summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
-rw-r--r--langpacks/german/=CORE=.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt8
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Dbx_sqlite.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Discord.txt7
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/IEHistory.txt1
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/IEView.txt26
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/IRC.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Import.txt8
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Tipper.txt178
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt7
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/=CORE=.txt1
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/Db_autobackups.txt1
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/Discord.txt1
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt1
18 files changed, 135 insertions, 122 deletions
diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt
index 67d75fc127..394f371965 100644
--- a/langpacks/german/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/german/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
;============================================================
; File: miranda32/64.exe
; Module: Miranda Core
-; Version: 0.95.9
+; Version: 0.95.10
;============================================================
;file \src\core\stdautoaway\res\resource.rc
[Become idle if the following is left unattended:]
@@ -2684,6 +2684,8 @@ Allgemeine Icons
Klangdateien
[WAV files]
WAV-Dateien
+[Unselect all]
+
;file \src\mir_app\src\srmm_base.cpp
;file \src\mir_app\src\srmm_toolbar.cpp
[<Separator>]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
index 426c4ebd6a..541d10f240 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Db_autobackups.dll
; Plugin: Db autobackuper
-; Version: 0.1.0.1
+; Version: 0.1.0.2
; Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons
;============================================================
[Database autobackuper plugin.]
@@ -10,8 +10,6 @@ Automatische Sicherungen der Datenbank.
;file \plugins\Db_autobackups\res\db_autobackups.rc
[Automatic backups]
Automatische Sicherungen
-[Backup NOW]
-Jetzt sichern
[Disabled]
Deaktiviert
[When Miranda starts]
@@ -28,6 +26,8 @@ Ordner für Sicherungen:
Durchsuchen...
[Go to the "Options -> Customize -> Folders" to change settings]
Gehen Sie zu Customize -> Verzeichnisse, um die Einstellungen zu ändern.
+[Backup file mask]
+
[Compress backup to zip-archive]
Sicherungen in Zip-Archiven komprimieren
[Backup profile folder]
@@ -38,6 +38,8 @@ Fortschrittsanzeige deaktivieren
Popups deaktivieren
[Use CloudFile]
CloudFile verwenden
+[Backup NOW]
+Jetzt sichern
[Backup progress]
Fortschritt der Sicherung
[Cancel]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/german/Plugins/Dbx_sqlite.txt
index e9c00a6c7e..779cf50003 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Dbx_sqlite.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Dbx_sqlite.dll
; Plugin: Miranda NG SQLite database driver
-; Version: 0.95.10.1
+; Version: 0.95.10.2
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Discord.txt b/langpacks/german/Plugins/Discord.txt
index cebeaee93a..07e2d315fe 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Discord.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Discord.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Discord.dll
; Plugin: Discord protocol
-; Version: 0.5.1.2
+; Version: 0.6.1.1
; Authors: George Hazan
;============================================================
[Discord support for Miranda NG.]
@@ -20,6 +20,8 @@ Kontakte
Standardgruppe:
[Hide guild chats on startup]
Gilden-Chats beim Start verbergen
+[Use subgroups for guild's channels (requires restart)]
+
[Nick:]
Nick:
;file \protocols\Discord\src\dispatch.cpp
@@ -46,6 +48,9 @@ Neuen Channelnamen eingeben:
Neues Thema eingeben:
[Enter your new nick name:]
Geben Sie Ihren neuen Nicknamen ein:
+;file \protocols\Discord\src\guilds.cpp
+[Chat rooms]
+Chaträume
;file \protocols\Discord\src\main.cpp
[Main icon]
Haupticon
diff --git a/langpacks/german/Plugins/IEHistory.txt b/langpacks/german/Plugins/IEHistory.txt
index 677fbc45e0..ad0d4d8279 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/IEHistory.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/IEHistory.txt
@@ -67,7 +67,6 @@ Zeit:
Suche beendet. Keine weiteren Einträge...
[Information]
Information
-;file \plugins\IEHistory\src\events.cpp
[History]
Verlauf
;file \plugins\IEHistory\src\IEHistory.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/IEView.txt b/langpacks/german/Plugins/IEView.txt
index becea3e1df..3477446b8e 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/IEView.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: IEView.dll
; Plugin: IEView
-; Version: 1.5.0.1
+; Version: 1.6.0.1
; Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean
;============================================================
[IE Based Chat Log.]
@@ -103,30 +103,30 @@ Das Thema ist %s.
