8 files changed, 22 insertions, 49 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
index 7d136e35a5..6253a1f9f8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
@@ -978,8 +978,6 @@ Höchste Priorität (Auswahl durch Server)
 Statusnachricht
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_message_handlers.cpp
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_misc.cpp
-[Chat plugin is required for conferences. Install it before chatting]
-StdMsg.dll ist für Mehrbenutzerkonferenzen erforderlich. Bitte installieren Sie diese Datei nach.
 [To]
 An
 [From]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MRA.txt b/langpacks/german/Plugins/MRA.txt
index 1656b83bf7..f7c99c2081 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MRA.txt
@@ -225,8 +225,6 @@ Besitzer
 Einlader
 [Visitors]
 Besucher
-[Chat plugin is required for conferences. Install it before chatting]
-Chat.dll ist für Mehrbenutzerkonferenzen erforderlich. Bitte installieren Sie diese Datei nach.
 [invite sender]
 Sender einladen
 [invite new members]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
index 4690cf3a79..d5d66c2bee 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -50,8 +50,8 @@ Entwicklungsversion mit Debugsymbolen
 Eigene Version
 [Some component(s) was updated.\nYou need to restart your Miranda to apply installed updates.]
 Einige Komponenten wurden aktualisiert.\nSie müssen Miranda neu starten um die Aktualisierungen zu übernehmen.
-[Change platform to x86]
-Plattform zu x86 ändern
+[Change platform to 32-bit]
+
 [Notifications]
 Benachrichtigungen
 [Restart]
@@ -174,8 +174,8 @@ Stabile Version (inkompatibel mit aktueller Entwicklungsversion)
 Stunden
 [days]
 Tage
-[Change platform to x64]
-Plattform zu x64 ändern
+[Change platform to 64-bit]
+
 [Test]
 Testen
 [Services]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/german/Plugins/Quotes.txt
index 4d66a54ee0..f9a30b73e9 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Quotes.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Quotes.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Quotes.dll
 ;  Plugin: Quotes
-;  Version: 0.1.0.1
+;  Version: 0.1.0.101
 ;  Authors: Dioksin
 ;============================================================
 [Shows currency rates and economic quotes.]
@@ -58,14 +58,6 @@ Umrechnen
 Info bereitgestellt durch <a href="http://www.google.com">Google</a>
 [Close]
 Schließen
-[Chart]
-Chart
-[Info provided by <a href="http://www.dukascopy.com">Dukascopy Swiss Forex Group</a>]
-Info bereitgestellt durch <a href="http://www.dukascopy.com">Dukascopy Swiss Forex Group</a>
-[Get data from:]
-Daten von:
-[Filter:]
-Filter:
 [Popup Window Settings]
 Popup-Fenstereinstellungen
 [Colors]
@@ -212,23 +204,6 @@ Alle Dateien (*.*)
 Miranda NG konnte das Quotes-Plugin nicht laden. Der XML-Parser fehlt.
 [Miranda could not load Quotes plugin. Microsoft HTML parser is missing.]
 Miranda NG konnte das Quotes-Plugin nicht laden. Der Microsoft-HTML-Parser fehlt.
-;file \plugins\Quotes\src\QuoteChart.cpp
-[Log File]
-Logdatei
-[Miranda's History]
-Mirandas Verlauf
-[All]
-Alle
-[Last Day]
-Letzter Tag
-[Last Week]
-Letzte Woche
-[Last Month]
-Letzter Monat
-[Last Year]
-Letztes Jahr
-[User-Defined]
-Benutzerdefiniert
 ;file \plugins\Quotes\src\QuoteInfoDlg.cpp
 ;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderGoogle.cpp
 [Error occurred during html parsing.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
index e0915ed74f..a311d68c15 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
@@ -833,12 +833,6 @@ Benutzerliste anzeigen/verstecken (Strg+N)
 Raumeinstellungen (Strg+O)
 [Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
 Ereignisfilter aktivieren/deaktivieren (Strg+F)
-[Nickname]
-Nickname
-[Unique ID]
-Unique ID
-[Status]
-Status
 [%s: chat room (%u user)]
 %s: Chatraum (%u Benutzer)
 [%s: chat room (%u users)]
@@ -847,3 +841,9 @@ Status
 %s: Nachrichtensitzung
 [%s: message session (%u users)]
 %s: Nachrichtensitzung (%u Benutzer)
+[Nickname]
+Nickname
+[Unique ID]
+Unique ID
+[Status]
+Status
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
index 790c0931a4..19d00337ab 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -195,7 +195,5 @@ Eingehender-Anruf-Abgebrochen-Klang
 [Skypename]
 Skypename
 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_trouter.cpp
-[Failed to establish a TRouter connection.]
-Aufbau einer TRouter-Verbindung fehlgeschlagen.
 [Incoming call from %s]
 Eingehender Anruf von %s
diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index ae46dac879..27e110ea36 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -917,8 +917,6 @@ Kursiver Text
 Unterstrichener Text
 [Strike-through text]
 Durchgestrichener Text
-[Select font color]
-Schriftfarbe auswählen
 [Send message\nClick dropdown arrow for sending options]
 Nachricht senden\nDropdown für Sendeoptionen
 [Close session]
@@ -931,6 +929,8 @@ Verlaufseinstellungen
 Verlauf anzeigen
 [Edit user notes]
 Benutzernotizen bearbeiten
+[Select font color]
+Schriftfarbe auswählen
 [Change background color]
 Hintergrundfarbe ändern
 [Toggle nick list]
@@ -2151,10 +2151,6 @@ Benutzer hervorheben...
 [Edit highlight list...]
 Hervorhebungsliste bearbeiten...
 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\window.cpp
-[Unique ID]
-Unique ID
-[Nick]
-Nick
 [%s: chat room (%u user%s)]
 %s: Chatraum (%u Benutzer%s)
 [%s: chat room (%u users%s)]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index b3b9c6c6b7..f9967c9446 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.2.7
+;  Version: 0.1.2.9
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -319,6 +319,12 @@ Nicht unterstützter oder unbekannter Anhangtyp: %s
 Nachricht von
 [at]
 um
+[User restored control over own page]
+
+[User was deactivated (deleted)]
+
+[User was deactivated (banned)]
+
 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_chats.cpp
 [Participants]
 Teilnehmer
@@ -528,6 +534,8 @@ Für immer
 Fehler
 [Notification]
 Benachrichtigung
+[VK user activate/deactivate action]
+
 [User %s added as friend]
 Benutzer %s wurde als Freund hinzugefügt.
 [You cannot add yourself as friend]