3 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/langpacks/hebrew/=CORE=.txt b/langpacks/hebrew/=CORE=.txt
index 8a52c01b8c..13b081d7d6 100644
--- a/langpacks/hebrew/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/hebrew/=CORE=.txt
@@ -371,7 +371,7 @@ OutputDebugString()
 אחר
 [Add new rooms to group:]
 הוסף חדרים לקבוצה:
-[Userlist row distance (pixels):]
+[Nick list row distance (pixels):]
 רשימת משתמשים מרחק גולמי (פיקסלים):
 [Use same style as in the message log]
 עיצוב דומה כמו ביומן ההודעות
@@ -897,9 +897,9 @@ OutputDebugString()
 הודעת פעולה
 [Highlighted message]
 הודעה מודגשת
-[User list members (online)]
+[Nick list members (online)]
 רשימת חברים של המשתמש (שמחוברים)
-[User list members (away)]
+[Nick list members (away)]
 רשימת חברים של המשתמש (במצב לא נמצא)
 [Message typing area]
 אזור כתיבת ההודעה
@@ -1037,7 +1037,7 @@ OutputDebugString()
 מצב צאט
 [Message background]
 רקע הודעה
-[User list lines]
+[Nick list lines]
 קווי רשימת משתמשים
 [Bold]
 בולט
@@ -1051,9 +1051,9 @@ OutputDebugString()
 הגדרות חדר
 [Event filter enabled]
 חוסם אירועים הופעל
-[Hide userlist]
+[Hide nick list]
 החבא רשימת משתמשים
-[Show userlist]
+[Show nick list]
 הראה רשימת משתמשים
 [Icon overlay]
 מעל אייקון
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/Scriver.txt
index f6a7dd93db..f29ec949df 100644
--- a/langpacks/hebrew/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/hebrew/Plugins/Scriver.txt
@@ -147,7 +147,7 @@
 אחר
 [Add new rooms to group:]
 הוסף חדרים לקבוצה:
-[User list row height]
+[Nick list row height]
 גובה שורת רשימת משתמש\n
 [pixels]
 פיקסלים
@@ -263,9 +263,9 @@
 הגדרות חדר
 [Event filter enabled]
 חוסם אירועים הופעל
-[Hide userlist]
+[Hide nick list]
 החבא רשימת משתמשים
-[Show userlist]
+[Show nick list]
 הראה רשימת משתמשים
 [Status 1 (10x10)]
 מצב 1 (10x10)
@@ -391,13 +391,13 @@
 תמיד עליון
 [The message send timed out.]
 שליחת ההודעה התארכה יותר מהצפוי.
-[User list lines]
+[Nick list lines]
 קווי רשימת משתמשים
 [Flash when someone speaks]
 הבהב בזמן שמישהו מדבר
 [Flash when a word is highlighted]
 הבהב בזמן שמילה מודגשת
-[Show chat user list]
+[Show chat nick list]
 הראה רשימת משתמשים ב'צאט
 [Enable button context menus]
 אפשר כפתור בתפריט משתמש
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/TabSRMM.txt
index 826aa2eadc..b5bb594dc6 100644
--- a/langpacks/hebrew/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/hebrew/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -621,7 +621,7 @@ IEView כפה
 מראה ותפקוד של חלונות חדרי הצ'אט
 [Appearance of the message log]
 מראה של יומן ההודעות
-[Userlist background]
+[Nick list background]
 רקע רשימה
 [All Files]
 כל הקבצים