diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
30 files changed, 501 insertions, 73 deletions
diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt index 0e399bf0c4..a09ca95374 100644 --- a/langpacks/german/=CORE=.txt +++ b/langpacks/german/=CORE=.txt @@ -1718,7 +1718,7 @@ Aktuellen Tab schließen (Strg+F4) %s: Nachrichtensitzung (%u Benutzer)
[Nick name]
Nickname
-[Unique id]
+[Unique ID]
Unique ID
;file \src\core\stdclist\src\clcfonts.cpp
[Standard contacts]
@@ -2120,7 +2120,7 @@ Gruppe umbenennen [This group]
Diese Gruppe
;file \src\modules\clist\keyboard.cpp
-[Show Hide Contact List]
+[Show/Hide Contact List]
Kontaktliste ein/ausblenden
[Read Message]
Nachricht lesen
@@ -2486,7 +2486,7 @@ ANSI-Plugin Plugin läuft
[Unloaded plugin]
Plugin deaktiviert
-[ShowHide]
+[Show/Hide]
Anzeigen/Verstecken
[Exit]
Beenden
diff --git a/langpacks/german/Plugins/AIM.txt b/langpacks/german/Plugins/AIM.txt index 458d893b71..2d571b2e36 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/AIM.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/AIM.txt @@ -301,7 +301,7 @@ Es wurden keine Informationen über den Server ermittelt. Das Artikel zum löschen wurde in der Liste nicht gefunden.
[Failed to add buddy to list: Item already exist.]
Fehler Kontakt zur Liste hinzufügen: Dieser existiert bereits in Ihrer Liste!
-[Error adding buddy(invalid id?, already in list?)]
+[Error adding buddy(invalid ID or already in list?)]
Fehler beim Kontakt hinzufügen (falsche ID?, existiert bereits in Ihrer Liste?)
[Cannot add buddy. Limit for this type of item exceeded.]
Kann den Kontakt nicht hinzufügen. Das Limit für diese Art wurde bereits überschritten.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/german/Plugins/BossKey.txt index e03bbe2d78..1d7eb9d1a6 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/BossKey.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/BossKey.txt @@ -5,7 +5,7 @@ ; Version: 0.5.0.3
; Authors: Goblineye Entertainment, Billy_Bons
;============================================================
-[Anti-Boss plugin.]
+[Anti-Boss plugin. Makes your Miranda NG hidden or password-protected.]
Anti-Boss-plugin.
;file \plugins\BossKeyPlus\res\BossKey.rc
[BossKey]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/BuddyExpectator.txt b/langpacks/german/Plugins/BuddyExpectator.txt index 317ba07475..002d16240e 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/BuddyExpectator.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/BuddyExpectator.txt @@ -77,8 +77,8 @@ Aktiviert Deaktiviert
[Hide]
Verstecken
-[NeverHide]
-NeverHide
+[Never hide]
+
[Hiding %s (%S)]
Verstecke %s (%S)
[%d days since last message]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt index c584d3958b..575c2954fe 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/ClientChangeNotify.txt @@ -85,8 +85,8 @@ Popups ClientChangeNotify: Client geändert
[ClientChangeNotify]
ClientChangeNotify
-[`[`!cdate()-!ctime()`]` ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) changed client to %extratext%]
-`[`!cdate()-!ctime()`]` ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) ändert Client zu %extratext%
+[`[`!cdate()-!ctime()`]` ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,ID)) changed client to %extratext%]
+`[`!cdate()-!ctime()`]` ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,ID)) ändert Client zu %extratext%
;file \plugins\ClientChangeNotify\src\Misc.h
[Error #%d]
Fehler #%d
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt index b7bc09c187..14650ec9de 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Db_autobackups.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Db_autobackups.dll
; Plugin: Db autobackuper
-; Version: 0.0.0.8
+; Version: 0.0.0.9
; Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons
;============================================================
[Db autobackuper plugin.]
@@ -37,31 +37,31 @@ Fortschrittsanzeige deaktivieren [Disable Popups]
Popups deaktivieren
;file \plugins\Db_autobackups\src\backup.cpp
-[Miranda Databases]
+[Miranda databases]
Miranda Datenbanken
[All Files]
Alle Dateien
-[Backup in Progress]
+[Backup in progress]
Sicherheitskopie wird erstellt
[Rotating backup files...]
Rotiere Sicherungsdateien...
[Copying database file...]
Kopiere Datenbank...
-[Database backuped]
+[Database backed up]
Datenbank gesichert
;file \plugins\Db_autobackups\src\main.cpp
-[Backup Profile]
+[Backup profile]
Sicherheitskopie des Profils erstellen
-[Save Profile As...]
+[Save profile as...]
Profil speichern unter...
