diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/german')
26 files changed, 101 insertions, 94 deletions
diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt index a91285e266..3b25026659 100644 --- a/langpacks/german/=CORE=.txt +++ b/langpacks/german/=CORE=.txt @@ -1959,6 +1959,17 @@ Mein Profil än&dern... ;file \src\core\stduseronline\src\useronline.cpp
[%s is online]
%s ist online
+;file \src\mir_core\src\bitmaps.cpp
+[All Files]
+Alle Dateien
+[Windows bitmaps]
+BMP-Bilder
+[JPEG bitmaps]
+JPEG-Bilder
+[GIF bitmaps]
+GIF-Bilder
+[PNG bitmaps]
+PNG-Bilder
;file \src\mir_core\src\ui_utils.cpp
[Account]
Konto
@@ -2719,19 +2730,6 @@ Allgemeine Icons Klangdateien
[WAV files]
WAV-Dateien
-;file \src\modules\utils\bmpfilter.cpp
-[You need an image services plugin to process PNG images.]
-Sie benötigen ein Bilddiensteplugin, um PNG-Grafiken zu verarbeiten.
-[All bitmaps]
-Alle Bilder
-[Windows bitmaps]
-BMP-Bilder
-[JPEG bitmaps]
-JPEG-Bilder
-[GIF bitmaps]
-GIF-Bilder
-[PNG bitmaps]
-PNG-Bilder
;file \src\modules\utils\path.cpp
[Avatars]
Avatare
diff --git a/langpacks/german/Plugins/AVS.txt b/langpacks/german/Plugins/AVS.txt index c90107463b..20189a8857 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/AVS.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/AVS.txt @@ -120,19 +120,19 @@ Globaler Avatar [Avatar]
Avatar
;file \plugins\AVS\src\services.cpp
-[All Files]
+[All files]
Alle Dateien
-[Windows Bitmaps]
+[Windows bitmaps]
BMP-Bilder
-[JPEG Bitmaps]
-JPEG-/JPG-Bilder
-[GIF Bitmaps]
+[JPEG bitmaps]
+JPEG-Bilder
+[GIF bitmaps]
GIF-Bilder
-[PNG Bitmaps]
+[PNG bitmaps]
PNG-Bilder
-[Flash Animations]
+[Flash animations]
Flash-Animationen
-[XML Files]
+[XML files]
XML-Dateien
[Grow avatar to fit max allowed protocol size]
Avatargröße an maximale Protokollgröße anpassen
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/german/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt index ef1aaa7f12..537b24adcc 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt @@ -44,8 +44,8 @@ Caps Lock Status bei Umkehrung der Groß-/Kleinschreibung ändern: Aktives Tastaturlayout im System ändern
[Colors]
Farben
-[Popup colors]
-Popupfarben
+[Use default colors]
+Standardfarben verwenden
[Windows colors]
Windowsfarben
[Custom colors]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt index bae9f2514d..009d50631b 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Clist_modern.txt @@ -878,11 +878,6 @@ Linien %s, enthält %s
[ layered]
layered
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinengine.cpp
-[You need an image services plugin to process PNG images.]
-Sie benötigen ein Bilddienste-Plugin, um PNG-Grafiken zu verarbeiten.
