summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Dbx_mdbx.txt6
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/GG.txt13
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Import.txt8
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/MirLua.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/ProxySwitch.txt99
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Scriver.txt18
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/SmileyAdd.txt12
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/StatusManager.txt52
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt34
10 files changed, 175 insertions, 75 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mdbx.txt
index 114b323e06..cd49fd41c7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mdbx.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mdbx.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Dbx_mdbx.dll
; Plugin: Miranda NG MDBX database driver
-; Version: 0.95.8.7
+; Version: 0.95.9.1
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
@@ -38,8 +38,8 @@ Standard
Komplett
[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
Nur kritische Daten werden verschlüsselt (Passwörter, Sicherheitstoken etc.). Alle anderen Einstellungen sowie der Verlauf bleiben unverschlüsselt. Schnell und effektiv, für die meisten Anwendungsfälle geeignet.
-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a profile in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
-Alle Strings sowie alle Ereignisse im Verlauf werden verschlüsselt. Dies macht Miranda aber sehr viel langsamer, und Sie riskieren es, alle Ihre Daten zu verlieren wenn Sie Ihr Passwort vergessen. Nur für paranoide Nutzer empfohlen.
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+
[Set password]
Passwort setzen
;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbintf.h
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 4fd40eb838..21fc1ff06e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -36,8 +36,8 @@ Standard
Komplett
[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
Nur kritische Daten werden verschlüsselt (Passwörter, Sicherheitstoken etc.). Alle anderen Einstellungen sowie der Verlauf bleiben unverschlüsselt. Schnell und effektiv, für die meisten Anwendungsfälle geeignet.
-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a profile in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
-Alle Strings sowie alle Ereignisse im Verlauf werden verschlüsselt. Dies macht Miranda aber sehr viel langsamer, und Sie riskieren es, alle Ihre Daten zu verlieren wenn Sie Ihr Passwort vergessen. Nur für paranoide Nutzer empfohlen.
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+
[Set password]
Passwort setzen
;file \plugins\Db3x_mmap\src\database.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/GG.txt b/langpacks/german/Plugins/GG.txt
index cce7603015..8450b946c7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/GG.txt
@@ -227,12 +227,6 @@ Fur die Anmeldung mussen Sie ihre registrierte E-Mail-Adresse erst angeben.
Ihr Passwort wird zur Ihrer Registrierungs-E-Mail gesendet.\nMöchten Sie fortfahren?
[You should disconnect before making any permanent changes with your account.\nDo you want to disconnect now?]
Sie sollten die Verbindung trennen bevor sie permanente Änderungen mit ihrem Account vornehmen.\nWollen sie nun die Verbindung trennen?
-[Allow]
-Erlauben
-[Ask]
-Fragen
-[Ignore]
-Ignorieren
[Your details has been uploaded to the public directory.]
Ihre Details wurden in das öffentliche Verzeichnis hochgeladen.
[You have to be logged in before you can change your details.]
@@ -387,6 +381,13 @@ Liste in eine &Textdatei exportieren...
Gadu-Gadu-Kontenauswahl
[Gadu-Gadu Link Protocol]
Gadu-Gadu-Link-Protokoll
+;file \protocols\Gadu-Gadu\src\options.cpp
+[Allow]
+Erlauben
+[Ask]
+Fragen
+[Ignore]
+Ignorieren
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\ownerinfo.cpp
[Password could not be reminded because of error:\n\t%s (Error: %d)]
Das Passwort konnte wegen eines Fehlers nicht gespeichert werden:\n\t%s (Fehler: %d)
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Import.txt b/langpacks/german/Plugins/Import.txt
index a2782d2371..1bec2404ed 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Import.txt
@@ -158,15 +158,15 @@ Import abgeschlossen nach %d Sekunden.
;file \plugins\Import\src\main.cpp
[&Import...]
&Importieren...
+[Miranda NG database]
+Miranda-NG-Datenbank
+[All Files]
+Alle Dateien
;file \plugins\Import\src\miranda.cpp
[The given file does not exist. Please check that you have entered the name correctly.]
Die angegebene Datei existiert nicht. Bitte eingegebenen Dateinamen überprüfen.
[Miranda Import]
Miranda-Import
-[Miranda NG database]
-Miranda-NG-Datenbank
-[All Files]
-Alle Dateien
[You cannot import your current profile into itself]
Sie können ein Profil nicht in sich selbst importieren.
