9 files changed, 10 insertions, 56 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/german/Plugins/HTTPServer.txt
index 768e0b5291..cb8ee58bf7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/HTTPServer.txt
@@ -84,9 +84,6 @@ Freigabe entfe&rnen
 In Br&owser öffnen
 [&Copy link]
 Link kopieren
-;file \plugins\HTTPServer\src\Glob.h
-[Miranda NG HTTP-Server]
-Miranda NG HTTP-Server
 ;file \plugins\HTTPServer\src\GuiElements.cpp
 [Share Current Directory]
 Aktuelles Verzeichnis freigeben
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
index a93e107025..c5604c88ba 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-#muuid {144e80a2-d198-428b-acbe-9d55dacc7fde}
+#muuid {144e80a2-d198-428b-acbe-9d55dacc7fde}
 ;============================================================
 ;  File: Jabber.dll
 ;  Plugin: Jabber protocol
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MSN.txt b/langpacks/german/Plugins/MSN.txt
index 718d9516d3..79061d259a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MSN.txt
@@ -137,17 +137,6 @@ MSN Alert
 ;file \protocols\MSN\src\msn_errors.cpp
 [User not online]
 Benutzer nicht online
-;file \protocols\MSN\src\msn_ieembed.cpp
-[IID_IOleObject failed.]
-
-[RESULT]
-Ergebnis
-[IID_IOleInPlaceObject failed.]
-
-[Failed to Advise]
-
-[C++ Event Sink]
-
 ;file \protocols\MSN\src\msn_lists.cpp
 [Contact %s has been removed from the server.\nWould you like to keep it as "Local Only" contact to preserve history?]
 Kontakt %s wurde vom Server entfernt.\nWollen Sie den Kontakt lokal behalten, um den Verlauf zu erhalten?
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MsgPopup.txt b/langpacks/german/Plugins/MsgPopup.txt
index 3e0d135d40..5e30d2ff05 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MsgPopup.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MsgPopup.txt
@@ -29,12 +29,6 @@ Spezielle Werte des "Timeout":\n -1 = unendlich, 0 = Standardtimeoutwert
 [Emit a sound]
 Sound abspielen
 ;file \plugins\MsgPopup\src\main.cpp
-[VirtualProtect failed. Code %d\nTry to call the author]
-
-[Error]
-Fehler
-[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as you can see, there are no any exception raised...\nTry to call the author]
-
 [MessagePopup]
 
 [Popups]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/german/Plugins/NotesReminders.txt
index 779c9e7eb5..47c920350a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -76,8 +76,6 @@ Erinnerungen &hinzufügen
 S&chließen
 [&View Reminders]
 Erinnerungen &anzeigen
-[reftime]
-
 [Reminder]
 Erinnerung
 [After:]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/PopupPlus.txt b/langpacks/german/Plugins/PopupPlus.txt
index 88f5ce6c6a..8e6a7800dd 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/PopupPlus.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/PopupPlus.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-#muuid {26a9125d-7863-4e01-af0e-d14ef95c5054}
+#muuid {67716225-21f1-4a03-a69b-5fe12f128a2b}
 ;============================================================
 ;  File: PopupPlus.dll
 ;  Plugin: Popup plus
@@ -311,7 +311,7 @@ Popups ein-/ausschalten
 Popups aktivieren
 [Disable popups]
 Popups deaktivieren
-[Popup plus]
+[Popup Plus]
 Popup plus
 [Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]
 Fehler: Das Popup-Fensterklassenelement konnte nicht registriert werden.\r\nDas Plugin wird nicht funktionieren.
@@ -371,8 +371,6 @@ Werte kleiner als %d und größer als %d sind nicht zulässig.
 [Popup plus warning]
 Popup plus Warnung
 ;file \plugins\Popup\src\opt_skins.cpp
-[Failed to register %s class.]
-Fehler beim Registrieren %s dieser Klasse.
 [Skin preview]
 Skinvorschau
 [Just take a look at this skin... ;)]
@@ -393,12 +391,6 @@ Erweitertes Text-Rendern
 Globale Einstellungen
 [Refresh List]
 Liste aktualisieren
-;file \plugins\Popup\src\popup_thread.cpp
-;file \plugins\Popup\src\popup_wnd2.cpp
-[Failed to GetClassInfoExW from EDIT class.]
-
-[Failed to register custom edit box window class.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]
-
 ;file \plugins\Popup\src\services.cpp
 [Notify]
 Benachrichtigung
diff --git a/langpacks/german/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/german/Plugins/StatusManager.txt
index f484505bec..8f862427a3 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/StatusManager.txt
@@ -278,22 +278,6 @@ Verbindung ist verloren nach
 fehlgeschlagenen Pings
 [Continuously check interval (secs)]
 Kontinuierliches Prüfintervall (Sek.)
-[Entering first auto-away status]
-Aktiviere ersten Auto-abwesend-Status
-[Entering second auto-away status]
-Aktiviere zweiten Auto-abwesend-Status
-[Leaving first auto-away status]
-Verlasse ersten Auto-abwesend-Status
-[Pre-conditions]
-Vorbedingungen
-[Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]
-Status: Der Status, in den das Konto wechselt\r\nKonto: Das Konto, dessen Status wechselt
-[TriggerData]
-Auslöser Daten
-[Becoming active without status change]
-Reaktiviert ohne Statuswechsel
-[Leaving second auto-away status]
-Verlasse zweiten Auto-abwesend-Status
 ;file \plugins\StatusManager\src\aaa_options.cpp
 [minutes of %s mode]
 Min. im Status "%s"
diff --git a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
index 58eac2f2ca..84a51d037f 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -500,6 +500,10 @@ Kontaktprofil
 [Check anniversaries]
 Suche nach Jahrestagen
 ;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.cpp
+[Main]
+Allgemein
+[Default]
+Standard
 [IM naming]
 IM-Benennung
 [Password]
@@ -514,8 +518,6 @@ Adresse
 Exportieren: Module
 [Export: folder]
 Exportieren: Ordner
-[Default]
-Standard
 [Details info bar]
 Details-Infoleiste
 [Phone info bar]
@@ -600,8 +602,6 @@ Jahrestag später
 Achtung: Ihre aktuelle Icon-Paket-Version ist unterschiedlich zu der des UserInfoEx-Pakets, das hierfür erstellt wurde.\nEinige Icons werden eventuell nicht korrekt dargestellt.]
 [Warning: No IconPack found in one of the following directories: 'customize\\icons', 'icons' or 'plugins'!]
 Achtung: Kein Iconpack wurde in folgendem Ordner gefunden: 'customize\\Icons', 'Icons' oder 'Plugins'!
-[Main]
-Allgemein
 ;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.h
 [Extended user info]
 Erweiterte Benutzerinfos
@@ -1052,9 +1052,9 @@ Mittelschule
 Gymnasium
 [University]
 Universität
-[TmplPast Work Place]
+[Past Work Place]
 
-[TmplPast Organization]
+[Past Organization]
 
 [Single]
 Single
diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index 4d467a8a4d..04c1d0cdfe 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.9.0
+;  Version: 0.1.9.1
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]