summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt
index 68984b9b44..fc4433ee04 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt
@@ -49,9 +49,9 @@ Jeden ignorieren, der nicht in der Server-Kontaktliste steht.
[Ignore only the people below:]
Ignoriere nur folgende Nutzer:
[&Add]
-Hzfg.
+&Hinzufügen
[&Remove]
-Entf.
+Entfe&rnen
[Set Custom Status]
Setze benutzerdef. Status
[Show as busy]
@@ -69,7 +69,7 @@ Einladung in einen Chatraum
[&Join]
Betreten
[&Deny]
-Ablehnen
+&Ablehnen
[Denial Message]
Ablehnungsnachricht
[Invitation Message]
@@ -90,7 +90,7 @@ Grund der Einlad.
Hinzufügen
;file \protocols\Yahoo\src\chat.cpp
[[miranda] Got conference invite to room: %s with msg: %s]
-[Miranda] Chateinladung in Raum: %s mit Nachricht: %s
+\[Miranda] Chateinladung in Raum: %s mit Nachricht: %s
[%s denied invitation with message: %s]
%s hat die Einladung mit folgender Nachricht abgelehnt: %s
[Me]
@@ -102,7 +102,7 @@ Kontakt e&inladen
[&Leave chat session]
Chat ver&lassen
[User &details]
-Kontaktprofil
+Kontakt&profil
[User &history]
Verlauf des Kontakts
[Join My Conference...]
@@ -198,7 +198,7 @@ Konferenz erstellen
Profil zeigen
;file \protocols\Yahoo\src\webcam.cpp
[[miranda] Got webcam invite. (not currently supported)]
-[Miranda] Webcameinladung. Diese wird nicht unterstützt.
+\[Miranda] Webcameinladung. Diese wird nicht unterstützt.
;file \protocols\Yahoo\src\yahoo.cpp
[Calendar Reminder]
Kalendererinnerung