46 files changed, 69 insertions, 144 deletions
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/AssocMgr.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/AssocMgr.txt
index c73ae4e116..63001d52f1 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/AssocMgr.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/AssocMgr.txt
@@ -1,10 +1,9 @@
-[Registered associations for Miranda NG:]
-[Miranda NG could not open file]
-[Miranda NG was not able to open ""TCHAR_STR_PARAM"".\n\nThere is no registered handler for this file type.]
-[Miranda NG was not able to open ""TCHAR_STR_PARAM"".\n\nThe file could not be processed.]
+[Miranda NG could not open file]
+[Miranda NG was not able to open "%S".\n\nThere is no registered handler for this file type.]
+[Miranda NG was not able to open "%S".\n\nThe file could not be processed.]
 [Miranda NG could not open URL]
-[Miranda NG was not able to open ""TCHAR_STR_PARAM"".\n\nThere is no registered handler for this URL type.]
-[Miranda NG was not able to open ""TCHAR_STR_PARAM"".\n\nThe given URL is invalid and can not be parsed.]
+[Miranda NG was not able to open "%S".\n\nThere is no registered handler for this URL type.]
+[Miranda NG was not able to open "%S".\n\nThe given URL is invalid and can not be parsed.]
 [Access failed:\n%.64hs(%.128s)\n%.250hs(%u)\n%.256hs (%u)]
 [ICQ Link Shortcut]
 [&Add to Contact List...]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/AutoShutdown.txt
index 233dc96c0c..acd05f5c51 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/AutoShutdown.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/AutoShutdown.txt
@@ -1,8 +1,4 @@
-[Shutdown]
-[Automatically shutdown the computer and turn the power off when one of the following occurs:]
-[Shutdown when &prozessor usage drops below:]
-[(current: 0%)]
-[Header]
+[Header]
 [The shutdown process failed!\nReason: %s]
 [Miranda NG is going to be automatically closed in %u second(s).]
 [All Miranda NG protocols are going to be set to offline in %u second(s).]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Clist_modern.txt
index 67fbc8f602..b7563e9e24 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -1,8 +1,5 @@
 [Displays contacts, event notifications, protocol status with advantage visual modifications. Supported MW modifications, enchanced metacontact cooperation.]
 [Info]
-[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behaviour]
-[[Ctrl]+[Left Click] to filter only  protocol. Click on empty space to show all]
-[For other stuff MetaContacts plugin should be loaded.\n\nhttp://miranda-ng.org]
 [Text:]
 [Top/Left]
 [Bottom/Right]
@@ -25,9 +22,6 @@
 [On the &Phone\tCtrl+8]
 [Out to &Lunch\tCtrl+9]
 [Tray]
-[Contact List/Avatar Overlay]
-[Contact List/Status Overlay]
-[Skins]
 [Animate Avatars (GDI+ and Avatar Service module (avs.dll) are required)]
 [ layered]
 [You need an image services plugin to process PNG images.]
@@ -36,7 +30,5 @@
 [This is second default Modern Contact list skin in Vista Aero style]
 [graphics by Angeli-Ka\ntemplate by FYR]
 [<<Global>>]
-[To view a toolbar in Clist Modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
-[Toolbar upgrade]
 [A view mode with this name does alredy exist]
 [Duplicate name]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Clist_nicer.txt
index 85e9e57900..c3ed2f00c6 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -3,9 +3,9 @@
 [Continue]
 [Exit Miranda]
 [Although the exception was caught and you may continue working with Miranda, you should restart the program as soon as possible. The exception may have damaged internal data structures and can have a serious impact on stability.]
-[Radius]
-[ms]
 [Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]
+[ms]
+[Radius]
 [Dialog]
 [&Status]
 [&Offline\tCtrl+0]
@@ -20,7 +20,6 @@
 [Out to &Lunch\tCtrl+9]
 [Tray]
 [Transparent]
-[Not yet supported]
 [Copy from]
 [Raised]
 [Etched]
@@ -32,4 +31,3 @@
 [A view mode with this name does alredy exist]
 [Duplicate name]
 [Skinned frame]
-[&Floating Contact]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
index be1cbad3a6..30d4e5bf70 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
 [EN]
 [Info:]
-[Unique ID:]
 [Database is Secured MMAP database]
 [You are not authorized for access to Database]
 [Secured MMAP: authorization successful]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Facebook.txt
index ec8131178e..478528cb02 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Facebook.txt
@@ -1,27 +1,7 @@
-[Facebook protocol support for Miranda NG.]