-[Database Backups]
+[Database backups]
Datenbanksicherung
-[Backup Folder]
+[Backup folder]
Sicherungsordner
[Database]
Datenbank
;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp
-[path to root miranda folder]
+[path to Miranda root folder]
Pfad zum Miranda-Hauptverzeichnis
[path to current miranda profile]
Pfad zum aktuellen Miranda-Profil
diff --git a/langpacks/german/Plugins/IRC.txt b/langpacks/german/Plugins/IRC.txt index 91f2107b32..b34d653d94 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/IRC.txt @@ -596,7 +596,7 @@ Bitte geben Sie Ihr Passwort ein Bitte geben Sie ein neues Passwort ein
[Set new password]
Neues Passwort setzen
-[Please enter desired languageID (numeric value, depends on server)]
+[Please enter desired language ID (numeric value, depends on server)]
Bitte gewünschte Sprachkennung eingeben (nummerischer Wert, serverabhängig)
[Change language of NickServ messages]
Sprache von NickServ-Nachrichten ändern
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt index f209cd7a5d..8d87cebcb3 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt @@ -390,8 +390,8 @@ Konto jetzt registrieren Jabber-Kontoinformationen:
[Member Information]
Information über Mitglied:
-[Member Information\n<user id>]
-Information über Mitglied:\n<user id>
+[Member Information\n<user ID>]
+Information über Mitglied:\n<user ID>
[Role:]
Rolle:
[Set role]
@@ -1919,7 +1919,7 @@ ausgehenden Status Querys
[Else ]
SONST\s
-[If jabber id is ']
+[If Jabber ID is ']
WENN JID ist gleich '
[ (nickname: ]
(Nickname:
@@ -1952,7 +1952,7 @@ Liste bearbeiten... ;file \protocols\JabberG\src\jabber_proto.cpp
[No compatible file transfer machanism exist]
Kein kompatibler Dateiübertragungsmechanismus vorhanden
-[Protocol is offline or no jid]
+[Protocol is offline or no JID]
Protokoll ist offline oder keine JID
;file \protocols\JabberG\src\jabber_rc.cpp
[Command completed successfully]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MetaContacts.txt b/langpacks/german/Plugins/MetaContacts.txt index 524a19b327..1e6b8c011e 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/MetaContacts.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/MetaContacts.txt @@ -50,7 +50,7 @@ Einstellungen Statusmeldung für Unterkontakte unterdrücken
[Context Menu]
Kontextmenü
-[Use contact's unique id]
+[Use contact's unique ID]
Verwende ID des Kontakts
[Use contact's display name]
Verwende Kontaktanzeigename
@@ -144,7 +144,7 @@ Ja Nein
[Contact]
Kontakt
-[Id]
+[ID]
ID
[Protocol]
Protokoll
@@ -219,15 +219,15 @@ Verlauf ;file \plugins\MetaContacts\src\meta_utils.cpp
[Sender]
Sender
-[Could not get MetaContact id]
+[Could not get MetaContact ID]
Konnte Metakontakt-ID nicht erhalten
-[Assignment Error]
+[Assignment error]
Zuweisungsfehler
[Could not retreive MetaContact contact count]
Konnte Metakontakt-Kontaktzahl nicht abrufen
[Could not retreive contact protocol]
Konnte Kontaktprotokoll nicht abrufen
-[Could not get unique id of contact]
+[Could not get unique ID of contact]
Konnte keine eindeutige ID vom Kontakt erhalten
[Contact is 'Not on List' - please add the contact to your contact list before assigning.]
Kontakt ist 'nicht in der Liste' - bitte den Kontakt vor der Zuweisung zur Liste hinzufügen.
@@ -235,7 +235,7 @@ Kontakt ist 'nicht in der Liste' - bitte den Kontakt vor der Zuweisung zur Liste Metakontakt ist voll
[Could not write contact protocol to MetaContact]
Konnte Kontaktprotokoll nicht in Metakontakt schreiben
-[Could not write unique id of contact to MetaContact]
+[Could not write unique ID of contact to MetaContact]
Konnte keine eindeutige ID in Metakontakt schreiben
[Could not write nickname of contact to MetaContact]
Konnte Nicknamen des Kontakts nicht in Metakontakt schreiben
@@ -249,7 +249,7 @@ Konnte Nicknamen des Kontakts nicht in Metakontakt schreiben [MetaContact default contact number out of range - deleting MetaContact]
-[MetaId: ]
+[Meta ID: ]
Meta-ID:\s
[MetaContact corrupted - the number of subcontacts is incorrect.\nDeleting MetaContact.]
Metakontakt defekt - die Zahl der Unterkontakte ist fehlerhaft.\nLösche Metakontakt.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt index f419f406d8..30707bed97 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt @@ -126,6 +126,8 @@ Bei Rechtsklick Statusbeschreibung anzeigen
[Ignore empty status and xStatus messages]
Leere (x)Statusnachrichten ignorieren
+[Connection timeout]
+
[Notification]
Benachrichtigung
[Disable for extra status 'Music']
diff --git a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt index 122ae5bc62..b0422cb7c2 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt @@ -36,7 +36,7 @@ Schlüssel löschen Generiere zufälligen Schlüssel
[Account:]
Konto:
-[Key id:]
+[Key ID:]
Schlüssel-ID:
[Copy public key]
Öffentlichen Schlüssen kopieren
@@ -194,11 +194,11 @@ Schlüssellänge Konten
[Default]
Standard
-[key id]
+[key ID]
Schlüssel-ID
[not set]
nicht gesetzt
-[Default private key id]
+[Default private key ID]
[Failed to open file]
Konnte die Datei nicht öffnen
@@ -256,23 +256,23 @@ Ungültige E-Mail-Adresse Erzeuge neuen Schlüssel, bitte warten Sie...
