diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/german/Plugins/ICQ.txt | 4 |
2 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt index 34d75dc140..0826e31a55 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -114,8 +114,6 @@ Ereignisstrukturen beschädigt, versuche wiederherzustellen... Ereignisstrukturen beschädigt, nachfolgende Einträge wurden ignoriert
[First event not marked as such: correcting]
Erstes Ereignis nicht als solches markiert: Korrigiert
-[Event marked as first which is not: correcting]
-Ereignis falschlicherweise als erstes markiert: Korrigiert
[Extra flags found in event: removing]
Uberflussige Ereigniseigenschaften gefunden: Entfernt
[First unread event marked wrong: fixing]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt index e2af81809d..afafad39d8 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt @@ -98,8 +98,8 @@ Alle Nachrichten in Unicode senden, wenn möglich Verwende diese Codetabelle für ANSI <-> Unicode:
[Make me temporarily visible to contacts I send message to]
Temporär für Kontakte sichtbar machen beim Nachrichtenversand
-[Notify me when a message delivery has failed (recommended)]
-Teile mir mit, wenn eine Nachricht nicht gesendet werden konnte (empfohlen)
+[Notify me when a message delivery has failed (old method)]
+
[Never use legacy messaging (server acknowledgements)]
Niemals Bestätigung alter Nachrichten einholen (Server Empfangsbestätigungen)
[Peer-to-peer Messaging]
|