[Error]
Fehler
;file \plugins\IEView\src\Options.cpp
-[General]
-Allgemein
+[Default]
+Standard
+[Template]
+Vorlage
+[All Files]
+Alle Dateien
+[All Images]
+Alle Bilder
+[Style Sheet]
+Style Sheet
[Message Log]
Nachrichtenverlauf
[Group chats]
Gruppenchats
[History]
Verlauf
-[Default]
-Standard
[Message sessions]
Nachrichtensitzungen
[IEView]
IEView
+[General]
+Allgemein
[Skins]
Skins
-[Template]
-Vorlage
-[All Files]
-Alle Dateien
-[All Images]
-Alle Bilder
-[Style Sheet]
-Style Sheet
;file \plugins\IEView\src\ScriverHTMLBuilder.cpp
[Today]
Heute
diff --git a/langpacks/german/Plugins/IRC.txt b/langpacks/german/Plugins/IRC.txt
index 90855b1a63..41c22101da 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/IRC.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: IRC.dll
; Plugin: IRC protocol
-; Version: 0.95.8.1
+; Version: 0.95.10.1
; Authors: Miranda team
;============================================================
[Internet Relay Chat (IRC) protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Import.txt b/langpacks/german/Plugins/Import.txt
index 03d485167b..d3e1e1479b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Import.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Import.dll
; Plugin: Import contacts and messages
-; Version: 0.95.9.1
+; Version: 0.95.10.1
; Authors: Miranda team
;============================================================
[Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]
@@ -60,6 +60,8 @@ Importiert nur Kontakte, Verlauf und ein paar Einstellungen. Ideal zum Synchroni
Importiert nur Kontakte, importiert keinen Nachrichtenverlauf.
[Custom schema: you can choose what to import.]
Eigenes Schema: Sie wählen aus was importiert wird.
+[Check duplicates]
+Duplikate prüfen
[New contacts && groups]
Neue Kontakte && Gruppen
[System history]
@@ -84,8 +86,8 @@ Andere
Passendes Konto zum Importieren auswählen
[Enter file name for import:]
Zu importierende Datei angeben:
-[Check duplicates]
-Duplikate prüfen
+[Copy]
+Kopieren
;file \plugins\Import\src\import.cpp
[<New account>]
<Neues Konto>
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt b/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt
index b3266b8aa7..baf79b17c8 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MenuEx.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: MenuEx.dll
; Plugin: Menu item ext
-; Version: 1.3.0.10
+; Version: 1.3.1.0
; Authors: Heiko Schillinger, Baloo, Billy_Bons, Robert Pösel
;============================================================
[Adds some useful options to a contacts menu.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
index 95c67c3372..58f52eefa2 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: New_GPG.dll
; Plugin: GPG
-; Version: 0.0.0.14
+; Version: 0.1.0.1
; Authors: sss
;============================================================
[New GPG encryption support plugin, based on code from old GPG plugin and SecureIM.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 989551a6f7..4739405079 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: SimpleStatusMsg.dll
; Plugin: Simple status message
-; Version: 1.9.0.7
+; Version: 1.9.0.8
; Authors: Bartosz 'Dezeath' Białek, Harven
;============================================================
[Provides a simple way to set status and away messages.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
index 433e918c10..23148b1946 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1608,6 +1608,8 @@ Normal - Schließt Tabs; schließt das Fenster, wenn der letzte Tab geschlossen
Minimiert das Fenster in die Taskleiste
[Close or hide window, depends on the close button setting above]
Schließe oder verstecke Fenster abhängig vom obigen Schließverhalten
+[Choose status modes]
+Wähle Statusmodi
[General]
Allgemein
[Tabs and layout]
@@ -1624,8 +1626,6 @@ Nachrichtenfenster
Laden und Übernehmen
[Window layout tweaks]
Fenster-Anordnung
-[Choose status modes]
-Wähle Statusmodi
;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.cpp
[A message delivery has failed.\nClick to open the message window.]