;file \plugins\Import\src\utils.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/german/Plugins/MirLua.txt
index 874c408344..a867ea24d7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MirLua.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: MirLua.dll
; Plugin: MirLua
-; Version: 0.11.8.9
+; Version: 0.11.9.0
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]
@@ -29,6 +29,8 @@ Fehlgeschlagen
Öffnen
[Reload]
Neu laden
+[Compile]
+
;file \plugins\MirLua\src\options.cpp
[Common scripts]
Gemeinsame Skripte
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ProxySwitch.txt b/langpacks/german/Plugins/ProxySwitch.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d085f0e633
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Plugins/ProxySwitch.txt
@@ -0,0 +1,99 @@
+#muuid {4df0c267-6efb-4410-b651-385f87158509}
+;============================================================
+; File: ProxySwitch.dll
+; Plugin: ProxySwitch
+; Version: 1.0.0.1
+; Authors: Petr Smejkal
+;============================================================
+[Watches IP address changes, displays popups, and adjusts the proxy settings of Miranda, Internet Explorer and Firefox.]
+
+;file \plugins\ProxySwitch\res\resource.rc
+[Network addresses]
+
+[Direct connection]
+
+[Use proxy]
+Proxy benutzen
+[General]
+Allgemein
+[Manage Miranda NG proxy]
+
+[Manage Internet Explorer proxy]
+
+[Manage Firefox proxy]
+
+[Reconnect if IP address changes]
+
+[Display 'Show my IP' in menu]
+
+[Display 'Proxy && IP' submenu]
+
+[Hide interfaces]
+
+[Popup options]
+Einstellungen für Popups
+[Enable popups]
+Popups aktivieren
+[Text color]
+Textfarbe
+[Background color]
+Hintergrundfarbe
+[Use default popup colors]
+Standardfarben benutzen
+[Show proxy status on change]
+
+[Restart of Miranda NG is required.]
+
+[Enter semicolon (;) separated list of IP network addresses in any of the formats below:\n\tip/bits\t(10.0.0.1/24)\t\tip/mask\t(10.0.0.1/255.255.255.0)\n\tip1-2\t(10.0.0.1-50)\t\tip1-ip2\t(10.0.0.1-10.0.2.255)]
+
+[Any entry in the 'Use proxy' list can be prefixed by an exclamation mark (!) to increase its priority. Entries with wrong syntax will be ignored. The program checks the IP addresses in the following way:]
+
+[\t1) Use proxy if any interface has prioritized 'Use proxy' address\n\t2) Don't use proxy if any interface has 'Direct connection' address\n\t3) Use proxy if any interface has 'Use proxy' address\n\t4) Do nothing if unknown or any at all addresses found]
+
+;file \plugins\ProxySwitch\src\ip.cpp
+[\nMiranda ]
+
+[Proxy]
+
+[Direct]
+
+[\nExplorer ]
+
+[\nFirefox ]
+
+[Cannot retrieve IP or adapter data.]
+
+[Cannot allocate memory for pAddresses]
+
+[GetAdaptersAddresses sizing failed]
+
+[Cannot allocate memory for pAdapterInfo]
+
+[GetAdaptersInfo sizing failed]
+
+[disconnected]
+Verbindung getrennt
+;file \plugins\ProxySwitch\src\main.cpp
+[Current IP address]
+
+[Proxy settings && interfaces]
+
+[Enable &IP change notification]
+
+[Disable &IP change notification]
+
+[Show my &IP addresses]
+
+[Disable proxy]
+
+[Enable proxy]
+
+[IP change notification]
+
+[Popups]
+Popups
+;file \plugins\ProxySwitch\src\opt.cpp
+[Services]
+Dienste
+[ProxySwitch]
+
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
index 2dc78e2fa5..062c8653bf 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 3.0.1.8
+; Version: 3.0.1.10
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Scriver - send and receive instant messages.]
@@ -30,12 +30,8 @@ Temporäre Kontakte beim Schließen entfernen
Warnung anzeigen, wenn Nachricht nicht zugestellt wurde nach
[seconds]
Sekunden
-[Send message on 'Enter']
-'Enter' sendet Nachricht
-[Send message on double 'Enter']
-Doppel-'Enter' sendet Nachricht
-[Send message on 'Ctrl+Enter']
-'Ctrl+Eingabe' sendet Nachricht
+[Send message on:]
+
[Tabs]
Tabs
[Enable tabs]
@@ -718,6 +714,14 @@ Unsichtbar
Zum Essen
[On the phone]
Am Telefon
+[Enter]
+Enter
+[Double 'Enter']
+
+[Ctrl+Enter]
+
+[Shift+Enter]
+
[** New contacts **]
** Neue Kontakte **
[** Unknown contacts **]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/german/Plugins/SmileyAdd.txt
index 1cc34aac98..9f8df0a332 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: SmileyAdd.dll
; Plugin: SmileyAdd
-; Version: 0.3.0.2
+; Version: 0.3.1.0
; Authors: Peacow, nightwish, bid, borkra
;============================================================
[Smiley support for Miranda NG.]