-[Login error: Some Facebook things are required.]
+[Login error: Some Facebook things are required.]
 [Timeout when sending message.]
-[Contact was removed from your server list.]
-[Error occured when removing contact from server.]
-[Request for friendship was sent.]
-[Error occured when requesting friendship.]
-[Request for friendship was canceled.]
-[Error occured when canceling friendship request.]
-[Note: Make sure you have disabled 'Validate SSL certificates' option in Network options to work properly.]
 [Multichat]
-[Contact is back on server-list.]
-[Contact is no longer on server-list.]
 [Attachments:]
 [News Feed]
-[Other Event]
-[Loading newsfeeds...]
-[Checking friend requests...]
-[Refreshing buddy list...]
-[Do you want to cancel your friendship with '%s'?]
 [Facebook Icon]
-[Cancel friendship]
-[Cancel friendship request]
-[Approve friendship]
 [Refresh Buddy List]
-[Check Friends Requests]
-[Check Newsfeeds]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/FltContacts.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/FltContacts.txt
index af6a60f75f..07e63c73b7 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/FltContacts.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/FltContacts.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
-[Floating Contacts plugin for Miranda.]
-[*requires Tipper plugin]
-[Idle contacts]
+[Left-top edge's color:]
+[Right-bottom edge's color:]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/IRC.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/IRC.txt
index e046c90e8d..4f4a2ce2b7 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/IRC.txt
@@ -1,15 +1,9 @@
 [Internet Relay Chat (IRC) protocol support for Miranda NG.]
 [System]
-[SSL]
-[Ping]
 [&Query]
 [Server]
 [&OK]
 [Alias]
-[Normal]
-[CTCP]
-[DCC]
-[Server:]
 [Failed to connect to]
 [The IRC protocol depends on another plugin called 'Chat'\n\nDo you want to download it from the Miranda NG web site now?]
 [WhoIs]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Import.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Import.txt
index 52ecc55793..0ebce4a79d 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Import.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Ignored event from/to self]
+[Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]
+[Ignored event from/to self]
 [Added contact %u (found in history)]
 [Failed to add %S contact %s]
 [Added %S contact %s, '%s']
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/KeyboardNotify.txt
index 97de47706b..4b1da8c605 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Num]
+[Flashes your keyboard LEDs when a message has arrived.]
+[Num]
 [Caps]
 [Scroll]
 [Consider event opened after]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/LinkList.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/LinkList.txt
index a6b58c76fe..0f4b4a2bcd 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/LinkList.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/LinkList.txt
@@ -5,5 +5,4 @@
 [no filter]
 [Search Filter]
 [no settings]
-[RTF file]
 [Save RTF File]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/ListeningTo.txt
index 263f00e023..07833ff8a5 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/ListeningTo.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Listening to information]
+[Handles listening information to/for contacts.]
+[Listening to information]
 [XStatus]
 [Track number]
 [Song genre]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MSN.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MSN.txt
index fc815a3560..7341559344 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MSN.txt
@@ -1,7 +1,4 @@
 [MSN]
-[Live ID:]
-[Gateway:]
-[Hotmail]
 [Mobile Device (used for SMS)]
 [Spouse/Partner]
 [Middle Name]
@@ -15,7 +12,6 @@
 [Message delivery failed]
 [User not online]
 [MSN Link Protocol]
-[Contact %s has been removed from the server.\nWould you like to keep it as "Local Only" contact to preserve history?]
 [Protocol is offline]
 [MSN requires message send timeout in your Message window plugin to be not less then 60 sec. Please correct the timeout value.]
 [Convert to Chat]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MirOTR.txt
index b1cf4eb30a..9a1062822c 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MirOTR.txt
@@ -1,5 +1,6 @@
-[MirOTR]
+[OTR (Off-the-Record) plugin for Miranda NG (using some code and ideas from SecureIM, Pidgin-OTR and old Miranda OTR (by SJE)).]
 [&OK]
+[MirOTR]
 [OTR Info]
 [Your SRMM plugin does not support status icons. Not all OTR-functions are available!]
 [[OTR INFO] ]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Msg_Export.txt
index e346f4ad01..6566f7cb1d 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -16,13 +16,7 @@
 [History was saved successfully in file\r\n]
 [Failed to create history dialog]
 [Miranda NG (Message Export Plugin)]
-[Failed to HookEvent ME_DB_EVENT_ADDED]
-[Failed to HookEvent ME_DB_CONTACT_DELETED]
-[Failed to HookEvent ME_OPT_INITIALISE]
 [Failed to add menu item Open Exported History\nCallService(MS_CLIST_ADDCONTACTMENUITEM,...)]