[Failed to export public key.]
Konnte öffentlichen Schlüssel nicht exportieren.
-[GPG binary is set and valid (This is good).\n]
-GPG-Programm ist gesetzt und gültig (Das ist gut).\n
-[GPG binary unset or invalid (Plugin will not work).\n]
-GPG-Programm ist nicht gesetzt oder ungültig (Plugin wird nicht funktionieren).\n
-[Home dir write access granted (This is good).\n]
-Schreibzugriff auf Benutzerverzeichnis gewährt (Das ist gut).\n
-[Home dir has no write access (Plugin most probably will not work).\n]
-Schreibzugriff auf Benutzerverzeichnis nicht gewährt (Plugin wird höchstwahrscheinlich nicht funktionieren).\n
-[Temp dir write access granted (This is good).\n]
-Schreibzugriff auf temporäres Verzeichnis gewährt (Das ist gut).\n
-[Temp dir has no write access (Plugin should work, but may have some problems, file transfers will not work).]
-Schreibzugriff auf temporäres Verzeichnis nicht gewährt (Plugin sollte funktionieren, aber könnte Probleme verursachen, Dateiübertragungen funktionieren nicht).
+[GPG binary is set and valid (this is good).\n]
+GPG-Programm ist gesetzt und gültig (das ist gut).\n
+[GPG binary unset or invalid (plugin will not work).\n]
+GPG-Programm ist nicht gesetzt oder ungültig (plugin wird nicht funktionieren).\n
+[Home dir write access granted (this is good).\n]
+Schreibzugriff auf Benutzerverzeichnis gewährt (das ist gut).\n
+[Home dir has no write access (plugin most probably will not work).\n]
+Schreibzugriff auf Benutzerverzeichnis nicht gewährt (plugin wird höchstwahrscheinlich nicht funktionieren).\n
+[Temp dir write access granted (this is good).\n]
+Schreibzugriff auf temporäres Verzeichnis gewährt (das ist gut).\n
+[Temp dir has no write access (plugin should work, but may have some problems, file transfers will not work).]
+Schreibzugriff auf temporäres Verzeichnis nicht gewährt (plugin sollte funktionieren, aber könnte Probleme verursachen, Dateiübertragungen funktionieren nicht).
[\nGPG will be disabled until you solve these problems]
\nGPG wird deaktiviert bis Sie dieses Problem beheben.
[GPG plugin problems]
GPG-Pluginprobleme
-[Your secret key whith id: ]
+[Your secret key whith ID: ]
Ihr geheimer Schlüssel mit ID:
[ for account ]
für Konto
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NotifyAnything.txt b/langpacks/german/Plugins/NotifyAnything.txt index 1d9dad4fae..64e24cac52 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/NotifyAnything.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/NotifyAnything.txt @@ -50,7 +50,7 @@ Anwendungsausführung ist deaktiviert. Nicht terminierte Option.
[No argument given to msg option.]
-[Id is required for replacement.]
+[ID is required for replacement.]
[Invalid argument for replace option: ]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Popup.txt b/langpacks/german/Plugins/Popup.txt index 81a3a4eed6..55f38a9ad3 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Popup.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Popup.txt @@ -126,11 +126,11 @@ Icons rechts ausgerichtet Zeige Aktionen: (Übernehmen nötig)
[Mouse Actions Overwrite]
Maus Aktionen überschreiben
-[LeftButton]
+[Left Button]
Linksklick:
-[MiddleButton]
+[Middle Button]
Mittelklick:
-[RightButton]
+[Right Button]
Rechtsklick:
[Notifications]
Benachrichtigung
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Rate.txt b/langpacks/german/Plugins/Rate.txt index 5c26c0ce5e..b61aec9114 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Rate.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Rate.txt @@ -14,7 +14,5 @@ Kontaktpriorität: Hoch Kontaktpriorität: Mittel
[Rate low]
Kontaktpriorität: Gering
-[Contact Rate]
-Kontakt Bewertung
[Contact rate]
Kontakt Bewertung
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt index 09e8ab570b..8af1c9c69f 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt @@ -850,7 +850,7 @@ Folgende Icons im Tray anzeigen Nick des aktuellen Kontaktes (falls definiert)
[protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiaccounts]
Protokollname des aktuellen Nutzers (falls definiert). Kontoname wird verwendet, falls das Protokoll Multikonten unterstützt.
-[UserID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]
+[User ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]
BenutzerID des aktuellen Kontaktes (falls definiert). Es ist wie UIN-Nummer für ICQ, JID für Jabber, etc.