Eine Nachricht konnte nicht zugestellt werden.\nKlicken Sie hier, um das Nachrichtenfenster zu öffnen.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt
index 38be6566ae..d90ef7275b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Tipper.txt
@@ -192,6 +192,40 @@ Protokollnamen anhängen
[Tipper smileys]
Smileys in Tooltips
;file \plugins\TipperYM\src\options.cpp
+[Show for all contact types]
+Für alle Kontaktarten anzeigen
+[Show only for contacts]
+Nur für Kontakte anzeigen
+[Show only for chatrooms]
+Nur für Chaträume anzeigen
+[Number of contacts]
+Anzahl der Kontakte
+[Protocol lock status]
+Protokoll ist gesperrt
+[Logon time]
+Angemeldet seit
+[Unread emails]
+Ungelesene E-Mails
+[Status]
+Status
+[Status message]
+Statusnachricht
+[Extra status]
+Extra Status
+[Listening to]
+Höre gerade
+[Miranda uptime]
+Miranda-Laufzeit
+[Contact list event]
+Ereignis in Kontaktliste
+[Jabber activity]
+Jabber-Aktivität
+[Gender]
+Geschlecht
+[Country flag]
+Länderflagge
+[Client]
+Client
[You must enter a label]
Sie müssen einen Titel eingeben!
[Invalid Substitution]
@@ -250,41 +284,6 @@ Inhalt
Tray-Tooltip
[Extra]
Extras
-;file \plugins\TipperYM\src\options.h
-[Show for all contact types]
-Für alle Kontaktarten anzeigen
-[Show only for contacts]
-Nur für Kontakte anzeigen
-[Show only for chatrooms]
-Nur für Chaträume anzeigen
-[Number of contacts]
-Anzahl der Kontakte
-[Protocol lock status]
-Protokoll ist gesperrt
-[Logon time]
-Angemeldet seit
-[Unread emails]
-Ungelesene E-Mails
-[Status]
-Status
-[Status message]
-Statusnachricht
-[Extra status]
-Extra Status
-[Listening to]
-Höre gerade
-[Miranda uptime]
-Miranda-Laufzeit
-[Contact list event]
-Ereignis in Kontaktliste
-[Jabber activity]
-Jabber-Aktivität
-[Gender]
-Geschlecht
-[Country flag]
-Länderflagge
-[Client]
-Client
;file \plugins\TipperYM\src\popwin.cpp
[%s (locked)]
%s (gesperrt)
@@ -483,61 +482,6 @@ Neu laden
[Apply]
Übernehmen
;file \plugins\TipperYM\src\translations.cpp
-[Female]
-weiblich
-[Male]
-männlich
-[%dy %dd %dh %dm]
-%dJ %dT %dS %dM
-[%dd]
-%dT
-[[No translation]]
-\[Keine Umwandung]
-[WORD to status description]
-WORD in Statusbeschreibung
-[DWORD timestamp to time]
-DWORD-Zeitstempel in Zeit
-[DWORD timestamp to time difference]
-DWORD-Zeitstempel in Zeitunterschied
-[BYTE to Yes/No]
-BYTE in Ja/Nein
-[BYTE to Male/Female (ICQ)]
-BYTE in Geschlecht (ICQ)
-[WORD to country name]
-WORD in Landesname
-[DWORD to IP address]
-DWORD in IP-Adresse
-[<prefix>Day|Month|Year to date]
-<prefix>Day|Month|Year in Datum
-[<prefix>Day|Month|Year to age]
-<prefix>Day|Month|Year in Alter
-[<prefix>Hours|Minutes|Seconds to time]
-<prefix>Hours|Minutes|Seconds in Zeit
-[<prefix>Day|Month|Year|Hours|Minutes|Seconds to time difference]
-<prefix>Day|Month|Year|Hours|Minutes|Seconds in Zeitverschiebung
-[<prefix>Day|Month to days to next birthday]
-<prefix>Day|Month in Tagen zum nächsten Geburtstag
-[DWORD timestamp to time (no seconds)]
-DWORD-Zeitstempel in Zeit (ohne Sekunden)
-[<prefix>Hours|Minutes to time]
-<prefix>Hours|Minutes in Zeit
-[DWORD timestamp to date (short)]
-DWORD-Zeitstempel in Datum (kurzes Format)
-[DWORD timestamp to date (long)]
-DWORD-Zeitstempel in Datum (langes Format)
-[xStatus: empty xStatus name to default name]
-xStatus: leerer xStatus-Titel in Standardtitel
-[DWORD seconds to time difference]
-DWORD-Sekunden in Zeitunterschied
-[BYTE timezone to time]
-BYTE-Zeitzone in Zeit
-[WORD to name of a day (0..6, 0 is Sunday)]
-WORD in Tagesnamen (0..6, 0 ist Sonntag)
-[WORD to name of a month (1..12, 1 is January)]
-WORD in Monatsnamen (1..12, 1 ist Januar)
-[BYTE to language (ICQ)]
-BYTE in Sprache (ICQ)
-;file \plugins\TipperYM\src\translations.h
[Afrikaans]
Afrikaans