-[Failed to HookEvent ME_SYSTEM_SHUTDOWN]
-[Failed to HookEvent ME_SYSTEM_MODULESLOADED]
-[Failed to CreateServiceFunction MS_SHOW_EXPORT_HISTORY]
 [Reading database information (Phase 1 of 2)]
 [Proto]
 [UIN]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MyDetails.txt
index 8e8af8910c..8d810a3f4a 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/MyDetails.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
-[ListeningTo popup]
+[Shows and allows you to edit your details for all protocols.]
+[ListeningTo popup]
 [Listening To]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NewEventNotify.txt
index 2d3b6ddc09..003bae55bf 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[ICQ Web pager]
+[Notifies you when you receive a message, url, file or any other event by displaying a popup.]
+[ICQ Web pager]
 [ requested authorization]
 [Plugin Test]
 [Number of new message: ]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 02f10a24d2..d46c370a61 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[IndSndList]
+[Notifies you when a contact changes his/her (X)status or status message.]
+[IndSndList]
 [Wave Files]
 [connecting]
 [aborting]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/New_GPG.txt
index 72c34aaf93..003b935c05 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/New_GPG.txt
@@ -1,10 +1,6 @@
-[Load Public GPG key]
-[Load from file]
+[New GPG encryption support plugin, based on code from old GPG plugin and SecureIM.]
+[Load Public GPG key]
 [key id: ]
-[Copy public key]
-[Export private key]
-[Continue]
-[ex.: 2010-08-15]
 [Select existing public key from list]
 [Enter password for your secret key]
 [Save password to database]
@@ -19,12 +15,9 @@
 [Change private key password]
 [Current password:]
 [New password twice:]
-[Use jabber api on Miranda NG (recomended)]
 [Default key]
 [Strip all tags in outgoing messages]
 [Turn on presence signing (Jabber) (required by xep 0-27)]
-[Export keys]
-[Import keys]
 [GPG Turn off encryption]
 [GPG Turn on encryption]
 [Load GPG public key]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NoHistory.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NoHistory.txt
index 987a775719..d76735db6f 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NoHistory.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NoHistory.txt
@@ -1 +1,2 @@
-[No History]
+[Prevent miranda from storing any history.]
+[No History]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NotesReminders.txt
index 6f5a1b0c66..d145b7541f 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -1,9 +1,5 @@
-[Sticky Notes Options]
-[Reminder options]
-[Add Reminder closes dialog]
-[Use MCI to play alert sounds]
-[Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
-[(Using MCI allows different sounds to be played simultaneously, may not be needed or desired when a custom sound plugin is installed.)]
+[Sticky Notes & Reminders Implementation for Miranda NG.]
+[Sticky Notes Options]
 [DateTimePicker1]
 [Repeat Alert Sound]
 [reftime]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NotifyAnything.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NotifyAnything.txt
index 008b237366..96895eff99 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NotifyAnything.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/NotifyAnything.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Property Page]
+[Displays popups for custom events, triggered by UDP packages.]
+[Property Page]
 [Only listen to localhost]
 [Use internal speaker]
 [Debug]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Nudge.txt
index c06f7b134e..587f945082 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Nudge.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
-[Nudge]
+[Plugin to shake the clist and chat window.]
+[Nudge]
 [Default Nudge]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Omegle.txt
index 87741542ff..ed182ef7c3 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Omegle.txt
@@ -1,6 +1,4 @@
-[Connected to server %s.]
-[%s disconnected.]
-[Recaptcha is required.\nOpen http://omegle.com , solve Recaptcha and try again.]
+[Recaptcha is required.\nOpen http://omegle.com , solve Recaptcha and try again.]
 [Error: ]
 [We are still waiting...]
 [Connecting canceled.]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/PManagerEx.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/PManagerEx.txt
index 6760762212..0f7ca7eb78 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/PManagerEx.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/PManagerEx.txt
@@ -1,4 +1 @@
-[Miranda NG will exit and Database checker will start.\n\nAre you sure you want to do this?]
-[Check Database]
-[Load profile]
-[Change profile]
+[Adds a menu item to change or load a different profile of Miranda NG, restart or run a dbchecker.]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Ping.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Ping.txt
index 18d7ba1dec..574f0d2364 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Ping.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Interface]
+[Ping labelled IP addresses or domain names.]
+[Interface]
 [Do not change icon when testing]
 [Use the Customize/Fonts options to change text size and colour.]