-[Error]
-Fehler
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinopt.cpp
[( unknown )]
( unbekannt )
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/german/Plugins/Dropbox.txt index 807d44a05f..8e5090d499 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Dropbox.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Dropbox.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Dropbox.dll
; Plugin: Dropbox
-; Version: 0.12.0.5
+; Version: 0.12.0.6
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Allows you to transfer files via Dropbox.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt index 2d70d60b11..2a70bdaa44 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook RM
-; Version: 0.2.11.1
+; Version: 0.2.11.2
; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
@@ -230,6 +230,8 @@ Beispielticker ;file \protocols\FacebookRM\src\json.cpp
[a sticker]
ein Sticker
+[a link]
+
[files]
Dateien
[a file]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/FltContacts.txt b/langpacks/german/Plugins/FltContacts.txt index 34a30c2f65..d57f90b652 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/FltContacts.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/FltContacts.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: FltContacts.dll
; Plugin: Floating contacts
-; Version: 0.7.0.1
+; Version: 0.7.0.2
; Authors: Iavor Vajarov, Kosh&chka, Victor Pavlychko
;============================================================
[Floating Contacts plugin for Miranda.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/LotusNotify.txt index 6fb4dea840..40a6aae0db 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/LotusNotify.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/LotusNotify.txt @@ -2,38 +2,60 @@ ;============================================================
; File: LotusNotify.dll
; Plugin: LotusNotify
-; Version: 0.1.21.0
+; Version: 0.1.22.0
; Authors: MaKaRSoFT - http://maciej.wycik.pl/miranda
;============================================================
[Notify about new mail in Lotus Database]
Benachrichtigung über Mails in Lotus Datenbank
;file \plugins\LotusNotify\res\LotusNotify.rc
-[Show again if still unread]
-Zeige erneut falls ungelesen
-[Show error messages]
-Fehlermeldungen anzeigen
-[Set popup colors]
-Popupfarben bestimmen
+[Lotus connection settings]
+Lotus Verbindungseinstellungen
+[Primary server:]
+Hauptserver:
+[Secondary server:]
+Zweiter Server:
+[Database:]
+Datenbank:
+[Password:]
+Passwort:
+[try detect]
+Erkennen
+[autoregister]
+Registrierung
+[Check interval:]
+Prüfintervall:
+[min.]
+Min.
+[(0-disabled)]
+(0-deaktiviert)
+[Keep connection on error]
+Verbindung bei Fehler beibehalten
[Popup options]
Popup-Einstellungen
+[Set popup colors]
+Popupfarben bestimmen
[Background]
Hintergrund
[Text]
Text
[Close after:]
Schließe nach:
-[sec (0 default,\n -1 disabled)]
-Sek. (0 Standard\n-1 deaktiviert)
-[...but only if popup not clicked]
-... nur falls Popup nicht angeklickt
+[sec (0 default, -1 disabled)]
+Sek. (0 Standard, -1 deaktiviert)
[Left button click cmd:]
Linker Button Klick Befehl:
[Command parameters:]
Kommando Parameter:
+[Show again if still unread]
+Zeige erneut falls ungelesen
+[...but only if popup not clicked]
+... nur falls Popup nicht angeklickt
+[Show error messages]
+Fehlermeldungen anzeigen
[Remember newest message ID and don't show older]
Neuste Nachricht-ID merken\nund keine älteren anzeigen
-[version:]
-Version:
+[...even if popup not clicked]
+
[Clear popups history]
Lösche Popup-Verlauf
[Filter messages contain below strings in:]
@@ -42,32 +64,12 @@ Gefilterte Nachrichten enthalten untere Wörter: Sender
[Subject]
Betreff
-[Lotus connection settings]
-Lotus Verbindungseinstellungen
-[Primary server:]
-Hauptserver:
-[Database:]
-Datenbank:
-[try detect]
-Erkennen
-[Secondary server:]
-Zweiter Server:
-[Check interval:]
-Prüfintervall:
-[(0-disabled)]
-(0-deaktiviert)
-[min.]
-Min.