[path to root miranda folder]
Pfad zum Miranda-Hauptverzeichnis
@@ -989,7 +989,7 @@ Raumeinstellungen (Strg+O) Ereignisfilter aktivieren/deaktivieren (Strg+F)
[Nick name]
Nickname
-[Unique id]
+[Unique ID]
Unique ID
[Status]
Status
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt index 9657593004..ed4564342e 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/SeenPlugin.txt @@ -115,8 +115,8 @@ Popups %n ist %s (%u)
[%i(%r)%bWas %o]
%i(%r)%bwar %o
-[Name:%t%N%bStatus:%t%s%bDay:%t%d.%m.%Y%bTime:%t%H:%M:%S%bPrevious Status:%t%o%b%b%P ID:%t%u%bExternal IP:%t%i%bInternal IP:%t%r%bClientID: %t%C%b%bStatus Message:%t%T]
-Name:%t%N%bStatus:%t%s%bTag:%t%d.%m.%Y%bZeit:%t%H:%M:%S%bVorheriger Status:%t%o%b%b%P ID:%t%u%bExterne IP:%t%i%bInterne IP:%t%r%bClientID: %t%C%b%bStatusnachricht:%t%T
+[Name:%t%N%bStatus:%t%s%bDay:%t%d.%m.%Y%bTime:%t%H:%M:%S%bPrevious Status:%t%o%b%b%P ID:%t%u%bExternal IP:%t%i%bInternal IP:%t%r%bClient ID: %t%C%b%bStatus Message:%t%T]
+Name:%t%N%bStatus:%t%s%bTag:%t%d.%m.%Y%bZeit:%t%H:%M:%S%bVorheriger Status:%t%o%b%b%P ID:%t%u%bExterne IP:%t%i%bInterne IP:%t%r%bClient ID: %t%C%b%bStatusnachricht:%t%T
[-- Date --]
-- Datum --
[year (4 digits)]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt b/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt new file mode 100644 index 0000000000..3aea718f3e --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt @@ -0,0 +1,213 @@ +#muuid {a71f8335-7b87-4432-b8a3-81479431c6f5}
+;============================================================
+; File: SkypeClassic.dll
+; Plugin: Skype Protocol (Classic)
+; Version: 0.0.0.54
+; Authors: leecher, tweety, jls17
+;============================================================
+[Skype protocol support for Miranda NG. Classic implementation which requires running original Skype client.]
+
+;file \protocols\SkypeClassic\res\Resource.rc
+[Set]
+
+[Delete]
+
+[Start Skype with Miranda NG if not running using the following command line options:]
+
+[/NOSPLASH - Don't show splash screen on startup]
+
+[/MINIMIZED - Start Skype minimized]
+
+[/NOTRAY - Skype tray icon becomes gray and is therefore "invisible"]
+
+[/REMOVEABLE - For running portable Skype]
+
+[/SECONDARY - This is the second instance]
+
+[/DATAPATH - Specify Skype data folder*]
+
+[Use custom Skype executable*]
+
+[* Relative path root is Miranda NG folder]
+
+[Shutdown Skype when you close Miranda NG]
+
+[Unload Skype when you change to Offline status]
+
+[Try at least]
+
+[times to connect to Skype API before giving up]
+
+[User name:]
+
+[Password:]
+
+[Dial]
+
+[Number:]
+
+[Cancel]
+
+[%s is calling]
+
+[Join conference with %s]
+
+[Answer call; set call to %s on hold]
+
+[Hang up]
+
+[OK]
+
+[Dialog]
+
+[Use Skype proxy connection over network instead of local Skype API]
+
+[Host:]
+
+[Port:]
+
+[* You must restart Miranda NG in order to let the settings take effect]
+
+[This Skype proxy requires password authentication:]
+
+[Name:]
+
+[Birthday:]
+
+[Sex:]
+
+[City:]
+
+[Country:]
+
+[Province:]
+
+[Home phone:]
+
+[Office phone:]
+
+[Homepage:]
+
+[Save]
+
+[Enable Skype menu options (currently: Find/Add user)]
+
+[Use popup plugin for displaying messages ]
+
+[Suppress all error messages (not recommended, but if it annoys you... ;)]
+
+[Use group chat interface for conversations (requires group chat module)]
+
+[Mark group chat message as read to avoid notification]
+
+[Keep requested online status on startup under every circumstance]
+
+[Use time zone patch]
+
+[Ignore time zones]
+
+[Show default Skype avatar for contacts]
+
+[Suppress call summary chat message]
+
+[Disable support for N/A and SkypeMe status (for Skype 4+)]
+
+[Show full name in contact list instead of nickname]
+
+[SkypeOut contacts are in status:]
+
+[Cleanup Nicknames]
+
+[Skype Popups]
+
+[Incoming Calls]
+
+[Show incoming calls]
+
+[seconds]
+
+[Background]
+
+[Use Windows colors]
+
+[Text]
+
+[Preview]
+
+[Error Messages]
+
+[Display error messages]
+
+;file \protocols\SkypeClassic\src\contacts.cpp
+[Call (Skype)]
+
+[Call using SkypeOut]
+
+[Hang up call (Skype)]
+
+[Hang up SkypeOut call]
+
+[Hold call]
+
+[Resume call]
+
+[&File]
+
+[&Open groupchat]
+
+[Import Skype history]
+
+[Add Skype contact]
+
+;file \protocols\SkypeClassic\src\gchat.cpp
+[Unknown]
+
+[&Invite user...]
