summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt31
1 files changed, 16 insertions, 15 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt
index 14b16d92ff..314308b7ed 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -146,29 +146,23 @@ Prüfe Geburtstage
Geburtstage
[Contacts]
Kontakte
+;file \plugins\WhenWasIt\src\icons.cpp
[WhenWasIt]
WhenWasIt
-[Birthday near]
-Geburtstag nahe
-[Birthday today]
-Geburtstag heute
-[Birthdays (When Was It)]
-Geburtstage (When Was It)
-[Refresh user details]
-Details aktualisieren
-[Import birthdays]
-Geburtstage importieren
-[Export birthdays]
-Geburtstage exportieren
-[Add/change user &birthday]
-Ge&burtstag ändern/hinzufügen
-;file \plugins\WhenWasIt\src\icons.cpp
[Check birthdays menu item]
Prüfe Geburtstage
[List birthdays menu item]
Geburtstagsliste
[Add/change birthday]
Geburtstag ändern/hinzufügen
+[Refresh user details]
+Details aktualisieren
+[Import birthdays]
+Geburtstage importieren
+[Export birthdays]
+Geburtstage exportieren
+[Birthday today]
+Geburtstag heute
[1 day to birthday]
1 Tag bis zum Geburtstag
[%d days to birthday]
@@ -244,3 +238,10 @@ Diese Datei wurde mit einer Unicodeversion von WhenWasIt exportiert. Bitte verwe
;file \plugins\WhenWasIt\src\services.h
[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]
Kann die UID '%s [%S]' nicht in der aktuellen Datenbank finden, überspringe
+;file \plugins\WhenWasIt\src\WhenWasIt.cpp
+[Birthdays (When Was It)]
+Geburtstage (When Was It)
+[Add/change user &birthday]
+Ge&burtstag ändern/hinzufügen
+[Birthday near]
+Geburtstag nahe