diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/Dropbox.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/Facebook.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/HTTPServer.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/Jabber.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Untranslated/Facebook.txt | 1 |
8 files changed, 23 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/german/Plugins/Dropbox.txt index 8e5090d499..7a2adfe1e5 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Dropbox.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Dropbox.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Dropbox.dll
; Plugin: Dropbox
-; Version: 0.12.0.6
+; Version: 0.12.0.7
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Allows you to transfer files via Dropbox.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt index 425ea9c239..3cd53c8f80 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt @@ -44,6 +44,8 @@ Standardgruppe: Automatisch 'Ignoriere Statusänderung-Flag' setzen
[Use bigger avatars]
Größere Avatare nutzen
+[Prefer real names instead of nicknames]
+
[Event notifications]
Ereignisbenachrichtigungen
[Notifications]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/german/Plugins/HTTPServer.txt index aa388bcced..391d3c0942 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/HTTPServer.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/HTTPServer.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: HTTPServer.dll
; Plugin: HTTPServer
-; Version: 0.1.2.2
+; Version: 0.1.2.3
; Authors: Kennet Nielsen, modified by Vampik, Houdini
;============================================================
[HTTP Web Server plugin for Miranda.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt index 2c1144013e..1b3fcfe320 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt @@ -1436,8 +1436,8 @@ Autorisierungsanfragen automatisch akzeptieren Falsche Zeitangaben in empfangenen Nachrichten korrigieren
[Disable frame]
Frame deaktivieren
-[Enable XMPP link processing (requires Association Manager)]
-XMPP-Linkverarbeitung aktivieren (benötigt File Association Manager)
+[Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]
+XMPP-Linkverarbeitung aktivieren (benötigt File AssocMgr)
[Keep contacts assigned to local groups (ignore roster group)]
Kontakte in ihren lokalen Gruppen belassen (Gruppen auf Server ignorieren)
[Security]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt index 935c143e2f..8b6d14fd09 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -164,7 +164,7 @@ Popup schließen [Do nothing]
Nichts tun
;file \plugins\PluginUpdater\src\Options.cpp
-[Backup profile before update]
+[Backup database before update]
Datenbank vor Aktualisierung sichern
[Stable version (incompatible with current development version)]
Stabile Version (inkompatibel mit aktueller Entwicklungsversion)
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt index 0c3ea2bb5b..c8342f5de3 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt @@ -185,7 +185,7 @@ Eingehender-Anruf-Klang [Incoming call canceled sound]
Eingehender-Anruf-Abgebrochen-Klang
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_trouter.cpp
-[Failed establish a TRouter connection.]
+[Failed to establish a TRouter connection.]
Aufbau einer TRouter-Verbindung fehlgeschlagen.
[Incoming call from %s]
Eingehender Anruf von %s
diff --git a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt index b3cda7c132..d581e7ccdb 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt @@ -1562,6 +1562,20 @@ Serverfenster [%s on %s%s]
%s in %s%s
;file \plugins\TabSRMM\src\templates.cpp
+[Message In]
+Nachricht, Eingehend
+[Message Out]
+Nachricht, Ausgehend
+[Group In (Start)]
+Gruppiert, Ein (Start)
+[Group Out (Start)]
+Gruppiert, Aus (Start)
+[Group In (Inner)]
+Gruppiert, Ein (Innen)
+[Group Out (Inner)]
+Gruppiert, Aus (Innen)
+[Error message]
+Fehlernachricht
[Template set editor]
Bearbeiten des Nachrichtenverlaufs
[This will reset the template set to the default built-in templates. Are you sure you want to do this?]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/german/Untranslated/Facebook.txt new file mode 100644 index 0000000000..d585103fbb --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/Facebook.txt @@ -0,0 +1 @@ +[Prefer real names instead of nicknames]
|