diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/hebrew/=CORE=.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/hebrew/=CORE=.txt | 16 |
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/hebrew/=CORE=.txt b/langpacks/hebrew/=CORE=.txt index 0c14086303..76ca428a30 100644 --- a/langpacks/hebrew/=CORE=.txt +++ b/langpacks/hebrew/=CORE=.txt @@ -378,9 +378,9 @@ רשימת משתמשים מרחק גולמי (פיקסלים):
[Use same style as in the message log]
עיצוב דומה כמו ביומן ההודעות
-[Use default colours]
+[Use default colors]
צבעי ברירת מחדל
-[Use custom colours]
+[Use custom colors]
צבעים מותאמים אישית
[Popups for the Chat plugin]
פופאפים לפלאג הצ'אט
@@ -551,11 +551,9 @@ האפר את כל הרשימה כש:
[Contact List Background]
רקע רשימת אנשי קשר
-[Background colour]
+[Background color]
צבע רקע
-[Background colour]
-צבע רקע
-[Selection colour]
+[Selection color]
בחירת צבע
[Use background image]
השתמש בתמונת רקע
@@ -571,7 +569,7 @@ גלול עם טקסט
[Stretch proportionally]
מתח פרופורצית
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
השתמש בצבעי חלונות
[Status Bar]
שורת מצב
@@ -883,7 +881,7 @@ מצב
;file \src\core\stdchat\src\clist.cpp
;file \src\core\stdchat\src\colorchooser.cpp
-[Text colour]
+[Text color]
צבע טקסט
;file \src\core\stdchat\src\log.cpp
[%s is now known as %s]
@@ -973,7 +971,7 @@ תקן מראש את כל האירועים עם חותמת זמן
[Only prefix with timestamp if it has changed]
תקן מראש עם חותמת זמן רק אם שונה
-[Timestamp has same colour as the event]
+[Timestamp has same color as the event]
לחותמת זמן יש אותו צבע כמו לאירוע
[Indent the second line of a message]
לחתוך את הקו השני של הודעה
|