+
+[Me]
+
+[&Leave chat session]
+
+[Set &Topic...]
+
+[User &details]
+
+[User &history]
+
+[&Kick user]
+
+;file \protocols\SkypeClassic\src\skype.cpp
+[Do a SkypeOut-call]
+
+[invited ]
+
+[Phone call]
+
+[Incoming Skype Call]
+
+[Incoming call from %s]
+
+[Connection to Skype lost]
+
+[This seems to be the first time that you're running the Skype protocol plugin. Do you want to enable the protocol for this Miranda profile? (If you chose NO, you can always enable it in the plugin options later.]
+
+;file \protocols\SkypeClassic\src\skypeopt.cpp
+[Preview Error Message]
+
+[Skype default]
+
+[Skype advanced]
+
+[Skype proxy]
+
+[Avatar]
+
+[Details]
+
+[MALE]
+
+[FEMALE]
+
+;file \protocols\SkypeClassic\src\skypesvc.cpp
+[Skype ID]
+
diff --git a/langpacks/german/Plugins/StartupSilence.txt b/langpacks/german/Plugins/StartupSilence.txt new file mode 100644 index 0000000000..3df821fabf --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Plugins/StartupSilence.txt @@ -0,0 +1,80 @@ +#muuid {7b856b6a-d48f-4f54-b8d6-c8d86d02ffc2}
+;============================================================
+; File: StartupSilence.dll
+; Plugin: StartupSilence
+; Version: 0.2.0.0
+; Authors: Vladimir Lyubimov
+;============================================================
+[Disables ALL popups and sounds for 10-300 sec at Miranda startup and enables them always for Miranda NG (Automatically per computer settings).]
+
+;file \plugins\StartupSilence\res\StartupSilence.rc
+[Silence at Startup]
+
+[Settings for the next Computer Name:]
+
+[Enable silence at startup]
+
+[spin1]
+
+[for]
+
+[10-300 seconds (Default 20)]
+
+[Show Popup notification]
+
+[spin2]
+
+[Popup time 1-30 seconds (Default 5)]
+
+[Main Menu Item (plugin reload or Miranda restart required)]
+
+[TopToolBar button (Miranda restart required)]
+
+[Reset to default\r\n(for this computer)]
+
+[You need to configure it once for each computer, where you run your Miranda NG.]
+
+[No Apply button required.]
+
+[After startup set:]
+
+[Filtered popups only (leave uncheck to no popups)]
+
+[Enable sounds]
+
+[Allow to set sounds and filtered popups only after startup (uncheck for all popups and sounds)]
+
+[Allow mRadio or Weather popups, etc...]
+
+;file \plugins\StartupSilence\src\main.cpp
+[Events]
+
+;file \plugins\StartupSilence\src\StartupSilence.h
+[Silence at startup]
+
+[Toggle Silence OFF]
+
+[Toggle Silence ON]
+
+[Toggle Silence OFF TTB]
+
+[Toggle Silence ON TTB]
+
+[Sounds and popups are enabled]
+
+[Sounds and popups are disabled temporarily]
+
+[Silent Startup mode changed to ON]
+
+[Silent Startup mode changed to OFF]
+
+[Silence At Startup is ON]
+
+[Silence At Startup is OFF]
+
+[Toggle Silence At Startup]
+
+[You have to install TopToolBar to use this option.]
+
+[You have to install "YAPP" or "Popup+" to use this option.]
+
diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt index 99af9303f0..eeda0ea673 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt @@ -8,7 +8,7 @@ [IM and group chat module for Miranda NG.]
Instant-Messaging- und Gruppenchat-Modul für Miranda NG.
;file \plugins\TabSRMM\res\chat.rc
-[You can add the user by user name or his id. Wildcards are allowed and recommended.]
+[You can add the user by user name or his ID. Wildcards are allowed and recommended.]
Sie können den Nutzer nach Benutzernamen oder seiner ID hinzufügen. Platzhalter sind erlaubt und empfohlen.
[OK]
OK
@@ -2165,7 +2165,7 @@ Hintergrund Benutzerliste Nick des aktuellen Kontaktes (falls definiert)
[protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiaccounts]
Protokollname des aktuellen Nutzers (falls definiert). Kontoname wird verwendet, falls das Protokoll Multikonten unterstützt.
-[UserID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]
+[User ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]
BenutzerID des aktuellen Kontaktes (falls definiert). Es ist wie UIN-Nummer für ICQ, JID für Jabber, etc.
