summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/japanese/Plugins/Contacts.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/japanese/Plugins/Contacts.txt')
-rw-r--r--langpacks/japanese/Plugins/Contacts.txt14
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Contacts.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Contacts.txt
index 572666f3d6..d02aecc5fe 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/Contacts.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/Contacts.txt
@@ -5,9 +5,10 @@
; Version: 1.6.0.0
; Authors: Joe Kucera, Todor Totev
;============================================================
-;file \plugins\ContactsPlus\res\contacts.rc
[&Add]
追加 (&A)
+[User &details]
+ユーザーの詳細情報 (&D)
[&Send]
送信 (&S)
[Cancel]
@@ -18,12 +19,18 @@ Cancel
エラーが発生しました。エラー内容:
[Try again]
再試行
+[Add to List]
+リストに追加
[User details]
ユーザーの詳細情報
-;file \plugins\ContactsPlus\src\main.cpp
[Contacts]
コンタクト
-;file \plugins\ContactsPlus\src\receive.cpp
+[Nick]
+ニックネーム
+[First Name]
+名前
+[Last Name]
+名字
[Add Contact Permanently to List]
コンタクトを完全にリストに追加
[View User's Details]
@@ -32,4 +39,3 @@ Cancel
ユーザーの履歴を表示
[User Menu]
ユーザーメニュー
-;file \plugins\ContactsPlus\src\send.cpp