 [Attach to contact list]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/PluginUpdater.txt
index 321a896bb3..09a89f4128 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -1,4 +1,2 @@
-[Details >>]
-[Hotkey]
-[You have chosen not to install the plugin updates immediately.\nYou can install it manually from this location:\n\n%s]
+[Hotkey]
 [An error occured while downloading the update.]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/PopUp.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/PopUp.txt
index a871f37596..0341739b8f 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/PopUp.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/PopUp.txt
@@ -19,7 +19,6 @@
 [/Out to lunch]
 [/On the phone]
 [Drop shadow effect (Windows XP+)/non rectangular]
-[Enable Aero Glass (Vista+)]
 [Failed to GetClassInfoExW from EDIT class.]
 [Failed to register custom edit box window class.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]
 [The skin you are trying to load is designed\r\nfor newer version of Popup Plus. And will not\r\ndisplay properly.\r\n\r\nPlease choose another skin.]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/QuickContacts.txt
index d0465e028c..7ed09b1b08 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/QuickContacts.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Ctrl+A]
+[Open contact-specific windows by hotkey.]
+[Ctrl+A]
 [Ctrl+V]
 [Ctrl+F]
 [Ctrl+U]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/QuickMessages.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/QuickMessages.txt
index 9e6d6aa931..eecc1c952f 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/QuickMessages.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/QuickMessages.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[You have changed the plugin settings via database.\nThis requires restart!]
+[Plugin for quick insert pre-defined messages in message input area.]
+[You have changed the plugin settings via database.\nThis requires restart!]
 [%t]
 [%c]
 [%P]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Rate.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Rate.txt
index 1d65fcca69..8eaa1d1e9f 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Rate.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Rate.txt
@@ -1 +1,2 @@
-[Contact Rate]
+[Shows rating of contact in contact list (if presents).]
+[Contact Rate]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/RecentContacts.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/RecentContacts.txt
index 0ed836a31b..58658a3575 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/RecentContacts.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/RecentContacts.txt
@@ -1,7 +1,2 @@
-[Recent Contacts]
-[Number shown contacts:\n (0 to show all)]
-[Format of date and time\n(Look to readme for placeholders help)]
+[Adds a menu item in main menu, which open the window with list of last used contacts names, sorted in order from most recent to least.]
 [Main icon]
-[Ignore Contact]
-[Show Contact]
-[Show Recent Contacts]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/SMS.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/SMS.txt
index 93a774d428..b7cdd250f6 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/SMS.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/SMS.txt
@@ -2,10 +2,6 @@
 [&H]
 [%d/160]
 [SMS Plugin]
-[Use Signature]
-[Show server notifications]
-[Auto popup on new message]
-[Save window position per contact]
 [SMS Message Sent]
 [&OK]
 [Source:]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Scriver.txt
index 1675b96136..c483c8f04b 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Scriver.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Tabs]
+[Scriver - send and receive instant messages.]
+[Tabs]
 [Show close button on each tab ]
 [Layout]
 [&U]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/SecureIM.txt
index fd83b44c6a..7f99b4d00d 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/SecureIM.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[PGP]
+[SecureIM plugin for Miranda NG.]
+[PGP]
 [GPG]
 [Online:]
 [Offline:]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index d1cfe2e444..e532b688f6 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -1,4 +1,6 @@
-[%time%]
+[Provides a simple way to set status and away messages.]
+[Layout]
+[%time%]
 [%date%]
 [%winampsong%]
 [%rand(x,y)%]
@@ -26,7 +28,6 @@
 [?upper(string)]
 [?scroll(string,numchars,numchars)]
 [More variables...]
-[Layout]
 [Re&ad Away Message]
 [External Applications\tretrieves song name of the song currently playing in Winamp (Simple Status Message compatible)]
 [Miranda Related\tget the date (Simple Status Message compatible)]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/SmileyAdd.txt
index eea8d9d72d..03aeb189d1 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[Smileys]
-[Smiley #%u in file %s for Smiley Pack %s not found.]
+[Smiley #%u in file %s for Smiley Pack %s not found.]
 [Standard]
 [Regular Expression "%s" in smiley pack "%s" could produce "empty matches".]
 [Regular Expression "%s" in smiley pack "%s" malformed.]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/StopSpam.txt
index a0dcbcbc1b..1515b9f3c0 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/StopSpam.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!]
+[Antispam plugin for Miranda NG.]
 [Vars]
 [Disable protection for following accounts:]
 [StopSpam]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/StopSpamMod.txt
index 843f1b8f75..8458a9614d 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/StopSpamMod.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Vars]
+[Antispam plugin for Miranda NG.]