[path to root miranda folder]
Pfad zum Miranda-Hauptverzeichnis
@@ -2286,12 +2286,10 @@ Editiere "Highlight" Liste ... ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\window.cpp
[Nick name]
Nick
-[Unique Id]
+[Unique ID]
Eindeutige ID
[Nick]
Nick
-[Unique id]
-Eindeutige ID
[%s: Chat Room (%u user%s)]
%s: Chatraum (%u Benutzer%s)
[%s: Chat Room (%u users%s)]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt index cf2f44052f..ea9eec217a 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt @@ -1159,7 +1159,7 @@ Jahrestagserinnerung ;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactBase.cpp
[contact identificaion]
Kontaktidentifizierung
-[The contact %s(%s) has no unique id in the vCard,\nbut there is a contact in your clist with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
+[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your clist with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
Der Kontakt %s(%s) besitzt keine ID in der vCard,\naber ein Kontakt in deiner Liste hat denselben Alias und dasselbe Protokoll.\nSollen die Informationen für diesen Kontakt überschrieben werden?
;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\classExImContactXML.cpp
[Importing a new contact was aborted!]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Variables.txt b/langpacks/german/Plugins/Variables.txt index c90dffd738..ea09330fb8 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Variables.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Variables.txt @@ -53,8 +53,8 @@ Variablen ;file \plugins\Variables\src\help.cpp
[Token]
Token
-[--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique id (UIN for ICQ, email for MSN) or, a protocol id followed by a unique id in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <MSN:miranda@hotmail.com> or <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, id or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@hotmail.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]
----Besondere Zeichen---\r\n\r\nDie folgenden Zeichen haben eine besondere Bedeutung:\r\n\r\n?<funktion>(<parameter>)\r\nDies wandelt die Funktion anhand der gegebenen Parameter um, das Ergebnis wird erneut umgewandelt.\r\nBeispiel: Heute ist ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<funktion>(<parameter>)\r\nDies wandelt die Funktion anhand der gegebenen Parameter um, das Ergebnis wird NICHT erneut umgewandelt.\r\nBeispiel: Nachricht wartet: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<variable>%\r\nDies wandelt die entsprechende Variable um.\r\nBeispiel: Mein Miranda befindet sich unter %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nDer betreffende String wird NICHT umgewandelt\r\nDas ist KEIN einstrichiges Anführungszeichen, sondern ein Akut (die Tastenkombination Shift+Taste neben dem ß)!\r\nBeispiel: Verwende die Variable `%mirandapath%` um den Installationspfad anzuzeigen\r\n\r\n#<Kommentar>\r\nDies fügt einen Kommentar hinzu, diese Zeile wird bei der Ausgabe entfernt\r\nBeispiel: %dbprofile% #dies ist ein nutzloser Kommentar.\r\n\r\n\r\n---Kontakte---\r\n\r\nWenn eine Funktion einen Kontakt als Parameter verlangt, kann dieser auf 2 verschiedene Arten angegeben werden:\r\n\r\n(1)Verwendung einer eindeutigen ID (UIN in ICQ, E-Mail in MSN...) oder der Protokoll-ID, gefolgt von einer eindeutigen ID der Form <PROTOID:UNIQUEID>, beispielsweise <MSN:miranda@hotmail.com> oder <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Verwendung der ?contact(x,y)-Funktion: Ein Kontakt, der die Eigenschaft x für Kriterium y hat, wird gesucht, y kann einen der folgenden Werte haben:\r\nfirst, last, nick, email, id oder display\r\n\r\nBeispiel: ?contact(miranda@hotmail.com,email) oder ?contact(Miranda,nick).\r\n\r\nDiese Funktion gibt entweder eine eindeutige ID zurück falls es GENAU EINEN Kontakt gibt, auf den dieses Kriterium zutrifft, andernfalls (falls es mehrere oder gar keine Kontakte gibt) gibt sie gar nichts zurück.
+[--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique ID (UIN for ICQ, email for MSN) or, a protocol ID followed by a unique ID in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <MSN:miranda@hotmail.com> or <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, ID or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@hotmail.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]
+---Besondere Zeichen---\r\n\r\nDie folgenden Zeichen haben eine besondere Bedeutung:\r\n\r\n?<funktion>(<parameter>)\r\nDies wandelt die Funktion anhand der gegebenen Parameter um, das Ergebnis wird erneut umgewandelt.\r\nBeispiel: Heute ist ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<funktion>(<parameter>)\r\nDies wandelt die Funktion anhand der gegebenen Parameter um, das Ergebnis wird NICHT erneut umgewandelt.\r\nBeispiel: Nachricht wartet: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<variable>%\r\nDies wandelt die entsprechende Variable um.\r\nBeispiel: Mein Miranda befindet sich unter %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nDer betreffende String wird NICHT umgewandelt\r\nDas ist KEIN einstrichiges Anführungszeichen, sondern ein Akut (die Tastenkombination Shift+Taste neben dem ß)!\r\nBeispiel: Verwende die Variable `%mirandapath%` um den Installationspfad anzuzeigen\r\n\r\n#<Kommentar>\r\nDies fügt einen Kommentar hinzu, diese Zeile wird bei der Ausgabe entfernt\r\nBeispiel: %dbprofile% #dies ist ein nutzloser Kommentar.\r\n\r\n\r\n---Kontakte---\r\n\r\nWenn eine Funktion einen Kontakt als Parameter verlangt, kann dieser auf 2 verschiedene Arten angegeben werden:\r\n\r\n(1)Verwendung einer eindeutigen ID (UIN in ICQ, E-Mail in MSN...) oder der Protokoll-ID, gefolgt von einer eindeutigen ID der Form <PROTOID:UNIQUEID>, beispielsweise <MSN:miranda@hotmail.com> oder <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Verwendung der ?contact(x,y)-Funktion: Ein Kontakt, der die Eigenschaft x für Kriterium y hat, wird gesucht, y kann einen der folgenden Werte haben:\r\nfirst, last, nick, email, ID oder display\r\n\r\nBeispiel: ?contact(miranda@hotmail.com,email) oder ?contact(Miranda,nick).\r\n\r\nDiese Funktion gibt entweder eine eindeutige ID zurück falls es GENAU EINEN Kontakt gibt, auf den dieses Kriterium zutrifft, andernfalls (falls es mehrere oder gar keine Kontakte gibt) gibt sie gar nichts zurück.