-[Password:]
-Passwort:
-[Offline status mean:]
-Offline-Status bedeutet:
[To / CopyTo]
An / Kopiere An
-[autoregister]
-Registrierung
-[Keep connection on error]
-Verbindung bei Fehler beibehalten
+[Offline status mean:]
+Offline-Status bedeutet:
+[version:]
+Version:
;file \plugins\LotusNotify\src\LotusNotify.cpp
[Unable to load all required Lotus API functions]
Konnte nicht alle benötigten Lotus-API-Funktionen laden.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MinecraftDynmap.txt b/langpacks/german/Plugins/MinecraftDynmap.txt index 3ab89e7bf9..c65ea8934b 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/MinecraftDynmap.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/MinecraftDynmap.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: MinecraftDynmap.dll
; Plugin: Minecraft Dynmap protocol
-; Version: 0.0.0.1
+; Version: 0.0.0.2
; Authors: Robert Pösel
;============================================================
[Minecraft Dynmap support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt index 73f49e2c52..969d82673f 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/MirOTR.txt @@ -127,8 +127,6 @@ OTR-verschlüsselte Sitzung mit '%s' konnte nicht gestartet werden. OTR konnte nicht verschlüsseln, als eine Nachricht gesendet wurde
[OTR Information]
OTR-Informationen
-[[OTR INFO] ]
-\[OTR-INFO]\s
[OTR encrypted session with '%s' is now using a VERIFIED fingerprint]
OTR-verschlüsselte Sitzung mit '%s' verwendet nun einen ÜBERPRÜFTEN Fingerabdruck
[OTR encrypted session with '%s' is now using a NOT VERIFIED fingerprint]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt index a49624bf37..7d49a84109 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/NewXstatusNotify.txt @@ -100,8 +100,8 @@ Farben Benutzerdefinierte Farben
[Use Windows colors]
Windowsfarben verwenden
-[Use Popup colors]
-Popup-Farben verwenden
+[Use default colors]
+Standardfarben verwenden
[Popup text]
Popup-Text
[Show contact group name]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt index b849c7710c..c6603e64bd 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/NimContact.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: NimContact.dll
; Plugin: Non-IM Contact
-; Version: 0.6.0.2
+; Version: 0.6.0.3
; Authors: Jonathan Gordon
;============================================================
[Non-IM Contact allows you to add 'contacts' that can act as shortcuts to other programs, or links to web pages.\r\nThe contacts name can be read from a text file (includes any ASCII file).\r\nThis plugin is a combination of Favorites and Text Reader plugins both made by me)]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/PackUpdater.txt b/langpacks/german/Plugins/PackUpdater.txt index f89f37e488..6bd5bc7010 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/PackUpdater.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/PackUpdater.txt @@ -58,8 +58,8 @@ Farben Eigene Farben verwenden
[Use &Windows colors]
&Windows-Farben verwenden
-[Use Pop&up colors]
-Pop&up-Farben verwenden
+[Use defa&ult colors]
+
[Preview]
Vorschau
[Click action]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt index 08e44b00b3..c6eec872fe 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -182,7 +182,7 @@ Aktualisierung fehlgeschlagen ;file \plugins\PluginUpdater\src\Utils.cpp
[Plugin info]
Plugininfo
-[Plugin Updater HTTP connection]
+[Plugin Updater HTTP connections]
Plugin-Updater-HTTP-Verbindung
[An error occurred while checking for new updates.]
Ein Fehler trat bei der Prüfung auf Aktualisierungen auf.
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt index 2c1ccd5568..33f6ba12fa 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.12.1.2
+; Version: 2.12.2.1
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Scriver - send and receive instant messages.]
@@ -337,10 +337,6 @@ Smileybutton Kontakt schreibt
[Typing notification off]
Tippbenachrichtigung aus
-[Unicode is on]
-Unicode ist an
-[Unicode is off]
-Unicode ist aus
[Sending]
Senden
[Quote button]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt index 219df45206..9b21406df6 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/SkypeWeb.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.12.0.1
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SplashScreen.txt b/langpacks/german/Plugins/SplashScreen.txt index ae57f02f28..b34655834a 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/SplashScreen.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/SplashScreen.txt @@ -38,11 +38,6 @@ Ausblenden: Advaimg.dll nicht gefunden. Bitte entnehmen Sie die Datei aus der aktuellen Stable-/Testing-Version.
[Preview...]
Vorschau...
-;file \plugins\SplashScreen\src\main.cpp
-[Your advaimg.dll is either obsolete or damaged. Get latest from Miranda alpha builds.]