+[Vars]
 [Spammers made me to install small anti-spam system you are now speaking with.\r\nPlease reply "nospam" without quotes and spaces if you want to contact me.]
 [nospam]
 [If math expression is turned on you can use following expression in message text:\nXX+XX-X/X*X\neach X will be replaced by one ruandom number and answer will be expression result\nMessage must contain only one expression without spaces]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TabSRMM.txt
index f5abff2959..0ff6591c6d 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -4,12 +4,9 @@
 [Continue]
 [Although the exception was caught and you may continue working with Miranda, you should restart the program as soon as possible. The exception may have damaged internal data structures and can have a serious impact on stability.]
 [Dialog]
-[...is typing]
-[...stopped typing]
-[PopUps timeout]
 [Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]
 [Format]
-[&Quote]
+[Check1]
 [LogLink]
 [Editor]
 [Tabmenu]
@@ -26,12 +23,10 @@
 [dummy]
 [Panelpicmenu]
 [Splitter context]
-[Check1]
 [One of your popup actions is set to DISMISS EVENT.\nNote that this options may have unwanted side effects as it REMOVES the event from the unread queue.\nThis may lead to events not showing up as "new". If you don't want this behaviour, please review the Event Notifications settings page.]
 [Unknown event]
 [Rich Edit file]
 [Configuration issue|The unattended send feature is disabled. The \\b1 send later\\b0  and \\b1 send to multiple contacts\\b0  features depend on it.\n\nYou must enable it under \\b1Options->Message Sessions->Advanced tweaks\\b0. Changing this option requires a restart.]
-[TABSRMM: Typing]
 [%s    Idle: %dh,%02dm]
 [  Client: %s]
 [  Client not cached yet]
@@ -40,9 +35,6 @@
 [Unforce failed]
 [The selected protocol cannot be forced at this time]
 [JPEG-compressed images]
-[Load theme]
-[Internal message log]
-[Skins]
 [The image service plugin (advaimg.dll) is not properly installed.\n\nTabSRMM is disabled.]
 [TabSRMM fatal error]
 [Frame 1]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Tipper.txt
index 1640834f38..8ad23effe2 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Tipper.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
-[Layout]
+[Tool Tip notification windows.]
+[Layout]
 [ms]
 [Invalid Substitution]
 [<No Label>]
-[Animation]
 [Log off:]
 [XStatus:]
 [Listening to:]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TooltipNotify.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TooltipNotify.txt
index 7d5d1277fa..caad5e3cf1 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TooltipNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TooltipNotify.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[ms]
+[Shows a small tooltip above system tray area when a contact status is changed.]
+[ms]
 [Tooltip Notify: Online]
 [Tooltip Notify: Offline]
 [Tooltip Notify: Other]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TopToolBar.txt
index 82fee10868..e2ca9c2c0d 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TopToolBar.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TopToolBar.txt
@@ -1,2 +1 @@
 [ToptoolBar adds buttons in top frame for fast access.]
-[Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- MultiWindow (MW)\n- Nicer+\nYou can get them at http://miranda-ng.org]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TrafficCounter.txt
index f1e386d9d5..f096617bb7 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TrafficCounter.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/TrafficCounter.txt
@@ -1,7 +1,8 @@
-[Bytes]
+[Adding traffic and time counters.]
+[Display/]
+[General/]
+[Bytes]
 [KB]
 [MB]
 [Adaptive]
 [Traffic Counter]
-[Display/]
-[General/]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/UserGuide.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/UserGuide.txt
index 299701e85c..5ef7271903 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/UserGuide.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/UserGuide.txt
@@ -1 +1,2 @@
-[User Guide]
+[This plug-in adds the main menu item used to view miranda-im pack user guide.]
+[User Guide]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Weather.txt b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Weather.txt
index f6d0bd0db9..4fa9eb89a1 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Plugins/Weather.txt
@@ -10,11 +10,8 @@
 [mb (hPa)]
 [mm Hg (torr)]
 [Elevation]
-[ft]
 [m]
-[ID]
 [Updates]
-[Weather Protocol INI Setup]
 [Enable/disable auto update]
 [N/A]
 [%c, %t (feel-like %f)	Wind: %i %w	Humidity: %m]
@@ -22,7 +19,6 @@
 [Temperature: %[Temperature]]
 [mb]
 [mm]
-[Version:]
 [Frame Background]
 [Variable]
 [No information available.\r\nPlease update weather condition first.]