summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/italian/Plugins/Scriver.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/italian/Plugins/Scriver.txt')
-rw-r--r--langpacks/italian/Plugins/Scriver.txt108
1 files changed, 0 insertions, 108 deletions
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/italian/Plugins/Scriver.txt
index 935470345b..c384b7b4af 100644
--- a/langpacks/italian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/italian/Plugins/Scriver.txt
@@ -46,18 +46,6 @@ C'è stato un errore. Il protocollo ha riferito l'errore seguente:
Prova di nuovo
[Cancel]
Annulla
-[Cancel]
-Annulla
-[Cancel]
-Annulla
-[Cancel]
-Annulla
-[Cancel]
-Annulla
-[Cancel]
-Annulla
-[Cancel]
-Annulla
[Message Session]
Sessione messaggi
[Yes]
@@ -68,80 +56,32 @@ No
Azioni
[Information]
Informazione
-[Information]
-Informazione
-[Options]
-Opzioni
[Options]
Opzioni
[Other]
Altro
-[Other]
-Altro
-[Other]
-Altro
-[Other]
-Varie
-[Other]
-Altro
-[pixels]
-pixel
[pixels]
pixel
[Location]
Provenienza
[Text]
Testo
-[Text]
-Testo
-[Text]
-Testo
-[Text]
-Testo
-[Text]
-Testo
-[Background]
-Altro
-[Background]
-Sfondo
-[Background]
-Sfondo
[Background]
Altro
-[Background]
-Sfondo
-[OK]
-OK
[OK]
OK
[Log]
Registro (Log file)
[&Copy]
&Copy
-[&Copy]
-&Copia
-[&Copy]
-&Copia
-[Co&py All]
-Co&pia tutto
[Co&py All]
Co&pia tutto
[Select &All]
Seleziona &tutto
-[Select &All]
-Selezion&a tutto
-[C&lear Log]
-Pu&lisci log
[C&lear Log]
Pu&lisci log
[&Copy link]
&Copia collegamento
-[&Copy link]
-&Copia link
-[Message]
-Messaggio
-[Message]
-Messaggio
[Message]
Messaggio
[Undo]
@@ -150,22 +90,12 @@ Ripristina
Copia
[Delete]
Elimina
-[Delete]
-Elimina
-[Delete]
-Cancella
-[Delete]
-Elimina
[Clear]
Terso
[List]
Lista
[&Message]
&Messaggio
-[&Message]
-&Messaggio
-[&Message]
-&Messaggio
;file \plugins\Scriver\src\globals.cpp
[Text color]
Colore del testo
@@ -181,8 +111,6 @@ Scambio messaggi
Aggiungi contatto
[User Menu]
Menu utente
-[User Menu]
-Menu utente
[User Details]
Dettagli utente
[History]
@@ -191,10 +119,6 @@ Storico
Aggiungi contatto definitivamente alla lista
[View User's Details]
Visualizza dettagli utente
-[View User's Details]
-Visualizza dettagli utente
-[View User's History]
-Visualizza storico utente
[View User's History]
Visualizza storico utente
[%s is typing a message...]
@@ -251,36 +175,20 @@ Disabilitare stato dell'utente per ...
Sfondo lista utenti
[Offline]
Offline
-[Offline]
-Offline
-[Online]
-Online
[Online]
Online
[Away]
Altrove
-[Away]
-Altrove
[NA]
Non disponibile
-[NA]
-Non disponibile
-[Occupied]
-Occupato
[Occupied]
Occupato
[DND]
Non disturbare
-[DND]
-Non disturbare
-[Free for chat]
-Disponibile per chat
[Free for chat]
Disponibile per chat
[Invisible]
Invisibile
-[Invisible]
-Invisibile
[Out to lunch]
Fuori a pranzo
[On the phone]
@@ -296,8 +204,6 @@ Notifica digitazione
;file \plugins\Scriver\src\msgs.cpp
[Message from %s]
Messaggio da %s
-[Message from %s]
-Messaggio da %s
[%s is typing a message]
%s sta digitando un messaggio
[Typing Notification]
@@ -306,8 +212,6 @@ Notifica digitazione
Miranda non è riuscito a caricare il modulo per i messaggi predefinito, il file riched20.dll è mancante. Se stai utilizzando Windows 95 o WINE assicurati di averlo installato. Premi 'Sì' per continuare a caricare Miranda.
[Outgoing]
In uscita
-[Outgoing]
-In uscita
;file \plugins\Scriver\src\msgtimedout.cpp
;file \plugins\Scriver\src\msgwindow.cpp
;file \plugins\Scriver\src\sendqueue.cpp
@@ -334,12 +238,8 @@ Anteponi data ed ora solo se queste sono cambiate
Indenta la seconda linea di un messaggio
[Select Folder]
Seleziona cartella
-[Select Folder]
-Seleziona cartella
[Popups]
Popup
-[Popups]
-Popups
;file \plugins\Scriver\src\chat\services.cpp
;file \plugins\Scriver\src\chat\tools.cpp
[%s speaks in %s]
@@ -349,11 +249,3 @@ Popups
;file \plugins\Scriver\src\chat\window.cpp
[Status]
Stato
-[Status]
-Stato
-[Status]
-Stato
-[Status]
-Stato
-[Status]
-Stato