[Tokens]
Tokens
[Input]
@@ -223,7 +223,7 @@ Abruf des "Zuletzt-gesehen"-Status von Kontakt x Pfad zu der Miranda NG Anwendung
[current status description of protocol x (without x, the global status is retrieved)]
Aktuelle Statusbeschreibung von Protokoll x (ohne x wird der globale Status abgerufen)
-[info property y of protocol id x]
+[info property y of protocol ID x]
Eigenschaft y der Protokoll-ID x
[retrieves the subject, depending on situation]
Abruf des Kontaktes, situationsabhängig
diff --git a/langpacks/german/Plugins/WebView.txt b/langpacks/german/Plugins/WebView.txt index 037e6b183d..77c34da80d 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/WebView.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/WebView.txt @@ -193,7 +193,7 @@ Autom. Aktualisierung deaktiviert Autom. Aktualisierung aktiviert
[Update all Webview sites]
Alle Webview-Seiten aktualisieren
-[Mark all Webview sites read]
+[Mark all Webview sites as read]
Alle Webview-Seiten als gelesen markieren
[Open cache folder]
Cache-Ordner öffnen
diff --git a/langpacks/german/Plugins/YAPP.txt b/langpacks/german/Plugins/YAPP.txt index ab2cc23fca..352775db1a 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/YAPP.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/YAPP.txt @@ -26,7 +26,7 @@ Breite: Maximale Höhe:
[Options]
Einstellungen
-[Opacity(%):]
+[Opacity (%):]
Deckkraft (%):
[Border]
Rand
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt index fd7955d8b7..bb8be63585 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Yahoo.txt @@ -169,7 +169,7 @@ Neue E-Mail im Posteingang %s Pluginverbindungen
[ID]
ID
-[Please enter your yahoo id in Options/Network/Yahoo]
+[Please enter your Yahoo ID in Options/Network/Yahoo]
Bitte die Yahoo-ID unter 'Einstellungen -> Netzwerk -> Yahoo' eintragen!
[Please enter your yahoo password in Options/Network/Yahoo]
Bitte das Yahoo-Passwort unter 'Einstellungen -> Netzwerk -> Yahoo' eintragen!
@@ -206,10 +206,10 @@ Kalendererinnerung %s hat Ihre Anfrage mit der folgenden Nachricht abgelehnt:
[Invalid Contact]
Ungültiger Kontakt
-[The id you tried to add is invalid.]
+[The ID you tried to add is invalid.]
Die ID, die Sie versuchen hinzuzufügen, ist ungültig.
-[Unknown Error??.]
-Unbekannter Fehler??.
+[Unknown Error.]
+Unbekannter Fehler.
[New Mail]
Neue E-Mail
[You Have %i unread msgs]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/BuddyExpectator.txt b/langpacks/german/Untranslated/BuddyExpectator.txt new file mode 100644 index 0000000000..e83b638b5d --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/BuddyExpectator.txt @@ -0,0 +1 @@ +[Never hide]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/german/Untranslated/NewXstatusNotify.txt new file mode 100644 index 0000000000..528ad4b1a4 --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/NewXstatusNotify.txt @@ -0,0 +1 @@ +[Connection timeout]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/german/Untranslated/New_GPG.txt index a4bfb9cd3b..49fd4795f0 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/New_GPG.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/New_GPG.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -[Default private key id]
+[Default private key ID]
[Failed to alocate memory]
["GPG" directory found in Miranda root.\nAssuming it's GPG home directory.\nGPG home directory set.]
[ expired and will not work.\nDo you want to set another key?]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/NotifyAnything.txt b/langpacks/german/Untranslated/NotifyAnything.txt index 8d4008f8ee..f415b50680 100644 --- a/langpacks/german/Untranslated/NotifyAnything.txt +++ b/langpacks/german/Untranslated/NotifyAnything.txt @@ -1,5 +1,5 @@ [No argument given to msg option.]
-[Id is required for replacement.]
+[ID is required for replacement.]
[Invalid argument for replace option: ]
[Empty message ignored.]
