7 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/italian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 628fb0d982..ba31f9f9f9 100644
--- a/langpacks/italian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/italian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -66,7 +66,7 @@ No, non ci sono.
 Mi sto nascondendo dalla mafia... shhh...
 [That'll be the phone.]
 Telefono.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
 Mmm... cibo...
 ;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
 [Protocol]
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/italian/Plugins/KeepStatus.txt
index 1bf48f1f3c..b50ac06e3a 100644
--- a/langpacks/italian/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/italian/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -67,7 +67,7 @@ No, non ci sono.
 Mi sto nascondendo dalla mafia... shhh...
 [That'll be the phone.]
 Telefono.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
 Mmm... cibo...
 ;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
 [Closing in %d]
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/italian/Plugins/NotesReminders.txt
index b8ff3fed92..edf4815177 100644
--- a/langpacks/italian/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/italian/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -18,7 +18,7 @@ Barre di scorrimento
 Opzioni di avvio
 [Add Contact list menu items]
 Oggetto nel menu contatti
-[Send Reminders through E-mail / SMS :]
+[Send Reminders through E-mail/SMS:]
 Invia promemoria attraverso Email/SMS:
 [Add Reminder]
 Aggiungi Promemoria
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/italian/Plugins/SecureIM.txt
index 6683b6fd59..ab0608a368 100644
--- a/langpacks/italian/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/italian/Plugins/SecureIM.txt
@@ -12,7 +12,7 @@ Lista utenti
 Attiva messaggi offline protetti
 [Enable Secure File Transfer]
 Attiva trasferimento file protetto
-[Key Exchange Timeout :]
+[Key Exchange Timeout:]
 Timeout scambio chiave:
 [sec]
 sec
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/italian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 286a9f0a18..f04a5bcd73 100644
--- a/langpacks/italian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/italian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -65,5 +65,5 @@ No, non ci sono.
 Mi sto nascondendo dalla mafia... shhh...
 [That'll be the phone.]
 Telefono.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
 Mmm... cibo...
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/italian/Plugins/StartupStatus.txt
index 41f37c077b..ac02cbd092 100644
--- a/langpacks/italian/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/italian/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -72,7 +72,7 @@ No, non ci sono.
 Mi sto nascondendo dalla mafia... shhh...
 [That'll be the phone.]
 Telefono.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
 Mmm... cibo...
 ;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
 [Protocol]
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/italian/Plugins/Xfire.txt
index 614d62b782..dc7214ff11 100644
--- a/langpacks/italian/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/italian/Plugins/Xfire.txt
@@ -52,7 +52,7 @@ Non ora.
 Datemi un po' di pace, per favore!
 [That'll be the phone.]
 Telefono.
-[Mmm...food.]
+[Mmm... food.]
 Mmm... cibo...
 ;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
 ;file \protocols\Xfire\src\main.cpp