5 files changed, 2 insertions, 11 deletions
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/MSN.txt b/langpacks/german/Untranslated/MSN.txt
deleted file mode 100644
index 8cdc35f244..0000000000
--- a/langpacks/german/Untranslated/MSN.txt
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-[IID_IOleObject failed.]
-[IID_IOleInPlaceObject failed.]
-[Failed to Advise]
-[C++ Event Sink]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/MsgPopup.txt b/langpacks/german/Untranslated/MsgPopup.txt
index 8b4c285c96..0ea2ff0ae7 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/MsgPopup.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/MsgPopup.txt
@@ -1,3 +1 @@
-[VirtualProtect failed. Code %d\nTry to call the author]
-[Hmm. Something goes wrong. I can't write into the memory.\nAnd as you can see, there are no any exception raised...\nTry to call the author]
 [MessagePopup]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/NotesReminders.txt b/langpacks/german/Untranslated/NotesReminders.txt
index cb41204879..d556187530 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/NotesReminders.txt
@@ -1,2 +1 @@
 [Repeat each day]
-[reftime]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/PopupPlus.txt b/langpacks/german/Untranslated/PopupPlus.txt
deleted file mode 100644
index 92f2d669e1..0000000000
--- a/langpacks/german/Untranslated/PopupPlus.txt
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-[Failed to GetClassInfoExW from EDIT class.]
-[Failed to register custom edit box window class.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/german/Untranslated/UInfoEx.txt
index 3460617523..69c6e6cb14 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/UInfoEx.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-[TmplPast Work Place]
-[TmplPast Organization]
+[Past Work Place]
+[Past Organization]