[N/A: Failed to format error message]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/SkypeClassic.txt b/langpacks/german/Untranslated/SkypeClassic.txt new file mode 100644 index 0000000000..37a9554eb9 --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/SkypeClassic.txt @@ -0,0 +1,100 @@ +[Skype protocol support for Miranda NG. Classic implementation which requires running original Skype client.]
+[Set]
+[Delete]
+[Start Skype with Miranda NG if not running using the following command line options:]
+[/NOSPLASH - Don't show splash screen on startup]
+[/MINIMIZED - Start Skype minimized]
+[/NOTRAY - Skype tray icon becomes gray and is therefore "invisible"]
+[/REMOVEABLE - For running portable Skype]
+[/SECONDARY - This is the second instance]
+[/DATAPATH - Specify Skype data folder*]
+[Use custom Skype executable*]
+[* Relative path root is Miranda NG folder]
+[Shutdown Skype when you close Miranda NG]
+[Unload Skype when you change to Offline status]
+[Try at least]
+[times to connect to Skype API before giving up]
+[User name:]
+[Password:]
+[Dial]
+[Number:]
+[Cancel]
+[%s is calling]
+[Join conference with %s]
+[Answer call; set call to %s on hold]
+[Hang up]
+[OK]
+[Dialog]
+[Use Skype proxy connection over network instead of local Skype API]
+[Host:]
+[Port:]
+[* You must restart Miranda NG in order to let the settings take effect]
+[This Skype proxy requires password authentication:]
+[Name:]
+[Birthday:]
+[Sex:]
+[City:]
+[Country:]
+[Province:]
+[Home phone:]
+[Office phone:]
+[Homepage:]
+[Save]
+[Enable Skype menu options (currently: Find/Add user)]
+[Use popup plugin for displaying messages ]
+[Suppress all error messages (not recommended, but if it annoys you... ;)]
+[Use group chat interface for conversations (requires group chat module)]
+[Mark group chat message as read to avoid notification]
+[Keep requested online status on startup under every circumstance]
+[Use time zone patch]
+[Ignore time zones]
+[Show default Skype avatar for contacts]
+[Suppress call summary chat message]
+[Disable support for N/A and SkypeMe status (for Skype 4+)]
+[Show full name in contact list instead of nickname]
+[SkypeOut contacts are in status:]
+[Cleanup Nicknames]
+[Skype Popups]
+[Incoming Calls]
+[Show incoming calls]
+[seconds]
+[Background]
+[Use Windows colors]
+[Text]
+[Preview]
+[Error Messages]
+[Display error messages]
+[Call (Skype)]
+[Call using SkypeOut]
+[Hang up call (Skype)]
+[Hang up SkypeOut call]
+[Hold call]
+[Resume call]
+[&File]
+[&Open groupchat]
+[Import Skype history]
+[Add Skype contact]
+[Unknown]
+[&Invite user...]
+[Me]
+[&Leave chat session]
+[Set &Topic...]
+[User &details]
+[User &history]
+[&Kick user]
+[Do a SkypeOut-call]
+[invited ]
+[Phone call]
+[Incoming Skype Call]
+[Incoming call from %s]
+[Connection to Skype lost]
+[This seems to be the first time that you're running the Skype protocol plugin. Do you want to enable the protocol for this Miranda profile? (If you chose NO, you can always enable it in the plugin options later.]
+[Preview Error Message]
+[Skype default]
+[Skype advanced]
+[Skype proxy]
+[Avatar]
+[Details]
+[MALE]
+[FEMALE]
+[Skype ID]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/StartupSilence.txt b/langpacks/german/Untranslated/StartupSilence.txt new file mode 100644 index 0000000000..c12e611bbf --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/StartupSilence.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +[Disables ALL popups and sounds for 10-300 sec at Miranda startup and enables them always for Miranda NG (Automatically per computer settings).]
+[Silence at Startup]
+[Settings for the next Computer Name:]
+[Enable silence at startup]
+[spin1]
+[for]
+[10-300 seconds (Default 20)]
+[Show Popup notification]
+[spin2]
+[Popup time 1-30 seconds (Default 5)]
+[Main Menu Item (plugin reload or Miranda restart required)]
+[TopToolBar button (Miranda restart required)]
+[Reset to default\r\n(for this computer)]
+[You need to configure it once for each computer, where you run your Miranda NG.]
+[No Apply button required.]
+[After startup set:]
+[Filtered popups only (leave uncheck to no popups)]
+[Enable sounds]
+[Allow to set sounds and filtered popups only after startup (uncheck for all popups and sounds)]
+[Allow mRadio or Weather popups, etc...]
+[Events]
+[Silence at startup]
+[Toggle Silence OFF]
+[Toggle Silence ON]
+[Toggle Silence OFF TTB]
+[Toggle Silence ON TTB]
+[Sounds and popups are enabled]
+[Sounds and popups are disabled temporarily]
+[Silent Startup mode changed to ON]
+[Silent Startup mode changed to OFF]
+[Silence At Startup is ON]
+[Silence At Startup is OFF]
+[Toggle Silence At Startup]
+[You have to install TopToolBar to use this option.]
+[You have to install "YAPP" or "Popup+" to use this option.]
|