3 files changed, 18 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
index a86bf8743e..265dda560a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
@@ -1283,6 +1283,10 @@ Konferenzräume betreten/erstellen
 Serverseitige Kontaktliste
 [Resource priority]
 Priorität des Standortes
+[Increase priority by %d]
+
+[Decrease priority by %d]
+
 [Resource priority [%d]]
 Standort-Priorität [%d]
 [Join conference]
@@ -1899,6 +1903,14 @@ Liste löschen
 ** Autorisierung: keine **
 [<none>]
 <keine>
+[Message]
+Nachricht
+[Presence (in)]
+
+[Presence (out)]
+
+[Query]
+
 [allow ]
 erlaube\s
 [deny ]
@@ -2069,8 +2081,6 @@ Registrierungsdaten werden gesendet...
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_userinfo.cpp
 [Resource]
 Standort
-[Message]
-Nachricht
 [<not specified>]
 <nicht angegeben>
 [Software]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MSN.txt b/langpacks/german/Plugins/MSN.txt
index 5a8e25a055..4e72734fec 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/MSN.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: MSN.dll
 ;  Plugin: MSN Protocol
-;  Version: 0.11.0.3
+;  Version: 0.11.0.2
 ;  Authors: Boris Krasnovskiy, George Hazan, Richard Hughes
 ;============================================================
 [Microsoft Network (MSN) protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/german/Untranslated/Jabber.txt
index d3fb7ce95f..5efb541ec7 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Jabber.txt
@@ -104,3 +104,8 @@
 [Whether allowed to log messages (i.e., whether Off-The-Record mode is required)]
 [Whether to renegotiate the session]
 [Whether to enable Message Receipts per XEP-0184]
+[Increase priority by %d]
+[Decrease priority by %d]
+[Presence (in)]
+[Presence (out)]
+[Query]