diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/japanese/=CORE=.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/japanese/=CORE=.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/japanese/=CORE=.txt b/langpacks/japanese/=CORE=.txt index a1995f742c..7137bbadc4 100644 --- a/langpacks/japanese/=CORE=.txt +++ b/langpacks/japanese/=CORE=.txt @@ -1982,8 +1982,8 @@ Fax [<Root group>]
< ルートグループ >
;file \src\modules\database\database.cpp
-[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_3x.dll or equivalent.]
-Miranda は ' %s ' を開けませんでした。プロファイルプラグインがインストールされていません\ndbx_3x.dllもしくは , それに相当するものをインストールしてください
+[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mmap.dll or equivalent.]
+Miranda は ' %s ' を開けませんでした。プロファイルプラグインがインストールされていません\ndbx_mmap.dllもしくは , それに相当するものをインストールしてください
[No profile support installed!]
プロファイルサポートがインストールされていません!
[Miranda can't understand that profile]
@@ -2008,7 +2008,7 @@ Miranda はプロファイルを開けませんでした ;file \src\modules\database\profilemanager.cpp
[The profile already exists]
プロファイルは既に存在します
-[Couldn't move '%s' to the Recycle Bin, Please select another profile name.]
+[Couldn't move '%s' to the Recycle Bin. Please select another profile name.]
%s を Recycle Bin に移動できませんでした。別のプロファイル名を選択してください
[Problem moving profile]
プロファイル移動時の不具合
|