3 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/RecentContacts.txt b/langpacks/german/Plugins/RecentContacts.txt
index a80cc643e8..2c81482962 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/RecentContacts.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/RecentContacts.txt
@@ -12,7 +12,7 @@ Fügt einen Menüeintrag im Hauptmenü hinzu, der ein Fenster mit den zuletzt ve
 Letzte Kontakte
 [Plugin settings]
 Plugin-Einstellungen
-[Number shown contacts:\n (0 to show all)]
+[Number of shown contacts:\n (0 to show all)]
 Anzahl angezeigter Kontakte:\n(0 um alle anzuzeigen)
 [Format of date and time\n(Look to readme for placeholders help)]
 Format von Datum und Uhrzeit\n(Siehe Readme für Hilfe zu Platzhaltern)
diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index be7a50244b..b539272697 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1707,8 +1707,6 @@ Entferne Popups unter den folgenden Bedingungen
 Verhalten des Nachrichtenfensters
 [Sending messages]
 Nachrichten senden
-[Send on SHIFT - Enter]
-'Umschalt+Enter' sendet Nachricht
 [Close the message window on send]
 Nachrichtenfenster beim Senden schließen
 [Always flash contact list and tray icon for new messages]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index 25ca5ad506..c6afc81410 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.0.5
+;  Version: 0.1.0.6
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -14,6 +14,12 @@ E-Mail oder Telefonnummer:
 Passwort:
 [Open VKontakte site]
 VKontakte-Seite öffnen
+[Login settings]
+
+[Advanced]
+
+[Server-side delivery confirmation]
+
 [Bots challenge test]
 Bot-Challenge-Test
 [Instruction:]