summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/german
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/NimContact.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Tlen.txt2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt
index 6f4333a49f..33216e5eb5 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt
@@ -61,7 +61,7 @@ Kontakt ist immer sichtbar
[Unless Non-IM Contacts protocol is OFFLINE]
Falls Nicht-IM-Kontakte-Protokoll nicht offline ist
[Timer Intervals. ]
-Zeitintervalle.
+Zeitintervalle. \s
[Dialog]
Dialog
[Away as another status]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt
index 6067ddc4fa..a4cab785fc 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Tlen.txt
@@ -230,7 +230,7 @@ Authentifizierung für %s@%s fehlgeschlagen.
Tlen-Authentifizierung
;file \protocols\Tlen\src\tlen_muc.cpp
[You have been kicked. Reason: %s ]
-Sie wurden gekickt. Grund: %s
+Sie wurden gekickt. Grund: %s\s
[You cannot join this chat room, because you are banned.]
Sie können diesen Chatraum nicht betreten, da Sie gebannt wurden.
[Chat room not found.]