@@ -46,12 +46,6 @@ Eingabebereich
Smileys aktivieren
[Don't replace at cursor]
Erst bei nächstem Zeichen anzeigen
-[Built-in message dialog support]
-Nachrichtenfensterunterstützung
-[Enable]
-Aktivieren
-[Smiley button]
-Smileybutton
[Surround inserted smiley with spaces]
Eingefügte Smileys mit Leerzeichen umgeben
[Use first smiley for selection size]
@@ -80,10 +74,6 @@ Hintergrundfarbe
[Only one instance of SmileyAdd could be executed.\nRemove duplicate instances from 'Plugins' directory]
Nur eine Instanz von SmileyAdd kann ausgeführt werden.\nEntfernung des Duplikats im 'Plugins'-Verzeichnis erforderlich.
;file \plugins\SmileyAdd\src\options.cpp
-[Hide]
-Verstecken
-[Show]
-Anzeigen
[Smiley packs]
Smileypacks
[All files]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/german/Plugins/StatusManager.txt
index 6795e26714..1cfd7eb1c5 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/StatusManager.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: StatusManager.dll
; Plugin: Status manager
-; Version: 1.2.0.1
+; Version: 1.2.0.3
; Authors: P Boon
;============================================================
[A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
@@ -56,8 +56,10 @@ Abbrechen
Profil
[Message]
Nachricht
-[Account]
-Konto
+[Account:]
+Konto:
+[Away mode]
+
[Set]
Setze
[when full-screen mode is active]
@@ -66,10 +68,14 @@ wenn Vollbildmodus aktiv ist
wenn der Bildschirmschoner startet
[when workstation is locked]
wenn der Computer gesperrt wird
+[when terminal session is disconnected]
+
[after]
nach
[minutes of inactivity]
Minuten der Inaktivität
+[After away]
+
[minutes of level 1 mode]
Minuten im Level-1-Modus
[only set when inactive]
@@ -80,6 +86,8 @@ Nur Mirandas Aktivität überwachen
Status nach Rückkehr zurücksetzen
[Confirm resetting status]
Zurücksetzen des Status bestätigen
+[Enter idle mode]
+
[Only set if current status is]
Nur setzen bei akt. Status
[Command line]
@@ -202,8 +210,6 @@ Feststell-, Nummernblock- und Rollentaste ignorieren
Prüfintervall (Sek.)
[Confirm dialog timeout (secs)]
Dialogfenster automatisch schließen (Sek.)
-[This options are ignored because you enabled "Change my status mode to" in the "Idle" options dialog.]
-Diese Einstellungen werden ignoriert, da Sie "Meinen Status ändern zu" in den Untätigkeits-Einstellungen aktiviert haben.
[Monitor keyboard activity]
Tastaturaktivität überwachen
[Monitor mouse activity]
@@ -220,6 +226,8 @@ Prüfung aktivieren
Prüfung deaktivieren
[Set status message]
Statusnachricht setzen
+[Account]
+Konto
[Status]
Status
[Add...]
@@ -286,6 +294,15 @@ Auslöser Daten
Reaktiviert ohne Statuswechsel
[Leaving second auto-away status]
Verlasse zweiten Auto-abwesend-Status
+;file \plugins\StatusManager\src\aaa_options.cpp
+[minutes of %s mode]
+Min. im Status "%s"
+[Auto away]
+Automatisch abwesend
+[Rules]
+Regeln
+[Status messages]
+Statusnachrichten
;file \plugins\StatusManager\src\confirmdialog.cpp
[Set %s message for %s.]
Setze %s-Nachricht für %s.
@@ -299,19 +316,7 @@ Setze %s-Nachricht für %s.
Protokoll
[Closing in %d]
In %d schließen
-;file \plugins\StatusManager\src\options.cpp
-[Status manager]
-Status-Manager
-;file \plugins\StatusManager\src\AdvancedAutoAway\aaa_options.cpp
-[minutes of %s mode]
-Min. im Status "%s"
-[Auto away]
-Automatisch abwesend
-[Rules]
-Regeln
-[Status messages]
-Statusnachrichten
-;file \plugins\StatusManager\src\KeepStatus\keepstatus.cpp
+;file \plugins\StatusManager\src\keepstatus.cpp
[%s connected from another location]
%s ist von einem anderen Ort verbunden.
[%s login error, cancel reconnecting]
@@ -336,7 +341,7 @@ Keine Internetverbindung verfügbar... (nächster Versuch (%d) in %d Sek.)
