diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/italian/Plugins/ICQ.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/italian/Plugins/ICQ.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/italian/Plugins/ICQ.txt index 096fe7f49b..9f7fe8b922 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/ICQ.txt @@ -31,7 +31,7 @@ Crea un nuovo account ICQ utilizzando il sito di ICQ Porta:
[Default]
Predefinito
-[Hint: Use port 0 to connect on a random port. Try port 80 or port 443 if you are having problems connecting through a http proxy server.]
+[Hint: Use port 0 to connect on a random port. Try port 80 or port 443 if you are having problems connecting through an http proxy server.]
Specificate la porta 0 per connettervi ad una porta casuale. Usate le porte 80 o 443 se avete problemi a connettervi attraverso un proxy server http.
[Send 'Keep-alives' (enable this if you use a proxy server and frequently get disconnected)]
Invia 'Keep-alives' (abilita questa opzione se uitilizzate un proxy server e vi ritrovate spesso disconnessi)
@@ -435,7 +435,7 @@ Rete Contatti
[Popups]
Popup
-[You have not entered a ICQ number.\nConfigure this in Options->Network->ICQ and try again.]
+[You have not entered an ICQ number.\nConfigure this in Options->Network->ICQ and try again.]
Non hai inserito un numero ICQ.\nConfiguralo in Opzioni->Rete->ICQ e riprova.
[Unable to connect to ICQ login server]
Impossibile collegarsi al server di login di ICQ
|