen-Anmeldung [You need to be connected to Tlen account to set avatar.]
;file \protocols\Tlen\src\tlen_thread.cpp
-[Enter password for]
-Passwort eingeben für
+[Enter password for %s@%s.]
+Passwort eingeben für %s@%s.
[Tlen Connection Error]
Tlen-Verbindungsfehler
[Windows Server 2003]
|