[Albanian]
@@ -720,3 +664,57 @@ Oktober
November
[December]
Dezember
+[Female]
+weiblich
+[Male]
+männlich
+[%dy %dd %dh %dm]
+%dJ %dT %dS %dM
+[%dd]
+%dT
+[[No translation]]
+\[Keine Umwandung]
+[WORD to status description]
+WORD in Statusbeschreibung
+[DWORD timestamp to time]
+DWORD-Zeitstempel in Zeit
+[DWORD timestamp to time difference]
+DWORD-Zeitstempel in Zeitunterschied
+[BYTE to Yes/No]
+BYTE in Ja/Nein
+[BYTE to Male/Female (ICQ)]
+BYTE in Geschlecht (ICQ)
+[WORD to country name]
+WORD in Landesname
+[DWORD to IP address]
+DWORD in IP-Adresse
+[<prefix>Day|Month|Year to date]
+<prefix>Day|Month|Year in Datum
+[<prefix>Day|Month|Year to age]
+<prefix>Day|Month|Year in Alter
+[<prefix>Hours|Minutes|Seconds to time]
+<prefix>Hours|Minutes|Seconds in Zeit
+[<prefix>Day|Month|Year|Hours|Minutes|Seconds to time difference]
+<prefix>Day|Month|Year|Hours|Minutes|Seconds in Zeitverschiebung
+[<prefix>Day|Month to days to next birthday]
+<prefix>Day|Month in Tagen zum nächsten Geburtstag
+[DWORD timestamp to time (no seconds)]
+DWORD-Zeitstempel in Zeit (ohne Sekunden)
+[<prefix>Hours|Minutes to time]
+<prefix>Hours|Minutes in Zeit
+[DWORD timestamp to date (short)]
+DWORD-Zeitstempel in Datum (kurzes Format)
+[DWORD timestamp to date (long)]
+DWORD-Zeitstempel in Datum (langes Format)
+[xStatus: empty xStatus name to default name]
+xStatus: leerer xStatus-Titel in Standardtitel
+[DWORD seconds to time difference]
+DWORD-Sekunden in Zeitunterschied
+[BYTE timezone to time]
+BYTE-Zeitzone in Zeit
+[WORD to name of a day (0..6, 0 is Sunday)]
+WORD in Tagesnamen (0..6, 0 ist Sonntag)
+[WORD to name of a month (1..12, 1 is January)]
+WORD in Monatsnamen (1..12, 1 ist Januar)
+[BYTE to language (ICQ)]
+BYTE in Sprache (ICQ)
diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index c9b3dfead6..1bdcf8d61d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.5.2
+; Version: 0.1.7.1
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -485,8 +485,6 @@ Nachricht bearbeitet (aktualisiert %s):\n
[Loading messages for %s is completed.]
Laden der Nachrichten von %s ist fertig.
;file \protocols\VKontakte\src\vk_messages.cpp
-[Edited message:\n]
-Bearbeitete Nachricht:\n
[\nOriginal message:\n]
\nOriginalnachricht:\n
;file \protocols\VKontakte\src\vk_options.cpp
@@ -536,6 +534,9 @@ Beim Tippen
Diese Änderungen werden erst nach einem Neustart von Miranda NG wirksam.\nMöchten Sie es jetzt neu starten?
[VKontakte protocol]
VKontakte-Protokoll
+;file \protocols\VKontakte\src\vk_pollserver.cpp
+[This message has been deleted by sender in %s:\n]
+
;file \protocols\VKontakte\src\vk_proto.cpp
[%s server connection]
%s Serververbindung
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/german/Untranslated/=CORE=.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f0dff8e73b
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Unselect all]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Db_autobackups.txt b/langpacks/german/Untranslated/Db_autobackups.txt
new file mode 100644
index 0000000000..bfbe8554b3
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Db_autobackups.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Backup file mask]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Discord.txt b/langpacks/german/Untranslated/Discord.txt
new file mode 100644
index 0000000000..705e6080ef
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Discord.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Use subgroups for guild's channels (requires restart)]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
new file mode 100644
index 0000000000..38bf76eec6
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[This message has been deleted by sender in %s:\n]