-Ihre advaimg.dll ist entweder veraltet oder beschädigt. Laden Sie sich die neuste aus den Miranda-Entwicklungsversionen.
-[Error]
-Fehler
;file \plugins\SplashScreen\src\options.cpp
[Graphic files]
Grafikdateien
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Steam.txt b/langpacks/german/Plugins/Steam.txt index 1082dac6f7..99fcb41cb5 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Steam.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Steam.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Steam.dll
; Plugin: Steam protocol
-; Version: 0.11.4.0
+; Version: 0.11.4.1
; Authors: unsane, Robert Pösel
;============================================================
[Steam protocol support for Miranda NG.]
@@ -41,9 +41,6 @@ Passwort eingeben um fortzufahren. ;file \protocols\Steam\src\main.cpp
[Steam game]
Steam-Spiel
-;file \protocols\Steam\src\steam_account.cpp
-[Connection token expired. Please login again.]
-Verbindungstoken abgelaufen. Bitte melden Sie sich nochmal an.
;file \protocols\Steam\src\steam_contacts.cpp
[Looking to play]
Auf der Suche nach einem Spiel
@@ -75,6 +72,9 @@ Name Netzwerk
[Blocked contacts]
Blockierte Kontakte
+;file \protocols\Steam\src\steam_login.cpp
+[Connection token expired. Please login again.]
+Verbindungstoken abgelaufen. Bitte melden Sie sich nochmal an.
;file \protocols\Steam\src\steam_menus.cpp
[Steam menu chooser]
Steam-Menüauswahl
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tox.txt b/langpacks/german/Plugins/Tox.txt index 552381f0db..02216d8b16 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Tox.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Tox.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Tox.dll
; Plugin: Tox protocol
-; Version: 0.11.1.6
+; Version: 0.11.1.7
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Tox protocol support for Miranda NG.]
@@ -106,6 +106,8 @@ Gruppenchat ;file \protocols\Tox\src\tox_events.cpp
[Profiles folder]
Profilverzeichnis
+[Tox URI scheme]
+
[Action]
Aktion
;file \protocols\Tox\src\tox_icons.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt index 27f7305e24..ffa19fbe4f 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.1.2
+; Version: 0.1.1.4
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/german/Untranslated/Facebook.txt new file mode 100644 index 0000000000..e1dfb0484d --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/Facebook.txt @@ -0,0 +1 @@ +[a link]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/LotusNotify.txt b/langpacks/german/Untranslated/LotusNotify.txt new file mode 100644 index 0000000000..2f4bf5e369 --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/LotusNotify.txt @@ -0,0 +1 @@ +[...even if popup not clicked]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/PackUpdater.txt b/langpacks/german/Untranslated/PackUpdater.txt new file mode 100644 index 0000000000..e25528e653 --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/PackUpdater.txt @@ -0,0 +1 @@ +[Use defa&ult colors]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/german/Untranslated/Tox.txt new file mode 100644 index 0000000000..5fbe642ae6 --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/Tox.txt @@ -0,0 +1 @@ +[Tox URI scheme]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/weatherxml.txt b/langpacks/german/Untranslated/weatherxml.txt new file mode 100644 index 0000000000..7ad0ac8844 --- /dev/null +++ b/langpacks/german/Untranslated/weatherxml.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +[Light Snow / Fog]
+[Showers In The Vicinity]
+[Rain / Snow Early]
+[Pm Rain / Snow]
+[Fair / Windy]
diff --git a/langpacks/german/Weather/weatherxml.txt b/langpacks/german/Weather/weatherxml.txt index dcd66887d8..4c20d187b2 100644 --- a/langpacks/german/Weather/weatherxml.txt +++ b/langpacks/german/Weather/weatherxml.txt @@ -394,3 +394,13 @@ fallend steigend
[steady]
gleichbleibend
+[Light Snow / Fog]
+
+[Showers In The Vicinity]
+
+[Rain / Snow Early]
+
+[Pm Rain / Snow]
+
+[Fair / Windy]
+
|