summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt96
1 files changed, 57 insertions, 39 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index 3a990f3be2..10c55fa1e9 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,24 +2,46 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.0.33
+; Version: 0.1.0.36
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
VKontakte-Protokoll für Miranda NG.
;file \protocols\VKontakte\res\resource.rc
+[[img] BBCode support for image ]
+
+[off]
+Aus
+[for original size images]
+
+[for preview max 130px*130px]
+
+[for preview max 604px*604px]
+
+[BBCode support on news and event notifications]
+BBCode-Unterstützung für Neuigkeiten- und Ereignisbenachrichtigungen
+[basic ([b], [i], [u], [s])]
+
+[advanced (+[url], [size], [color])]
+
+[Other]
+Sonstige
+[Process stickers as smileys]
+Sticker als Smileys darstellen
[News and event notifications]
Neuigkeiten- und Ereignisbenachrichtigungen
[WARNING: Causes excessive network traffic!!!]
WARNUNG: Verursacht exzessiven Netzwerkverkehr!!!
[Enable news feeds]
Newsfeeds aktivieren
+[Interval for news updates (min):]
+
[Enable event notifications]
Ereignisbenachrichtigungen aktivieren
-[BBCode support on news and event notifications]
-BBCode-Unterstützung für Neuigkeiten- und Ereignisbenachrichtigungen
-[Interval for updates (min):]
-Aktualisierungsintervall (Min.):
+[Interval for notification updates (min):]
+
+[Special contact always enabled]
+
[E-mail or phone number:]
E-Mail oder Telefonnummer:
[Password:]
@@ -32,10 +54,6 @@ Erweitert
Chats beim Start verbergen
[Always notify as unread for all incoming message]
Alle eingehenden Nachrichten immer als ungelesen benachrichtigen
-[Add [img] BBCode for graphical attachments]
-BBCode [img] für grafische Anhänge verwenden
-[Process stickers as smileys]
-Sticker als Smileys darstellen
[Force online status upon user activity]
Onlinestatus bei Aktivität des Benutzers erzwingen
[When I ban user...]
@@ -50,8 +68,6 @@ Aus Freundesliste entfernen
Aus Kontaktliste entfernen
[Broadcast music...]
Musik übertragen...
-[off]
-Aus
[as regular status for unknown music and audio status otherwise]
Als regulärer Status für unbekannte Musik, sonst Audiostatus
[as audio status only]
@@ -107,10 +123,6 @@ Markieren Sie die Benutzer, die Sie in einen neuen Chat einladen wollen
[New chat's title:]
Titel des neuen Chats:
;file \protocols\VKontakte\src\misc.cpp
-[Error %d. Data will not be sent or received.]
-Fehler %d. Daten werden weder gesendet noch empfangen.
-[Error]
-Fehler
[Captcha form icon]
Captcha Form. Icon
[Notification icon]
@@ -135,6 +147,10 @@ Benutzer-bannen-Icon
Protokolle
[VKontakte]
VKontakte
+[Error %d. Data will not be sent or received.]
+Fehler %d. Daten werden weder gesendet noch empfangen.
+[Error]
+Fehler
[Message read: %s]
Nachricht gelesen: %s
[commented on your post]
@@ -171,6 +187,24 @@ Nachricht gelesen: %s
[shared your video]
+[Photo]
+Foto
+[Attachments:]
+Anhänge:
+[Audio]
+Audio
+[Video]
+Video
+[Document]
+Dokument
+[Wall post]
+Pinnwandeintrag
+[Link]
+Link
+[Image]
+Bild
+[Unsupported or unknown attachment type: %s]
+Nicht unterstützter oder unbekannter Anhangtyp: %s
;file \protocols\VKontakte\src\vk_captcha.cpp
[Enter the text you see]
Geben Sie den Text ein, den Sie sehen
@@ -206,18 +240,12 @@ Kontakt&profil
[&Kick]
&Kick
;file \protocols\VKontakte\src\vk_feed.cpp
-[Photo]
-Foto
[User was tagged in these photos:]
Benutzer wurde in diesen Fotos markiert:
-[News from %s%s%s (%s)\n%s]
-Neuigkeiten von %s%s%s (%s)\n%s
-[\tRepost from %s%s%s (%s)\n%s]
-\tGeteilt von %s%s%s (%s)\n%s
-[\nNews link: %s]
-\nNeuigkeiten-Link: %s
-[Link]
-Link
+[News from %s\n%s]
+Neuigkeiten von %s\n%s
+[\tRepost from %s\n%s]
+\tGeteilt von %s\n%s
;file \protocols\VKontakte\src\vk_files.cpp
[Couldn't save file]
Konnte Datei nicht speichern.
@@ -251,11 +279,15 @@ Netzwerk
Konto
[News and notifications]
Neuigkeiten und Benachrichtigungen
+[View settings]
+
;file \protocols\VKontakte\src\vk_proto.cpp
[%s server connection]
%s Serververbindung
[Create new chat]
Neuen Chat erstellen
+[Load news from VK]
+
[Visit profile]
Profil ansehen
[Add as friend]
@@ -315,17 +347,3 @@ Wollen Sie %s wirklich bannen? %s%sFortfahren?
\Dies wird auch
[Are you sure to report abuse on %s?]
Wollen Sie wirklich Missbrauch durch %s melden?
-[Attachments:]
-Anhänge:
-[Audio]
-Audio
-[Video]
-Video
-[Document]
-Dokument
-[Wall post]
-Pinnwandeintrag
-[Image]
-Bild
-[Unsupported or unknown attachment type: %s]
-Nicht unterstützter oder unbekannter Anhangtyp: %s