1 files changed, 89 insertions, 47 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index 936c575d54..c580103514 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,12 +2,28 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.1.23
+;  Version: 0.1.1.27
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
 VKontakte-Protokoll für Miranda NG.
 ;file \protocols\VKontakte\res\resource.rc
+[Show in protocol menu ]
+
+[Create new chat]
+Neuen Chat erstellen
+[Status message]
+Statusnachricht
+[Send message to my wall]
+Nachricht auf meine Pinnwand senden
+[Load news from VK]
+Neuigkeiten von VK laden
+[Load history for all contacts from VK]
+
+[Wipe contacts missing in friend list]
+Kontakte außerhalb der Freundesliste löschen
+[Visit profile]
+Profil ansehen
 [[img] BBCode support for image]
 \[img]-BBCode-Unterstützung für Bilder
 [off]
@@ -26,10 +42,10 @@ Basis ([b], [i], [u], [s])
 Erweitert (+[url], [size], [color], [code])
 [Use this setting also for attachments on news and notifications]
 Diese Einstellung auch für Anhänge in Neuigkeiten und Benachrichtigungen anwenden
-[Other]
-Sonstige
 [BBCode support on attachments]
 BBCode-Unterstützung für Anhänge
+[Other]
+Sonstige
 [Process stickers as smileys]
 Sticker als Smileys darstellen
 [Shorten links for audio attachments]
@@ -138,30 +154,18 @@ Anmeldeeinstellungen
 Lokale Einstellungen
 [Contact list group:]
 Kontaktlistengruppe:
+[Language for names and titles:]
+
 [Server-side delivery confirmation]
 Serverseitige Empfangsbestätigungen
 [Use local time for received messages]
 Lokale Zeit für empfangene Nachrichten verwenden
 [Automatically wipe local contacts missing in your friend list]
 Lokale Kontakte, die nicht in Ihrer Freundesliste sind, automatisch löschen
-[Mark message as read...]
-Nachricht als gelesen markieren...
-[on read]
-Beim Lesen
-[on receive]
-Beim Empfangen
-[on reply]
-Beim Antworten
-[on typing]
-Beim Tippen
-[Sync history on protocol online...]
-Verlauf synchronisieren wenn Protokoll online geht...
-[automatically]
-Automatisch
-[for last 1 day]
-Den letzten Tag
-[for last 3 days]
-Die letzten 3 Tage
+[Mark message as read:]
+
+[Sync history on protocol online:]
+
 [Bots challenge test]
 Bot-Challenge-Test
 [Instruction:]
@@ -170,6 +174,8 @@ Anweisung:
 Senden
 [Cancel]
 Abbrechen
+[Open in browser]
+Im Web-Browser öffnen
 [Invite user to chat]
 Benutzer zum Chat einladen
 [Choose one of your contacts to be invited:]
@@ -186,8 +192,6 @@ Teilen
 URL:
 [Only for friends]
 Nur für Freunde
-[Attention]
-Achtung
 ;file \protocols\VKontakte\src\misc.cpp
 [Captcha form icon]
 Captcha Form. Icon
@@ -299,9 +303,6 @@ Nicht unterstützter oder unbekannter Anhangtyp: %s
 Nachricht von
 [at]
 um
-;file \protocols\VKontakte\src\vk_captcha.cpp
-[Enter the text you see]
-Geben Sie den Text ein, den Sie sehen
 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_chats.cpp
 [Participants]
 Teilnehmer
@@ -345,12 +346,15 @@ Benutzer e&inladen
 Raum &zerstören
 [&User details]
 Kontakt&profil
-[Visit profile]
-Profil ansehen
 [&Kick]
 &Kick
 [%s is typing a message...]
 %s tippt eine Nachricht...
+;file \protocols\VKontakte\src\vk_dialogs.cpp
+[Enter the text you see]
+Geben Sie den Text ein, den Sie sehen
+[Wall message for]
+Pinnwandnachricht für
 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_feed.cpp
 [New news]
 Neue Neuigkeiten
@@ -427,8 +431,6 @@ Achtung!
 [Loading messages for %s is completed]
 
 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_options.cpp
-[I'm back]
-Ich bin zurück
 [Network]
 Netzwerk
 [Account]
@@ -437,23 +439,49 @@ Konto
 Neuigkeiten und Benachrichtigungen
 [View]
 Anzeige
+[Menu]
+Menü
+[Account language]
+
+[English]
+Englisch
+[Russian]
+Russisch
+[Belarusian]
+Weißrussisch
+[Ukrainian]
+Ukrainisch
+[Spanish]
+Spanisch
+[Finnish]
+Finnisch
+[German]
+Deutsch
+[Italian]
+Italienisch
+[automatically]
+Automatisch
+[for last 1 day]
+Den letzten Tag
+[for last 3 days]
+Die letzten 3 Tage
+[on read]
+Beim Lesen
+[on receive]
+Beim Empfangen
+[on reply]
+Beim Antworten
+[on typing]
+Beim Tippen
+[These changes will take effect after Miranda NG restart.\nWould you like to restart it now?]
+
+[VKontakte protocol]
+VKontakte-Protokoll
 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_proto.cpp
 [%s server connection]
 %s Serververbindung
 [VKontakte newsfeed & notification event]
 VKontakte Newsfeed- und Benachrichtigungsereignis
-[Create new chat]
-Neuen Chat erstellen
-[Status message]
-Statusnachricht
-[Send message to my wall]
-Nachricht auf meine Pinnwand senden
-[Load news from VK]
-Neuigkeiten von VK laden
-[Load history for all contacts from VK]
-
-[Wipe contacts missing in friend list]
-Kontakte außerhalb der Freundesliste löschen
 [Mark messages as read]
 Nachrichten als gelesen markieren
 [Send message to user\'s wall]
@@ -497,7 +525,26 @@ Lade Statusnachricht von vk.com.\nDies kann einige Zeit dauern.
 Warten...
 [Enter new status message]
 Neue Statusnachricht eingeben
+;file \protocols\VKontakte\src\vk_struct.cpp
+[I\'m back]
+
 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_thread.cpp
+[Interests]
+Interessen
+[Activities]
+Aktivitäten
+[Music]
+Musik
+[Movies]
+
+[TV]
+
+[Books]
+
+[Games]
+Spiele
+[Quotes]
+Kurse
 [Please authorize me to add you to my friend list.]
 Bitte autorisieren Sie mich, Sie zu meiner Freundesliste hinzuzufügen.
 [Are you sure to wipe local contacts missing in your friend list?]
@@ -528,8 +575,3 @@ Wollen Sie %s wirklich bannen? %s%sFortfahren?
 \Dies wird auch
 [Are you sure to report abuse on %s?]
 Wollen Sie wirklich Missbrauch durch %s melden?
-;file \protocols\VKontakte\src\vk_wallpost.cpp
-[Wall message for]
-Pinnwandnachricht für
-[Attention! Message body or url should not be empty!]
-Achtung! Nachrichtentext oder -URL sollte nicht leer sein!