Status setzen erfolgreich
[Giving up]
Aufgeben.
-;file \plugins\StatusManager\src\KeepStatus\ks_options.cpp
+;file \plugins\StatusManager\src\ks_options.cpp
[You broke the Internet!]
Internetverbindung verloren
[Basic]
@@ -345,7 +350,10 @@ Allgemein
Erweitert
[Popups]
Popups
-;file \plugins\StatusManager\src\StartupStatus\ss_options.cpp
+;file \plugins\StatusManager\src\options.cpp
+[Status manager]
+Status-Manager
+;file \plugins\StatusManager\src\ss_options.cpp
[<unknown>]
<unbekannt>
[Right]
@@ -372,8 +380,8 @@ Unbekannt
Mindestens ein Profil muss angelegt sein
[Your default profile will be changed]
Ihre Profile wurden geändert
-;file \plugins\StatusManager\src\StartupStatus\ss_profiles.cpp
-;file \plugins\StatusManager\src\StartupStatus\ss_toolbars.cpp
+;file \plugins\StatusManager\src\ss_profiles.cpp
+;file \plugins\StatusManager\src\ss_toolbars.cpp
[Pressed toolbar icon]
Gedrücktes Toolbaricon
[Released toolbar icon]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index b2b57a5f4c..6d7c018fce 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.5.0.9
+; Version: 3.5.0.10
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -1060,12 +1060,6 @@ Nachrichtensitzungen
Gruppenchat-Fenster
[Group chat log]
Gruppenchat-Verlauf
-[Appearance and functionality of chat room windows]
-Aussehen und Funktionen des Chatfensters
-[Appearance of the message log]
-Aussehen des Verlaufsfensters
-[Chat rooms]
-Chaträume
[Voiced]
Stimmhaft
[Half operators]
@@ -1088,6 +1082,12 @@ Felder-Hintergrund
Hintergrund Benutzerliste
[Group chat log background]
Gruppenchat-Verlaufshintergrund
+[Appearance and functionality of chat room windows]
+Aussehen und Funktionen des Chatfensters
+[Appearance of the message log]
+Aussehen des Verlaufsfensters
+[Chat rooms]
+Chaträume
[nick of current contact (if defined)]
Nick des aktuellen Kontaktes (falls definiert)
[protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiple accounts]
@@ -1148,6 +1148,14 @@ Keine Markierungen
Als Icons anzeigen
[Show as text symbols]
Als Textsymbole anzeigen
+[Settings]
+Einstellungen
+[Log formatting]
+Verlaufsformatierung
+[Events and filters]
+Ereignisse und Filter
+[Highlighting]
+Hervorhebungen
;file \plugins\TabSRMM\src\chat_tools.cpp
[%s%s says:%s %s]
%s%s sagt:%s %s
@@ -1618,14 +1626,6 @@ Nachrichtenfenster
Laden und Übernehmen
[Window layout tweaks]
Fenster-Anordnung
-[Settings]
-Einstellungen
-[Log formatting]
-Verlaufsformatierung
-[Events and filters]
-Ereignisse und Filter
-[Highlighting]
-Hervorhebungen
[Choose status modes]
Wähle Statusmodi
;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.cpp
@@ -1842,8 +1842,6 @@ Fehlermeldung
Tipp-Klänge aktivieren
[Close current tab on send]
Aktuellen Tab nach dem Senden schließen
-[Automatic keyboard layout: Do not load the system default for new contacts]
-Automatisches Tastaturlayout: Lade nicht das Systemstandard-Layout für neue Kontakte
[Enable unattended send (experimental feature, required for multisend and send later) (*)]
Unbeaufsichtigtes Senden aktivieren (experimentell, benötigt für multisend und 'später senden' (*)
[Show client description in info panel]
@@ -1980,8 +1978,6 @@ Neue Fenster minimiert erzeugen (die Option darüber MUSS aktiviert sein!)
Minimierte Fenster in Vordergrund bringen, wenn ein neuer Tab erzeugt wird
[Automatically switch existing tabs in minimized windows on incoming messages (ignored when using Aero Peek task bar features)]
Automatisch zu existierenden Tabs in minimierten Fenstern bei eingehenden Nachrichten wechseln (ignoriert, wenn Aero Peek Taskleisten-Funktionen benutzt wird)
-[Remember and set keyboard layout per contact]
-Tastaturschema für jeden Kontakt speichern und wiederherstellen
[Close button only hides message windows]
"Schließen"-Schaltfläche versteckt nur das Nachrichtenfenster
[Allow TAB key in typing area (this will disable focus selection by TAB key)]