1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index 9f1d184a9f..0c2ff116f3 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.2.9
+;  Version: 0.1.2.12
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -162,16 +162,18 @@ Lokale Einstellungen
 Kontaktlistengruppe:
 [Language for names and titles:]
 Sprache für Namen und Titel:
-[Server-side delivery confirmation]
-Serverseitige Empfangsbestätigungen
-[Use local time for received messages]
-Lokale Zeit für empfangene Nachrichten verwenden
-[Automatically wipe local contacts missing in your friend list]
-Lokale Kontakte, die nicht in Ihrer Freundesliste sind, automatisch löschen
 [Mark message as read:]
 Nachricht als gelesen markieren:
 [Sync history on protocol online:]
 Verlauf synchronisieren wenn Protokoll online:
+[Load last messages when message window open and local history is empty]
+
+[Use local time for received messages]
+Lokale Zeit für empfangene Nachrichten verwenden
+[Load only friends to local contact list]
+
+[Server-side delivery confirmation]
+Serverseitige Empfangsbestätigungen
 [Bots challenge test]
 Bot-Challenge-Test
 [Instruction:]
@@ -299,12 +301,12 @@ Anhänge:
 Audio
 [Video]
 Video
+[Link]
+Link
 [Document]
 Dokument
 [Wall post]
 Pinnwandeintrag
-[Link]
-Link
 [Product]
 Produkt
 [Price]